-
1 blister
-
2 bubble
-
3 bubble
1. noun(a floating ball of air or gas: bubbles in lemonade.) bolha2. verb(to form or rise in bubbles: The champagne bubbled in the glass.) fazer bolhas- bubbly- bubble over* * *bub.ble[b'∧bəl] n 1 bolha, borbulha. 2 bolha de ar (dentro de líquido ou sólido). I pricked the bubble / fiz estourar a bolha. 3 ato de formar bolhas. 4 algo sem valor ou fraudulento. 5 algo hemisférico. 6 Brit coll série de TV baseada em novela televisiva já realizada anteriormente. • vt+vi 1 fazer bolhas, borbulhar, efervescer. 2 espumar. 3 murmurar, emitir som de água em movimento ou ebulição. 4 demonstrar alegria ou entusiasmo. he bubbled over with fun / ele estava radiante de alegria. the children blew bubbles as crianças fizeram bolhas de sabão. to bubble up aumentar de intensidade. a deep feeling of anger bubbled up inside him / uma profunda sensação de raiva "ferveu" nele. -
4 ampoule
[ɑ̃pul]Nom féminin (de lampe) lâmpada feminino(de médicament) ampola feminino* * *ampoule ɑ̃pul]nome femininoune ampoule grilléeuma lâmpada fundidaj'ai une énorme ampoule au pied gauchetenho uma bolha enorme no pé esquerdo -
5 cloque
-
6 blister
['blistə] 1. noun1) (a thin bubble on the skin, containing liquid: My feet have blisters after walking so far.) bolha2) (a similar spot on any surface: blisters on paintwork.) bolha2. verb(to (cause to) rise in a blister or blisters.) fazer bolhas* * *blis.ter[bl'istə] n 1 bolha, pústula, vesícula, empola. to raise blisters / formar bolhas. 2 falha, defeito. 3 Aeron torre transparente. 4 vesicante, vesicatório: substância que produz vesículas. • vt+vi 1 empolar, formar bolhas. 2 cobrir-se de bolhas. 3 repreender, atacar com palavras rudes. 4 aplicar um vesicatório. -
7 пузырь
-
8 ampoule
[ɑ̃pul]Nom féminin (de lampe) lâmpada feminino(de médicament) ampola feminino* * *[ɑ̃pul]Nom féminin (de lampe) lâmpada feminino(de médicament) ampola feminino -
9 bulle
[byl]Nom féminin(de savon) bola femininofaire des bulles (avec un chewing-gum) fazer bolas(de savon) fazer bolas de sabão* * *[byl]Nom féminin(de savon) bola femininofaire des bulles (avec un chewing-gum) fazer bolas(de savon) fazer bolas de sabão -
10 cloque
-
11 bulle
[byl]Nom féminin(de savon) bola femininofaire des bulles (avec un chewing-gum) fazer bolas(de savon) fazer bolas de sabão* * *bulle byl]nome femininodes bulles de savonbolas de sabão -
12 blob
[blob](a (usually small) shapeless mass of liquid etc: a blob of paint; a blob of wax.) bolha* * *[blɔb] n 1 gota, bolha. 2 pequeno ponto distante que torna o objeto difícil de distinguir. -
13 blister
-
14 волдырь
мbolha f, empola m -
15 раковина
жconcha f; ( ушная) pavilhão m, concha f; ( водопроводная) lavatório m, pia f; ( в металле) falha f, bolha f ( em metal), ( в стволе оружия) broca f -
16 ampoulé
[ɑ̃pul]Nom féminin (de lampe) lâmpada feminino(de médicament) ampola feminino* * *ampoulé ɑ̃pule]adjectivoun style ampouléum estilo empolado -
17 boursouflure
boursouflure buʀsuflyʀ]nome feminino(de pele) empola; inchaço m.bolhaboursouflure du visageinchaço do rosto -
18 cloche
[klɔ̃ʃ]Nom féminin sino masculinocloche à fromage queijeira feminino* * *cloche klɔʃ]nome feminino1 sino m.la cloche de l'église sonne les heureso sino da igreja bate as horascoloquial c'est une vraie clocheele é mesmo um toloadjectivoce qu'il peut être clocheele é estúpido até dizer bastaé penaqueijeirafazer uma comezaina/jantaradarepreender alguém severamente -
19 hernie
-
20 bead
[bi:d](a little ball of glass etc strung with others in a necklace etc: She's wearing two strings of wooden beads.) conta- beady* * *[bi:d] n 1 conta (de rosário). 2 conta (de vidro, metal etc.). 3 gota, bolha, lágrima. 4 Amer massa de mira. 5 Archit astrágalo. 6 ( beads) fieira de contas, rosário, terço. she was telling her beads / ela estava rezando seu terço. • vt+vi 1 ornar com contas, enfiar contas. 2 formar gotas. 3 virar as bordas de. he drew a bead upon Amer ele fez mira sobre.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bolha — |ô| s. f. 1. Vesícula à superfície da pele. 2. Glóbulo formado pelo ar que se eleva à superfície dos líquidos. 3. Ar que fica num metal fundido; palha. 4. [Figurado] Telha, mania. • adj. 2 g. s. 2 g. 5. [Brasil, Informal] Que ou o que é muito… … Dicionário da Língua Portuguesa
bólha — e stil. é [u̯h] ž (ọ) majhen zajedavec z daljšimi zadnjimi nogami: bolha skače; bolha ga grize, pika; imeti, loviti, obirati si bolhe; opikan od bolh / pasja bolha ◊ igr. bolhe družabna igra, pri kateri prožijo igralci okrogle ploščice v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
A Bolha — (The Bubble) is a Brazilian rock (music) band that formed in 1965 as The Bubbles.HistoryThe Band was started by Cesar and Renato Ladeira in 1965. They started out only playing cover songs and in 1966 released their first single, The Bubbles ,… … Wikipedia
Verdun-en-Lauragais — Pour les articles homonymes, voir Verdun. 43° 21′ 59″ N 2° 03′ 36″ E … Wikipédia en Français
Fiat 126 — Polski Fiat 126p Manufacturer Fiat (1972 1980)[1] FSM (Polski Fiat 126p, 1973 1992) Fiat Auto Poland (1992 2000) Also called … Wikipedia
Brazilian rock — Infobox Music genre name = Brazilian rock|bgcolor = navy color = white stylistic origins = North American and British rock music, samba, forró and other Brazilian genres cultural origins = Brazil in late 1950s; fusion genres from the late 1960s… … Wikipedia
Lygia Fagundes Telles — (São Paulo, 19 de abril de 1923) es una escritora brasileña, galardonada con el Premio Camões en 2005. Es miembro de la Academia Paulista de Letras, desde 1982, y de la Academia de las Ciencias de Lisboa, desde 1987. Contenido 1 Biografía 2 Obras … Wikipedia Español
Luciana Brites — Luciana Brites, surnommée Lu Brites, est une actrice, danseuse et chorégraphe brésilienne née le 28 juin 1974. Elle est originaire de l Etat du Rio Grande do Sul (et est donc considérée comme une Gaúcha). Brune, de type latin, elle mesure 1m68.… … Wikipédia en Français
peščén — a o prid. (ẹ̑) 1. nanašajoč se na pesek: peščeno zrno / peščena plaža; peščena pot, steza; peščena tla / peščen (puščavski) vihar / peščena glina / peščena kopel kopel v zdravilnem pesku / peščeni filter filter, napolnjen s peskom 2. po barvi… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
podgánji — a e prid. (ȃ) nanašajoč se na podgane: podganji mladič; podganje gnezdo / podganji rep / slabš.: mož s podganjim obrazom; ima majhne, podganje oči / podganji strup strup za uničevanje podgan ♦ zool. podganja bolha bolha, ki živi v Indiji in… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Music of Brazil — Roberto Carlos is the singer with the top selling albums in Brazil. The music of Brazil encompasses various regional music styles influenced by African, European and Amerindian forms. After 500 years of history, Brazilian music developed some… … Wikipedia