-
1 boicotar
-
2 boicotar
-
3 boicotar
-
4 boicotar
• bojkotovat -
5 bojkotovat
boicotarboicotearboycotarboycotear -
6 boycotter
[bɔjkɔte]Verbe transitif boicotar* * *boycotter bɔjkɔte]verboboicotarboycotter une marchandise étrangèreboicotar um produto estrangeiro -
7 boycotter
-
8 boycott
-
9 бойкотировать
нсвboicotar vt -
10 забойкотировать
совboicotar vt, impedir vt -
11 freeze
[fri:z] 1. past tense - froze; verb1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) congelar2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) gelar3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) gelar4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) congelar5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) gelar6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) congelar2. noun(a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) gelo- freezer- freezing
- frozen
- freezing-point
- freeze up* * *[fri:z] n 1 congelação. 2 geada, baixa temperatura, frio intenso. • vt+vi (ps froze, pp frozen) 1 gelar: refrigerar, resfriar, congelar(-se), regelar(-se), enregelar-se, tornar(-se) gelo. 2 solidificar pela ação do frio. 3 frigorificar. 4 tornar(-se), fazer ou sentir muito frio. 5 matar, destruir, danificar, queimar, crestar por efeito do frio. 6 estar gelado, estar morto de frio, estar queimado por efeito da geada, morrer de frio. 7 cobrir(-se) de gelo. 8 aderir, grudar-se a alguma coisa por efeito do frio. 9 fig esfriar, mostrar-se reservado, indiferente. 10 espantar(-se), assombrar(-se), paralisar de assombro ou susto, imobilizar-se. 11 congelar-se (a voz), embargar-se, tolher, paralisar, emudecer. 12 Com congelar. 13 congelar, fixar a imagem. it freezes está geando. to freeze in ficar preso no gelo. to freeze one’s blood gelar o sangue. to freeze out sl eliminar, boicotar. to freeze over cobrir de gelo. to freeze the wages and the prices congelar os salários e os preços. to freeze to death morrer de frio. to freeze up ficar paralisado de medo ou nervosismo. -
12 to freeze out
to freeze outsl eliminar, boicotar. -
13 boycott
См. также в других словарях:
boicotar — v. tr. 1. Recusar, como forma de protesto ou represália, qualquer colaboração ou relação. 2. Fazer guerra comercial (a determinados produtos). 3. Impedir a realização ou o desenvolvimento de algo. • Sinônimo geral: BOICOTEAR ‣ Etimologia:… … Dicionário da Língua Portuguesa
boicotar — bouicouta boycotter ; isoler ; tenir à l écart … Diccionari Personau e Evolutiu
boicotagem — s. f. Ato ou efeito de boicotar. = BOICOTE ‣ Etimologia: boicotar + agem … Dicionário da Língua Portuguesa
boicote — |ôi| s. m. 1. Ato ou efeito de boicotar. = BOICOTAGEM 2. Cessação voluntária de todas as relações com um indivíduo, uma empresa ou uma nação. = BLOQUEIO ‣ Etimologia: inglês boycott … Dicionário da Língua Portuguesa
boicotear — v. tr. O mesmo que boicotar. ‣ Etimologia: boicote + ear … Dicionário da Língua Portuguesa
