Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

bombardear

  • 41 bombard

    s.
    1 bombarda, una máquina militar antigua.
    2 vasija para conservar vino. (antiguo)
    3 bombardeo.
    vt.
    bombardear. (pt & pp bombarded)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > bombard

  • 42 bombard with

    v.
    bombardear con, acribillar a.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > bombard with

  • 43 drop bombs

    v.
    bombardear.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > drop bombs

  • 44 mortar

    s.
    1 argamasa, mortero (in construction)
    pestle and mortar almirez, mortero
    3 mortero (missile)
    v.
    1 pegar con argamasa, trabar con argamasa, argamasar.
    2 enmasillar.
    3 bombardear con morteros. (pt & pp mortared)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > mortar

  • 45 prang

    s.
    1 colisión, choque.
    2 bombardeo nutrido.
    v.
    1 chocar.
    2 bombardear. (pt & pp pranged)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > prang

  • 46 shell

    s.
    1 concha (of snail, oyster, on beach); caparazón (of lobster, tortoise); cáscara (of egg, nut)
    2 esqueleto, armazón (de edificio)
    3 proyectil (bomb)
    4 granada.
    5 coraza.
    6 vaina, vaina del guisante.
    7 cilindro metálico hueco.
    8 capa.
    9 bote para regatas.
    10 Shell, Shell Oil.
    11 obús, obús que no estalla.
    12 salida al sistema operativo, programa que permite comunicarse directamente con el núcleo del sistema operativo.
    13 camisa.
    14 intérprete de órdenes, capa de un programa.
    vt.
    1 pelar (nuts, eggs); desgranar (peas)
    2 atacar con fuego de artillería (bombard)
    3 (E. U.) Separar los granos de maíz de la mazorca.
    4 descascarar, descascar, quitar la cáscara de.
    5 cañonear, bombardear, atacar con fuego de artillería.
    6 sacar de la concha, quitar el caparazón a, sacar del caparazón.
    7 descascararse.
    vi.
    descascararse; lavantarse la cubierta de una cosa en costra
    (pt & pp shelled)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > shell

  • 47 skip-bomb

    v.
    bombardear de rebote.
    (pt & pp skip-bombed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > skip-bomb

  • 48 zap

    vt.
    1 fulminar (familiar) (destroy, disable)
    2 borrar (informática) (delete)
    3 acribillar, bombardear, atacar con alta potencia de fuego.
    4 cambiar canales para evitar comerciales.
    5 exponer a radiación.
    6 aniquilar, acribillar a balazos, aniquilar a balas.
    7 moverse rápidamente.
    (pt & pp zapped)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > zap

  • 49 submarino

     submarino | submarinos
     adj. que está debajo del agua del mar.
     s. m. navío de guerra destinado a operar sumergido, siendo su misión principal hundir navíos enemigos por medio de torpedos y bombardear instalaciones enemigas por medio de misiles.

    Diccionario Portugués-Español > submarino

См. также в других словарях:

  • bombardear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: bombardear bombardeando bombardeado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. bombardeo bombardeas bombardea… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • bombardear — (De bombarda). 1. tr. bombear1. 2. Arrojar bombas desde una aeronave. 3. Acosar, abrumar con algo. Bombardear con preguntas. 4. Fís. Someter un cuerpo al impacto de ciertas radiaciones o partículas …   Diccionario de la lengua española

  • bombardear — Irradiar una muestra de fármaco o tejido con partículas radiactivas procedentes de una fuente nuclear de isótopos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • bombardear — v. tr. Atacar uma praça batendo a com projéteis explosivos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bombardear — verbo transitivo 1. Lanzar (una persona) bombas o misiles contra [un objetivo]: La aviación enemiga bombardeó el puerto. La artillería bombardeó intensamente las líneas enemigas antes del ataque de la infantería. 2. Área …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bombardear — ► verbo transitivo 1 MILITAR Lanzar bombas u obuses sobre una población u otro objetivo: ■ bombardearon la flota enemiga. 2 FÍSICA Someter un átomo a la acción de radiaciones para romper su núcleo. * * * bombardear 1 tr. o abs. *Disparar… …   Enciclopedia Universal

  • bombardear — {{#}}{{LM B05696}}{{〓}} {{ConjB05696}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}bombardear{{]}} ‹bom·bar·de·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Disparar bombas, especialmente si se arrojan desde un avión: • Los aviones enemigos bombardearon la ciudad hasta el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bombardear — (v) (Intermedio) atacar con artefactos explosivos Ejemplos: Los soldados han destruido la infraestructura del país, bombardeando puentes y carreteras. Llegaron los aviones y bombardearon la ciudad …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • bombardear — Sinónimos: ■ insistir, hostigar, machacar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bombardear — tr. Hacer fuego violento de artillería. Arrojar bombas. En Física. cuando se somete un cuerpo a radiaciones …   Diccionario Castellano

  • Defensa del Reich — Saltar a navegación, búsqueda Defensa del Reich Parte de Segunda Guerra Mundial …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»