-
1 bombproof bomb·proof adj
['bɒmˌpruːf] -
2 ♦ bomb
♦ bomb /bɒm/n.1 (mil.) bomba: (aeron. mil.) to drop a bomb, gettare una bomba; sganciare una bomba; depth bomb, bomba di profondità; smoke bomb, bomba fumogena; to detonate a bomb, far esplodere una bomba2 bomba; ordigno: time bomb, bomba a tempo; incendiary bomb, bomba incendiaria; bomb attack, attentato dinamitardo; to plant a bomb, nascondere una bomba; bomb scare (o bomb threat) allarme per una bomba ( di terroristi)6 – (fam. GB) a bomb, un mucchio di soldi; una barca di soldi; una fortuna; un patrimonio: to make a bomb, fare un mucchio di soldi; to cost a bomb, costare una fortuna (o un patrimonio)7 (come attr.) ( slang USA) – the bomb, cosa o persona fantastica, mitica; un mito; una cannonata: You're the bomb!, sei grande!● (aeron.) bomb bay, vano bombe □ (chim.) bomb calorimeter, bomba calorimetrica □ bomb disposal, disinnesco di bombe □ bomb-disposal expert, artificiere □ bomb-disposal squad (o unit), squadra di artificieri □ (naut., stor.) bomb ketch, bombarda □ bomb-proof, a prova di bomba □ bomb shelter, rifugio a prova di bomba; rifugio antiatomico □ bomb-site, area (urbana) distrutta dalle bombe □ bomb thrower, lanciabombe □ (naut., stor.) bomb vessel, bombarda □ (med.) cobalt bomb, bomba al cobalto □ (fig. fam.) to drop a bomb, dare una notizia bomba □ (fam. GB) to go down a bomb, avere un gran successo; piacere da pazzi □ (fam. GB) to go like a bomb, andare a tutta velocità; correre come un razzo; ( di auto) filare, essere una bomba; ( di evento) avere un grande successo, andare a gonfie vele; riuscire benissimo □ (fig. fam.) to put a bomb under sb., dare una scossa (o uno scrollone) a q.; mettere il pepe sotto la coda a q. □ (fam. GB) to sell like a bomb, andare a ruba.(to) bomb /bɒm/A v. t.(mil.) bombardare ( dall'aria)B v. i.1 (fam. GB) filare a tutta velocità; andare sparati; andare a tutta birra: to bomb down the motorway, andare sparati in autostrada; fare l'autostrada a tavoletta -
3 ♦ proof
♦ proof (1) /pru:f/n.1 [uc] prova ( anche leg.); saggio; dimostrazione; verifica: to put a theory to the proof, mettere alla prova una teoria; absolute proof, prova incontrovertibile; concrete proof, prova concreta; tangible proof, prova tangibile (o prove tangibili); I gave him a present as (a) proof of my esteem, gli feci un dono come dimostrazione della mia stima2 (mat.) dimostrazione3 [uc] (tipogr.) prove di stampa; bozza, bozze: The book is still in proof, il libro è ancora in bozze; to read the proofs, leggere (o correggere) le bozze4 (tecn.) positivo di uno stampo6 [u] (tecn.) gradazione alcolica standard: ( di whisky, ecc.) under proof, che ha un numero insufficiente di gradi d'alcol● (filos., mat.) proof by contradiction, dimostrazione per assurdo □ proof correction, correzione di bozze □ (leg.) proof of claim (o of debts), insinuazione di crediti ( in un fallimento) □ proof of funds, dimostrazione del possesso di mezzi finanziari □ proof paper, carta per bozze □ proof positive, prova certa; prova inoppugnabile; (med.) positivo al controllo □ (tipogr.) proof press, tirabozze, torchio per bozze □ (tipogr.) proof puller, tirabozze ( addetto) □ (tipogr.) proof-pulling, tiratura delle bozze □ proof-reader ► to proof-read □ (tipogr.) proof-sheet, bozza di prova; stampone □ (prov.) The proof of the pudding is in the eating, quello che conta sono i fatti, non le parole; se son rose fioriranno.proof (2) /pru:f/a.1 (spec. nei composti) inattaccabile; a prova di; anti- (pref.): to be proof against criticism [temptations], essere inattaccabile dalle critiche [tetragono alle tentazioni]; (econ.) inflation-proof, a prova d'inflazione; a bomb-proof shelter, un rifugio a prova di bomba; a bullet-proof vest, un giubbotto antiproiettile2 (tecn.: di bevanda alcolica) che ha un certo numero di gradi: Whisky is 43 proof, il whisky ha 43 gradi● (tecn.) proof spirit, gradazione alcolica standard.(to) proof /pru:f/v. t.2 (tipogr.) tirare una bozza di● (comput.) proofing tools, strumenti di correzione. -
4 ♦ explosion
♦ explosion /ɪkˈspləʊʒn/n. [cu]esplosione; scoppio: the explosion of an H-bomb, l'esplosione di una bomba H; an explosion of wrath, un'esplosione di collera; (stat.) population explosion, esplosione demografica● (tecn.) explosion-proof, antiscoppio; antideflagrante.
См. также в других словарях:
bomb|proof — «BOM PROOF», adjective, noun. –adj. strong enough to be safe from the effects of bombs and shells. –n. a bombproof shelter … Useful english dictionary
bomb-proof — A horse that doesn t spook … Equestrian sports dictionary
bomb·proof — /ˈbɑːmˌpruːf/ adj : strong enough to protect someone or something from the force of bombs a bombproof bunker/shelter sometimes used figuratively a bombproof investment [=a very safe investment] … Useful english dictionary
bomb-proof — … Useful english dictionary
-proof — [[t] pruːf[/t]] proofs, proofing, proofed 1) COMB in ADJ proof combines with nouns and verbs to form adjectives which indicate that something cannot be damaged or badly affected by the thing or action mentioned. ...a bomb proof aircraft... In a… … English dictionary
Bomb the System — Infobox Film name = Bomb the System caption = Promotional movie poster director = Adam Bhala Lough producer = Ben Rekhi Sol Tryon writer = Adam Bhala Lough starring = Mark Webber Gano Grills Jade Yorker music = Sebastian Demian El P Ethan Higbee… … Wikipedia
Earth quake bomb — The earth quake bomb was a concept that was invented by the British aeronautical engineer Barnes Wallis before World War II and subsequently developed and used during the war against strategic targets in Europe.DevelopmentWallis realized that the … Wikipedia
The Population Bomb — Infobox Book name = The Population Bomb translator = image caption = author = Paul R. Ehrlich illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = Population publisher = Ballantine Books release date = 1968… … Wikipedia
Mark 4 nuclear bomb — A Mark 4 bomb casing. The Mark 4 nuclear bomb was an American nuclear bomb design produced starting in 1949 and in use until 1953. The Mark 4 was based on the earlier Mark 3 Fat Man design, used in the Trinity test and the bombing of Nagasaki.… … Wikipedia
1988 Oshakati bomb blast — The 1988 Oshakati bomb blast was a bombing in Oshakati, Ovamboland, South West Africa (now Oshana Region, Namibia) which killed 27 people and left 70 others injured on 17 February, 1988. The target of the bombing was the Barclay s Bank in the… … Wikipedia
Mark 21 nuclear bomb — The Mark 21 nuclear bomb was a United States nuclear gravity bomb first produced in 1955. It was based on the TX 21 Shrimp prototype that had been detonated during the Castle Bravo test in March 1954. While most of the Operation Castle tests were … Wikipedia