-
1 boksen
♦voorbeelden:¶ iets voor elkaar boksen • venir à bout de qc. -
2 boksen
wwboxer, faire de la boxe -
3 boksen
boxer -
4 het boksen
het boksen -
5 iets voor elkaar boksen
venir à bout de qc. -
6 direct
♦voorbeelden:→ link=fles fles, link=verbinding verbindingniet direct • pas tout de suitezo direct • dans un instant -
7 een stoot onder de gordel
een stoot onder de gordel〈boksen; figuurlijk〉 un coup bas -
8 onderuithalen
2 [figuurlijk][doen afgaan] battre♦voorbeelden: -
9 ring
6 [Algemeen Zuid-Nederlands][rondweg] (boulevard <m.>) périphérique 〈m.〉 ⇒ 〈 in België〉 ring 〈m.〉♦voorbeelden:hij heeft een ringetje in zijn oor • il porte un anneau à l'oreillemen kan hem door een ringetje halen • il est propre comme un sou neuf -
10 ronde
3 [deel van een (wed)strijd] 〈 sport en spel〉 manche 〈v.〉 ⇒ 〈 boksen〉 round 〈m.〉 〈 verkiezingen〉 tour4 [omtrek van een wedstrijdbaan; wielerwedstrijd] tour♦voorbeelden:het gerucht doet de ronde • le bruit courtde ronde van Frankrijk • le tour de France -
11 stoot
3 [onderbreking van beweging] à-coup 〈m.; meervoud: à-coups〉 ⇒ 〈 schok〉 choc 〈m.〉 ⇒ 〈 voertuig〉 cahot 〈m.〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 de stoot tot iets geven • prendre l'initiative de qc.een stoot op de trompet • un coup de clairon -
12 uittellen
1 [boksen] compter jusqu'à dix2 [ten einde tellen] compter♦voorbeelden:¶ tel uit je winst! • regarde ce que cela te coûte!
См. также в других словарях:
Darius Dhlomo — Darius Mfana Temba Dhlomo (born 9 August 1931) is a South African former footballer, boxer, musician[1] and a political activist. Born in Durban, he was the son of Rolfes Robert Reginald Dhlomo, a pioneer in black South African writing.[2] He… … Wikipedia
Tri-Danielson!!! (Omega) — Infobox Album | Name = Tri Danielson! (Omega) Type = Album Artist = Danielson Famile Released = January 30, 1998 Recorded = Genre = Alternative rock/Indie rock/Gospel Length = Label = Tooth Nail Records Producer = Daniel Smith; Kramer Reviews =… … Wikipedia
Les Sept Elus — Les Sept Élus Les Sept Élus Titre original De Udvalgte Genre Feuilleton dramatique Créateur(s) Jens Dahl Nikolaj Arcel Nicolas Winding Refn Pays d’origine Danemark Nombre de saisons … Wikipédia en Français
Les Sept Élus — Titre original De Udvalgte Genre Feuilleton dramatique Créateur(s) Jens Dahl Nikolaj Arcel Nicolas Winding Refn Pays d’origine Danemark … Wikipédia en Français
boxen — Vsw std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. box, dessen Herkunft nicht geklärt ist. Anfänglich auch in der Form baxen. Ebenso nndl. boksen, nfrz. boxer, nschw. boxa, nisl. boxa; Boxer. ✎ DF 3 (21997), 468 472; Erämetsä, E. NPhM 59 (1958),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schlagen — 1. Bim Schlâge profitirt niemert meh as de Metzger. (Zürich.) – Sutermeister, 31. 2. Dat es dat, sacht Schmack, da schlug he de Fru egen Nack. (Aachen.) – Hoefer, 923. 3. Der geschlagen ist, hat gross elend, der obsigt stirbt auch behend. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon