-
1 operational speed
bojowa prędkość ekonomiczna -
2 warhead
-
3 line
[laɪn] 1. n( mark) linia f, kreska f; ( wrinkle) zmarszczka f; ( of people) kolejka f; ( of things) rząd m, szpaler m; (of writing, song) linijka f, wiersz m; ( rope) lina f, sznur m; ( for fishing) żyłka f; ( wire) przewód m; ( TEL) linia f, połączenie nt; ( railway track) tor m; (bus, train route) linia f; ( fig) (attitude, policy) linia f, kurs m; (business, work) dziedzina f, branża f; ( COMM) ( of product(s)) typ m, model m2. vtroad ustawiać się (ustawić się perf) wzdłuż +gen, tworzyć (utworzyć perf) szpaler wzdłuż +gen; clothing podszywać (podszyć perf); container wykładać (wyłożyć perf)to line sth with sth — wykładać (wyłożyć perf) coś czymś
to line the streets — wypełniać (wypełnić perf) ulice
to cut in line (US) — wpychać się (wepchnąć się perf) do kolejki
in line — rzędem, w szeregu
in line with — w zgodzie z +instr
to bring sth into line with sth — dostosowywać (dostosować perf) coś do czegoś
to draw the line at doing sth — stanowczo sprzeciwiać się (sprzeciwić się perf) robieniu czegoś
Phrasal Verbs:- line up* * *I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) sznur, żyłka2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linia3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) sylwetka4) (a groove on the skin; a wrinkle.) zmarszczka5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rząd, szereg6) (a short letter: I'll drop him a line.) `parę słów`7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) linia, ród8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) kurs, wytyczna9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) tor10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) sieć, instalacja11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) wiersz, linia12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linia13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) towar, asortyment, branża14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linia (bojowa)2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) tworzyć szpaler2) (to mark with lines.) kreskować•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) wyłożyć2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) podszyć•- lined- liner- lining -
4 buoyage
opłata bojowaoznakowanie nawigacyjne -
5 combat rating
moc bojowa -
6 fighting trim
gotowość bojowa -
7 live ammunition
amunicja bojowaamunicja ostra -
8 operational readiness
gotowość bojowaEnglish-Polish dictionary for engineers > operational readiness
-
9 service ammunition
amunicja bojowaamunicja ostraEnglish-Polish dictionary for engineers > service ammunition
См. также в других словарях:
Organizacja Bojowa — means military organization in Polish. In particular, the term may refer to: Antyfaszystowska Organizacja Bojowa Organizacja Bojowa PPS Socjalistyczna Organizacja Bojowa Żydowska Organizacja Bojowa This disambiguation page lists articles… … Wikipedia
Zydowska Organizacja Bojowa — Żydowska Organizacja Bojowa Pour les articles homonymes, voir ZOB. Le Żydowska Organizacja Bojowa[1],[2], également connu sous l acronyme ŻOB, du polonais signifiant littéralement « organisation juive de combat … Wikipédia en Français
Zyodowska Organizaeja Bojowa — Żydowska Organizacja Bojowa Pour les articles homonymes, voir ZOB. Le Żydowska Organizacja Bojowa[1],[2], également connu sous l acronyme ŻOB, du polonais signifiant littéralement « organisation juive de combat … Wikipédia en Français
Żyodowska Organizaeja Bojowa — Żydowska Organizacja Bojowa Pour les articles homonymes, voir ZOB. Le Żydowska Organizacja Bojowa[1],[2], également connu sous l acronyme ŻOB, du polonais signifiant littéralement « organisation juive de combat … Wikipédia en Français
Zydowkska Organizacja Bojowa — Die Jüdische Kampforganisation (polnisch Żydowska Organizacja Bojowa, kurz ŻOB, bzw. ZOB) war eine jüdische Widerstandsorganisation, die im deutsch besetzten Polen während des Zweiten Weltkrieges im Warschauer Ghetto gegen dessen Liquidierung und … Deutsch Wikipedia
Żydowska Organizacja Bojowa — Die Jüdische Kampforganisation (polnisch Żydowska Organizacja Bojowa, kurz ŻOB, bzw. ZOB) war eine jüdische Widerstandsorganisation, die im deutsch besetzten Polen während des Zweiten Weltkrieges im Warschauer Ghetto gegen dessen Liquidierung und … Deutsch Wikipedia
Żydowska Organizacja Bojowa — Pour les articles homonymes, voir ZOB. Le Żydowska Organizacja Bojowa[1],[2], également connu sous l acronyme ŻOB, du polonais signifiant littéralement « organisation juive de combat », est un mouvement … Wikipédia en Français
Żydowska Organizacja Bojowa — La Żydowska Organizacja Bojowa (castellano: Organización Judía de Combate; yidis:ידישע קאמף ארגאניזאציע), también conocida por su acrónimo ŻOB, fue uno de los principales movimientos de resistencia judío en el Gueto de Varsovia durante la Segunda … Wikipedia Español
Combat Organization of the Polish Socialist Party — Postcard released by PPS around 1905 1907. Text in top left corner: Fighters for freedom . Tombstones have names of PPS members who died in recent actions. The Combat Organization of the Polish Socialist Party (Polish: Organizacja Bojowa Polskiej … Wikipedia
Operation Bürkl — Part of Occupation of Poland (1939–1945) Date September 7, 1943 Location Warsaw, occupied Poland … Wikipedia
ŻOB — Żydowska Organizacja Bojowa Pour les articles homonymes, voir ZOB. Le Żydowska Organizacja Bojowa[1],[2], également connu sous l acronyme ŻOB, du polonais signifiant littéralement « organisation juive de combat … Wikipédia en Français