Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

bolt-on

  • 1 בריח

    bolt, latch, lock, fastening, catch, bar, doornail

    Hebrew-English dictionary > בריח

  • 2 נגר

    נָגָרm. (preced. wds.) ( trimmed chip, door-bolt, pin fitting into sockets top and bottom. Erub.X, 10, v. גְּלֹוסְטְרָא. Ib. 11, v. גָּרַר. B. Bath. 101a (in Chald. dict.) דעביד להו כמין נ׳ he made the sepulchral chambers like an upright bolt, i. e. placed the bodies in an upright position. Men.33a עשאה כמין נ׳ if he fastened the door-post inscription ( מזוזה) so as to look like a bolt shoved into a case, i. e. horizontally. Y.Meg.IV, end, 75c בית מזוזתו … כמין נ׳ the case for the inscription in Rabbis house was made like an upright bolt (reaching the top of the door). Num. R. s. 15; Yalk. Josh. 32 יריחי היתה נְגָרָהּוכ׳ (not נגרא) Jericho was the bolt of Palestine; a. fr.

    Jewish literature > נגר

  • 3 נָגָר

    נָגָרm. (preced. wds.) ( trimmed chip, door-bolt, pin fitting into sockets top and bottom. Erub.X, 10, v. גְּלֹוסְטְרָא. Ib. 11, v. גָּרַר. B. Bath. 101a (in Chald. dict.) דעביד להו כמין נ׳ he made the sepulchral chambers like an upright bolt, i. e. placed the bodies in an upright position. Men.33a עשאה כמין נ׳ if he fastened the door-post inscription ( מזוזה) so as to look like a bolt shoved into a case, i. e. horizontally. Y.Meg.IV, end, 75c בית מזוזתו … כמין נ׳ the case for the inscription in Rabbis house was made like an upright bolt (reaching the top of the door). Num. R. s. 15; Yalk. Josh. 32 יריחי היתה נְגָרָהּוכ׳ (not נגרא) Jericho was the bolt of Palestine; a. fr.

    Jewish literature > נָגָר

  • 4 טרק II

    טְרַקII (cmp. טְרַד II) to bolt, tie, gird; to guard. Targ. Ps. 35:3, v. טרוקיתקא.Ber.28a טְרוֹקוּ גלי; Snh.113a דטַרְקֵיה, v. גַּלָּא. B. Mets.88a וטַרְקֵיה לבבאוכ׳ and bolted the door before him. Erub.102a דין לא נִטְרוֹק this must not bolt, i. e. with this bolt as it is you dare not bolt or unbolt. Part. pass. טָרִיק locked up. Targ. Job 26:13 (h. text בָּרִחַ).

    Jewish literature > טרק II

  • 5 טְרַק

    טְרַקII (cmp. טְרַד II) to bolt, tie, gird; to guard. Targ. Ps. 35:3, v. טרוקיתקא.Ber.28a טְרוֹקוּ גלי; Snh.113a דטַרְקֵיה, v. גַּלָּא. B. Mets.88a וטַרְקֵיה לבבאוכ׳ and bolted the door before him. Erub.102a דין לא נִטְרוֹק this must not bolt, i. e. with this bolt as it is you dare not bolt or unbolt. Part. pass. טָרִיק locked up. Targ. Job 26:13 (h. text בָּרִחַ).

    Jewish literature > טְרַק

  • 6 לכתא

    לֶכְתָּאf. (הֲלַךְ) going, thrusting forward, ל׳ ומֵיתָנָא thrusting forward and pulling home, a bolt or pin attached to a cord for fastening the panniers, barrels which hang down on each side of the beast of burden. Sabb.102a לל׳ ומ׳ it applies to thrusting a bolt which you can pull back by the cord in your hand; (Rashi reads: מִתְנָא rope.Ib. 154b א״נ בל׳ (Ar. some ed. בלִיכָאתָא pl.) or when the burdens are fastened with a bolt (which you can pull out without touching the animal).

    Jewish literature > לכתא

  • 7 לֶכְתָּא

    לֶכְתָּאf. (הֲלַךְ) going, thrusting forward, ל׳ ומֵיתָנָא thrusting forward and pulling home, a bolt or pin attached to a cord for fastening the panniers, barrels which hang down on each side of the beast of burden. Sabb.102a לל׳ ומ׳ it applies to thrusting a bolt which you can pull back by the cord in your hand; (Rashi reads: מִתְנָא rope.Ib. 154b א״נ בל׳ (Ar. some ed. בלִיכָאתָא pl.) or when the burdens are fastened with a bolt (which you can pull out without touching the animal).

    Jewish literature > לֶכְתָּא

  • 8 סוכרא

    סוֹכָרָאm. (סְכַר) 1) bolt. Targ. Prov. 18:19.Y.Shek.V, 48d (of a mute man that wanted to point out the place ‘En Sokher, v. preced.) והוה יהיב … וידיה על ס׳ he put one hand on his eye and the other on a bolt; Men.64b סיכ׳ (corr. acc.; v. Rabb. D. S. a. l. note 5); Yalk. Ezra 1067. 2) ס׳ דנהרא dam, lock. Y.Bets. III, 62a top ס׳ דנהרא שרו it is permitted to catch fish (on a Holy Day) which are kept in the lock of a river, v. דטסים; Y.Sabb.III, 14a bot. סברא (corr. acc., or סֻכְרָא).Y.Taan.IV, 68b ס׳ דקיסא, v. סוּבְרָא.

    Jewish literature > סוכרא

  • 9 סוֹכָרָא

    סוֹכָרָאm. (סְכַר) 1) bolt. Targ. Prov. 18:19.Y.Shek.V, 48d (of a mute man that wanted to point out the place ‘En Sokher, v. preced.) והוה יהיב … וידיה על ס׳ he put one hand on his eye and the other on a bolt; Men.64b סיכ׳ (corr. acc.; v. Rabb. D. S. a. l. note 5); Yalk. Ezra 1067. 2) ס׳ דנהרא dam, lock. Y.Bets. III, 62a top ס׳ דנהרא שרו it is permitted to catch fish (on a Holy Day) which are kept in the lock of a river, v. דטסים; Y.Sabb.III, 14a bot. סברא (corr. acc., or סֻכְרָא).Y.Taan.IV, 68b ס׳ דקיסא, v. סוּבְרָא.

    Jewish literature > סוֹכָרָא

  • 10 עברא

    עַבְּרָאm. (עֲבַר Pa.) bar, bolt. Targ. O. Ex. 26:28 (ed. Berl. עָבְרָא). Targ. Jud. 16:3 (ed. Wil. עִבְּרָא).Erub.102a, a. fr. עִיבְּרָא דרשא the door bolt.Pl. עַבְּרִין, עַבְּרִי Targ. O. Ex. 26:26, sq.; a. e.

    Jewish literature > עברא

  • 11 עַבְּרָא

    עַבְּרָאm. (עֲבַר Pa.) bar, bolt. Targ. O. Ex. 26:28 (ed. Berl. עָבְרָא). Targ. Jud. 16:3 (ed. Wil. עִבְּרָא).Erub.102a, a. fr. עִיבְּרָא דרשא the door bolt.Pl. עַבְּרִין, עַבְּרִי Targ. O. Ex. 26:26, sq.; a. e.

    Jewish literature > עַבְּרָא

  • 12 שלבש

    שַׁלְבֵּש(cmp. שְׁלַב) to pass a bolt; to bolt (cmp. שְׁלַבִּיּוֹת). Targ. Y. Ex. 26:28 (h. text מבריח). Ib. 36:33 לשַׁלְבָּשָׁא (not לשַׁלִּבְ׳; h. text לברח). V. שַׁלְוֵוש.

    Jewish literature > שלבש

  • 13 שַׁלְבֵּש

    שַׁלְבֵּש(cmp. שְׁלַב) to pass a bolt; to bolt (cmp. שְׁלַבִּיּוֹת). Targ. Y. Ex. 26:28 (h. text מבריח). Ib. 36:33 לשַׁלְבָּשָׁא (not לשַׁלִּבְ׳; h. text לברח). V. שַׁלְוֵוש.

    Jewish literature > שַׁלְבֵּש

  • 14 בורג

    n. Burg
    ————————
    screw, bolt; helix, spiral

    Hebrew-English dictionary > בורג

  • 15 בורג כוונון

    mounting bolt, adjusting screw

    Hebrew-English dictionary > בורג כוונון

  • 16 ברח

    v. be driven away; smuggled; bolted (door)
    ————————
    v. to drive away; smuggle; bolt (door)
    ————————
    v. to run away, flee, escape, fly
    ————————
    v. to skip, miss

    Hebrew-English dictionary > ברח

  • 17 בריחה

    running away, flight, escape, fleeing, getaway, scuttle, lam, skedaddle, bolt, breakout, decampment

    Hebrew-English dictionary > בריחה

  • 18 גף

    v. be shut off, closed; bolted, latched
    ————————
    v. to shut off, close; bolt, latch
    ————————
    limb, hand, leg; wing; flight

    Hebrew-English dictionary > גף

  • 19 חזיז

    flash (of lightning), bolt

    Hebrew-English dictionary > חזיז

  • 20 חיץ

    arrow, dart, shaft, bolt
    ————————
    buffer, barrier, septum

    Hebrew-English dictionary > חיץ

См. также в других словарях:

  • Bolt — ist der Familienname folgender Personen: Bobby Bolt (* 1987), kanadischer Eishockeyspieler Bruce Bolt (1930–2005), US amerikanischer Seismologe Carol Bolt (1941–2000), kanadische Dramatikerin Christian Bolt (* 1972), Schweizer Bildhauer und Maler …   Deutsch Wikipedia

  • Bolt — usually refers to a type of fastener.Bolt may refer to:Fasteners* A cap screw, as used in a bolted joint * Screw, a cylindrical threaded fastener * Deadbolt, a kind of locking mechanism * Bolt (climbing), an anchor point used in rock… …   Wikipedia

  • Bolt — Bolt, n. [AS. bolt; akin to Icel. bolti, Dan. bolt, D. bout, OHG. bolz, G. bolz, bolzen; of uncertain origin.] 1. A shaft or missile intended to be shot from a crossbow or catapult, esp. a short, stout, blunt headed arrow; a quarrel; an arrow, or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bolt-on — ˈbolt on adjective [only before a noun] a bolt on part can be added on easily to a machine, system, or service, without making any big changes: • In manufacturing, bolt on software may be used to supplement the core system. bolt on noun… …   Financial and business terms

  • bolt — bolt; bolt·in; bolt·less; say·bolt; shack·bolt; un·bolt; bolt·er; dog·bolt; thun·der·bolt; …   English syllables

  • bolt-on — boltˈ on adjective Additional, supplementary noun An additional part which can be attached to a computer or other machine • • • Main Entry: ↑bolt * * * bolt on UK US adjective only before noun business british able to be added to something easily …   Useful english dictionary

  • bolt — ► NOUN 1) a long metal pin with a head that screws into a nut, used to fasten things together. 2) a bar that slides into a socket to fasten a door or window. 3) the sliding piece of the breech mechanism of a rifle. 4) a short, heavy arrow shot… …   English terms dictionary

  • bolt — bolt1 [bōlt] n. [ME & OE, akin to Ger bolzen < IE base * bheld , to knock, strike] 1. a short, heavy, often blunt arrow shot from a crossbow 2. a flash of lightning; thunderbolt 3. a sudden dash or movement 4. a sliding bar for locking a door …   English World dictionary

  • Bolt — Bolt, v. t. [imp. & p. p. {Bolted}; p. pr. & vb. n. {Bolting}.] 1. To shoot; to discharge or drive forth. [1913 Webster] 2. To utter precipitately; to blurt or throw out. [1913 Webster] I hate when Vice can bolt her arguments. Milton. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bolt — (b[=o]lt; 110), v. i. 1. To start forth like a bolt or arrow; to spring abruptly; to come or go suddenly; to dart; as, to bolt out of the room. [1913 Webster] This Puck seems but a dreaming dolt, . . . And oft out of a bush doth bolt. Drayton.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bolt — Bolt, Beranek y Newman Saltar a navegación, búsqueda BBN Technologies (originalmente Bolt, Beranek and Newman) es una empresa de alta tecnología que provee servicios de investigación y desarrollo. BBN está situada junto a Fresh Pond en Cambridge …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»