-
41 boisterous
-
42 boisterous
[`bɔɪst(ə)rəs]возбужденный, бурный, неистовый, яростныйгромкоголосый, горластый, громогласный, шумныйнадежный, прочный, сильныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > boisterous
-
43 boisterous
[bois·ter·ous || 'bɔɪstərəs]◙ adj. קולני; סוער, רוגש* * *◙ שגור,רעוס ;ינלוק◄ -
44 boisterous
kasar, keras, ribut & periang, ramai* * *gemuruh* * *kasar, keras, ribut & periang, ramai* * *gemuruh -
45 boisterous
(adj) (loud and roudy) maínge, magulú -
46 boisterous
magaslaw, mapanggulo -
47 boisterous
gleoiréiseach -
48 boisterous
adj1) шалений, несамовитий, нестямний2) шумливий, галасливий; гучний; бурхливий* * *aшалений; бурхливий; галасливий; гучний -
49 boisterous
aшалений; бурхливий; галасливий; гучний -
50 boisterous
adj.exubérant; agité; bruyant; tapageurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > boisterous
-
51 boisterous
adj. 1. дуу шуутай, хөгжилтэй, шуугиантай. 2. ширүүн, догшин (салхи, далай). -
52 boisterous
a. 사납게몰아치는, 난폭한, 야단법석의, 소란스러운 -
53 boisterous
(meteo) violent, furtunos -
54 boisterous
خشن وزبر، خشن وبي ادب ، قوي ، سترك ، شديد، مفرط ، بلند وناهنجار، توفاني -
55 boisterous
adj (#ly [adv]) 1. žestok, silan (vjetar) 2. bučan, razigran, neobuzdan* * *
buÄan
buran
grub
naprasit -
56 boisterous
adj borrascós, violent, turbulent | sorollós, bulliciós | de bon humor, esvalotat, molt alegre, avalotat | tumultuós -
57 boisterous
• bučan; burag; buran; grub; naprasit; plahovit; žestok; žustar -
58 boisterous
adjective1) неистовый, бурный2) шумливыйSyn:loud* * *(a) шумный* * *возбужденный, бурный, неистовый, яростный* * *[bois·ter·ous || 'bɔɪstərəs] adj. неистовый, бурный, шумливый* * *бурливыйбурныйбушующийнеистовнеистовыйоголтелыйшумливыйшумящий* * *1) возбужденный 2) громкоголосый 3) надежный -
59 boisterous
1) бурный2) очень свежий (ветер) -
60 boisterous
['boistërës] adj 1. i trazuar, i egërsuar (det); i furishëm, i tërbuar (tufan). 2. zhurmëmadh, poterexhi (person)
См. также в других словарях:
Boisterous — Bois ter*ous, a. [OE. boistous; of uncertain origin; cf. W. bwyst wild, savage, wildness, ferocity, bwystus ferocious.] 1. Rough or rude; unbending; unyielding; strong; powerful. [Obs.] Boisterous sword. Boisterous hand. Shak. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
boisterous — ► ADJECTIVE 1) noisy, energetic, and cheerful. 2) literary (of weather or water) wild or stormy. DERIVATIVES boisterously adverb boisterousness noun. ORIGIN from earlier boistuous «rustic, coarse, boisterous», of unknown origin … English terms dictionary
boisterous — index blatant (obtrusive), disorderly, vehement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
boisterous — (adj.) late 15c., unexplained alteration of M.E. boistous (c.1300) rough, coarse (as of food), clumsy, violent, of unknown origin, perhaps from Anglo Fr. bustous rough (road), which is perhaps from O.Fr. boisteos curved, lame; uneven, rough… … Etymology dictionary
boisterous — obstreperous, clamorous, blatant, *vociferous, strident Analogous words: sporting, disporting, rollicking, frolicking, gamboling (see PLAY vb): *unruly, ungovernable: *indecorous, un seemly Contrasted words: quiet, noiseless, *still: peaceful, * … New Dictionary of Synonyms
boisterous — [adj] noisy and mischievous bouncy, brawling, clamorous, disorderly, effervescent, impetuous, loud, obstreperous, rambunctious, raucous, riotous, rollicking, rowdy, strident, tumultous/tumultuous, unrestrained, unruly, uproarious, vociferant,… … New thesaurus
boisterous — [bois′tər əs] adj. [ME boistreous, crude, coarse, altered < boistous, unmannerly, violent < ? OFr boisteus, limping, rough] 1. rough and stormy; turbulent 2. a) noisy and unruly; rowdy b) noisy and lively; loud and exuberant 3. Obs. rough,… … English World dictionary
boisterous — [[t]bɔ͟ɪstərəs[/t]] ADJ GRADED Someone who is boisterous is noisy, lively, and full of energy. ...a boisterous but good natured crowd... Most of the children were noisy and boisterous. Ant: docile Derived words: boisterously ADV GRADED ADV with v … English dictionary
boisterous — bois|ter|ous [ˈbɔıstərəs] adj [Date: 1400 1500; Origin: boistous rough (14 16 centuries), from Old French boistos] someone, especially a child, who is boisterous makes a lot of noise and has a lot of energy ▪ a class of boisterous five year olds … Dictionary of contemporary English
boisterous — adjective someone, especially a child, who is boisterous makes a lot of noise and has a lot of energy: a class of boisterous five year olds … Longman dictionary of contemporary English
boisterous — adjective 1) a boisterous game of handball Syn: lively, animated, exuberant, spirited, rambunctious; rowdy, unruly, wild, uproarious, unrestrained, undisciplined, uninhibited, uncontrolled, rough, disorderly, riotous, knocka … Thesaurus of popular words