Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

boiling

  • 1 zelo vroč

    Slovenian-english dictionary > zelo vroč

  • 2 vȃrъ

    vȃrъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c
    Old Church Slavic:
    varъ `heat' [m o]
    Russian:
    var `pitch, (dial.) boiling water, heat' [m o]
    Czech:
    var `boiling' [m o]
    Slovak:
    var `boiling' [m o]
    Polish:
    war `boiling water, heat' [m o]
    Serbo-Croatian:
    vȃr `heat' [m o]
    Slovene:
    vȃr `solder' [m o]
    Lithuanian:
    varùs `simmering' [adj u] 4
    Indo-European reconstruction: uōrH-o-

    Slovenščina-angleščina big slovar > vȃrъ

  • 3 vrel

    boiled, boiling, steaming

    Slovenian-english dictionary > vrel

  • 4 kysati

    kysati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `turn sour'
    Page in Trubačev: XIII 269
    Czech:
    kysati `turn sour, rot' [verb]
    Polish:
    kisać (arch.) `turn sour, ferment, pickle' [verb]
    Serbo-Croatian:
    kisati (arch.) `turn sour, boil' [verb];
    kȉsati `rise (dough), pickle' [verb];
    kisȁti `leave to rise (bread)' [verb]
    Slovene:
    kísati `pickle' [verb], kȋsam [1sg], kȋšem [1sg]
    Bulgarian:
    kísel `sour, fermented' [adj o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: kuʔsaʔtei
    Latvian:
    kûsât `boil' [verb]
    Indo-European reconstruction: kHuth₂-s-??
    Other cognates:
    Skt. kváthant- (YV+) `bubbling, boiling' [ppra];
    Go. hʷaʮo `foam' [f]

    Slovenščina-angleščina big slovar > kysati

  • 5 kyselъ

    kyselъ; kysělъ Grammatical information: adj. o Proto-Slavic meaning: `sour'
    Page in Trubačev: XIII 271
    Old Church Slavic:
    kysělu (Euch.) `sour, young (wine)' [Dsgn adj o]
    Czech:
    kyselý `sour' [adj o]
    Polish:
    kisiaɫy (arch.) `sour' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    kȉseo `sour' [adj o], kȉsela [Nomsf];
    Čak. kȉsē (Vrgada) `sour' [adj o], kiselȁ [Nomsf], kȉselo [Nomsn];
    Čak. kȉsel (Orbanići) `sour' [adj o], kȉsela [Nomsf], kȉselo [Nomsn]
    Slovene:
    kíseɫ `sour' [adj o]
    Bulgarian:
    kísel `sour, fermented' [adj o]
    Indo-European reconstruction: kHuth₂-s-??
    Other cognates:
    Skt. kváthant- (YV+) `bubbling, boiling' [ppra];
    Go. hʷaʮo `foam' [f]

    Slovenščina-angleščina big slovar > kyselъ

  • 6 kysělъ

    kyselъ; kysělъ Grammatical information: adj. o Proto-Slavic meaning: `sour'
    Page in Trubačev: XIII 271
    Old Church Slavic:
    kysělu (Euch.) `sour, young (wine)' [Dsgn adj o]
    Czech:
    kyselý `sour' [adj o]
    Polish:
    kisiaɫy (arch.) `sour' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    kȉseo `sour' [adj o], kȉsela [Nomsf];
    Čak. kȉsē (Vrgada) `sour' [adj o], kiselȁ [Nomsf], kȉselo [Nomsn];
    Čak. kȉsel (Orbanići) `sour' [adj o], kȉsela [Nomsf], kȉselo [Nomsn]
    Slovene:
    kíseɫ `sour' [adj o]
    Bulgarian:
    kísel `sour, fermented' [adj o]
    Indo-European reconstruction: kHuth₂-s-??
    Other cognates:
    Skt. kváthant- (YV+) `bubbling, boiling' [ppra];
    Go. hʷaʮo `foam' [f]

    Slovenščina-angleščina big slovar > kysělъ

  • 7 vьrěti

    vьrěti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `boil'
    Old Church Slavic:
    vьręštę (Supr.) `boiling' [Nompf ptcprsa]
    Russian:
    vret' (dial.) `sweat profusely' [verb], vréju [1sg]
    Czech:
    vříti `boil' [verb]
    Slovak:
    vriet' `boil' [verb]
    Polish:
    wrzeć `boil' [verb]
    Serbo-Croatian:
    vrȅti `boil' [verb], vrȋm [1sg]
    Slovene:
    vrẹ́ti `boil, gurgle' [verb], vrèm [1sg]
    Bulgarian:
    vrja `boil, seethe' [verb], vriš [2sg]
    Lithuanian:
    vìrti `boil' [verb], vérda [3sg]
    Latvian:
    viȓt `boil' [verb], vęȓd [3sg]
    Indo-European reconstruction: urH-eh₁-

    Slovenščina-angleščina big slovar > vьrěti

См. также в других словарях:

  • Boiling — (also called ebullition), a type of phase transition, is the rapid vaporization of a liquid, which typically occurs when a liquid is heated to its boiling point, the temperature at which the vapor pressure of the liquid is equal to the pressure… …   Wikipedia

  • Boiling — Boil ing, a. Heated to the point of bubbling; heaving with bubbles; in tumultuous agitation, as boiling liquid; surging; seething; swelling with heat, ardor, or passion. [1913 Webster] {Boiling point}, the temperature at which a fluid is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • boiling — [adj1] very hot baking, blistering, broiling, burning, fiery, hot, red hot, roasting, scalding, scorching, sizzling, torrid, tropical, warm; concept 605 Ant. freezing boiling [adj2] angered angry, enraged, fuming, furious, incensed, indignant,… …   New thesaurus

  • boiling — ► ADJECTIVE 1) at or near boiling point. 2) informal extremely hot …   English terms dictionary

  • Boiling — Boil ing, n. 1. The act of ebullition or of tumultuous agitation. [1913 Webster] 2. Exposure to the action of a hot liquid. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • boiling — boilingly, adv. /boy ling/, adj. 1. having reached the boiling point; steaming or bubbling up under the action of heat: boiling water. 2. fiercely churning or swirling: the boiling seas. 3. (of anger, rage, etc.) intense; fierce; heated. adv. 4.… …   Universalium

  • boiling — [[t]bɔ͟ɪlɪŋ[/t]] 1) ADJ Something that is boiling or boiling hot is very hot. It s boiling in here, complained Miriam... Often the food may be bubbling and boiling hot on the top, but the inside may still be cold. Syn: baking 2) ADJ: v link ADJ… …   English dictionary

  • Boiling — Boil Boil (boil), v. i. [imp. & p. p. {Boiled} (boild); p. pr. & vb. n. {Boiling}.] [OE. boilen, OF. boilir, builir, F. bouillir, fr. L. bullire to be in a bubbling motion, from bulla bubble; akin to Gr. ?, Lith. bumbuls. Cf. {Bull} an edict,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • boiling — I. adjective Date: 14th century 1. a. heated to the boiling point b. torrid < a boiling sun > 2. intensely agitated < a boiling sea > < boiling with anger > II …   New Collegiate Dictionary

  • boiling — 1. кипение rapid boiling кипение ключом bubble boiling пузырчатое кипение heat of boiling температура кипения boiling point точка, температура кипения boiling point rise повышение точки кипения …   English-Russian travelling dictionary

  • boiling — boil|ing [ bɔılıŋ ] adjective * 1. ) boiling or boiling hot extremely hot: It was a boiling hot day. I m absolutely boiling in this sweater. 2. ) a boiling liquid has become so hot that there are BUBBLES in it and it is becoming a gas …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»