-
1 люнет
Bogenfeld, ( станка) Brille машиностр., Lünette, Setzstock -
2 люнет
n1) gener. (в разн. знач.) Lünette2) eng. Bogenfeld, Lünette4) wood. Lünette (архитектурный элемент), Lünette (для токарных работ)5) arch. Bodenfeld -
3 место марки в листе
nphilat. Bogenfeld -
4 поверхность стены под фальшивой аркой
neng. BogenfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность стены под фальшивой аркой
-
5 tympan
-
6 arch panel
-
7 lunetta
lunettalunetta [lu'netta]sostantivo Feminin1 architettura Lünette Feminin, Bogenfeld neutro2 (mezzaluna) Wiegemesser neutroDizionario italiano-tedesco > lunetta
8 lunette
lunette [luːˈnet] s1. ARCHa) Lünette f (halbkreisförmiges Bogenfeld über Türen und Fenstern)b) Lichtraum m, Ohr n (eines Gewölbes)2. MIL, HIST Lünette f (etwa mondförmiger Grundriss von Schanzen und Forts)3. AUTO, TECH Abschleppöse f9 tympanum
tym·pa·num<pl -s or tympana>[ˈtɪmpənəm, pl -nə]I. ninfection in the \tympanum Mittelohrentzündung f* * *['tɪmpənəm]n(ANAT: membrane) Trommelfell nt, Tympanum nt (spec); (= middle ear) Mittelohr nt; (ARCHIT) Tympanon nt* * *1. ANAT Tympanum n, Mittelohr n, Paukenhöhle f2. ARCH Tympanon n:a) Giebelfeld nb) Bogenfeld n3. MUSa) Trommel fb) Trommelfell nc) HIST Pauke f4. TECH Schöpfrad n* * *n.(§ pl.: tympanums, or: tympana)= Trommelfell n.10 arch bay
English-German dictionary of Architecture and Construction > arch bay
11 tympanum
tympanum ARCH Tympanon n, Bogenfeld n (am romanischen und gotischen Portal); Giebelfeld n, Giebeldreieckraum m (am antiken Tempel)English-German dictionary of Architecture and Construction > tympanum
12 люнет
13 люнетта
14 поверхность
поверхность ж., нагруженная давлением Druckfläche fповерхность ж. Fläche f; Oberfläche fповерхность ж., эмиттирующая вторичные электроны sekundär emittierende Oberfläche fповерхность ж. контакта Anlagefläche f; Aufsitzfläche f; Berührungsebene f; Berührungsfläche f; Berührungsoberfläche f; Kontaktfläche f; Kontaktoberfläche fповерхность ж. лучеиспускания Abstrahlfläche f; Emissionsfläche f; яд. Emissionsoberfläche f; Strahlungsfläche f; emittierende Oberfläche fповерхность ж. нагрева, омываемая водой wasserberührte Heizfläche fповерхность ж. пропила, пригодная для склеивания без строгания дер. Fugenschnitt mповерхность ж. равного потенциала Fläche f gleichen Potentials; Niveaufläche f; Potentialfläche f; физ.,эл. Äquipotentialfläche fповерхность ж. раздела Diskontinuitätsfläche f; Grenzfläche f; Grenzschichtgebiet n; гидрод. Helmholtzsche Trennungsfläche f; Scheidefläche f; метео. Trennungsfläche f; геол. Unstetigkeitsfläche f; Zwischenfläche fповерхность ж. раздела жидкости-газа Flüssigkeit-Gas-Grenzfläche f; Gas-Flüssigkeit-Grenzfläche f; Grenzfläche f Flüssigkeit-Gasповерхность ж. раздела жидкости-жидкости Flüssigkeit-Flüssigkeit-Grenzfläche f; Grenzfläche f Flüssigkeit-Flüssigkeitповерхность ж. разрыва Diskontinuitätsfläche f; Grenzfläche f; гидрод. Helmholtzsche Trennungsfläche f; метео. Trennungsfläche f; Unstetigkeitsfläche fповерхность ж. скольжения геол.,маш. Gleitfläche f; Rutschfläche f; Schiebungsfläche f; Schleiffläche f; Schubfläche fповерхность ж. соприкосновения Anlagefläche f; Berührungsebene f; Berührungsfläche f; Kontaktfläche f; Kontaktoberfläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поверхность
См. также в других словарях:
Bogenfeld — (Tympanon), das innere Feld, das von einem Bogen und dem darunter befindlichen Türsturz eingeschlossen erscheint. Es wurde namentlich in der mittelalterlichen Baukunst häufig bei Portalbildungen angewendet und in vielen Fällen durch reiche… … Lexikon der gesamten Technik
Bogenfeld — Tympanon am Löwentor in Mykene Apollonstatue aus dem Westgiebel des Zeustempels … Deutsch Wikipedia
Bogenfeld — Bo|gen|feld 〈n. 12〉 die (meist künstler. gestaltete) Fläche zw. dem Bogen über der Tür u. dem Türsturz, besonders über Kirchenportalen; Sy Tympanon … Universal-Lexikon
Abteikirche Mozat — Mozac, Langhaus und Westwerk, von N Die ehemalige Abteikirche Saint Pierre und Saint Caprais liegt inmitten der Ortschaft Mozac (auch Mozat), einem unmittelbaren Vorort westlich von Riom, in der Région Auvergne, im Département Puy de Dôme, etwa… … Deutsch Wikipedia
Notre-Dame de La Souterraine — N. D. de La Souterraine, Westansicht … Deutsch Wikipedia
Abteikirche Mozac — Mozac, Langhaus und Westwerk, von N Die ehemalige Abteikirche Saint Pierre und Saint Caprais, französisch Abbaye Saint Pierre et Saint Caprais de Mozac liegt inmitten der Ortschaft Mozac (auch Mozat), einem unmittelbaren Vorort westlich von… … Deutsch Wikipedia
Ste-Trinité d’Anzy-le-Duc — Die ehemalige Prioratskirche Ste Trinité steht als Pfarrkirche in der französischen Gemeinde Anzy le Duc im südlichen Burgund, im Département Saône et Loire, in der Landschaft des Brionnais, etwa 16 Kilometer südlich von Paray le Monial und vier… … Deutsch Wikipedia
Abbaye de Silvacane — Abtei Silvacane Fassade der Abteikirche Lage Frankreich … Deutsch Wikipedia
Abtei Cadouin — Abtei Cadouin, Ansicht von SO Lage Frankreich … Deutsch Wikipedia
Abtei Sainte-Marie de Fontfroide — Blick auf das Kloster von Osten Lage Frankreich … Deutsch Wikipedia
Basilika Notre-Dame-du-Port — Notre Dame du Port, Grundriss, Handskizze Notre Dame du Port, Schnitt Querhaus, Handskizze Die ehemalige Wallfahrts und … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский