-
61 vault
I noun1) (Archit.) Gewölbe, das2) (cellar) [Gewölbe]keller, der3) (in bank) Tresorraum, der4) (tomb) Gruft, dieII 1. intransitive verb(leap) sich schwingen2. transitive verbsich schwingen über (+ Akk.); (Gymnastics) springen über (+ Akk.)3. nounSprung, der* * *[vo:lt] I noun1) ((a room, especially a cellar, with) an arched roof or ceiling: the castle vaults.) das Gewölbe2) (an underground room, especially for storing valuables: The thieves broke into the bank vaults.) die Stahlkammer3) (a burial chamber, often for all the members of a family: He was buried in the family vault.) die Gruft•- academic.ru/79824/vaulted">vaultedII 1. noun(a leap aided by the hands or by a pole: With a vault he was over the fence and away.) der Sprung2. verb* * *[vɔ:lt, AM vɑ:lt]I. nfamily \vault Familiengruft fII. vt1. (jump)▪ to \vault sb jdn schlagartig befördernto \vault sb to the top jdn an die Spitze katapultieren* * *I [vɔːlt]nin the vaults — im Gewölbe etc
IIthe vault of heaven (liter) — das Himmelsgewölbe (liter)
1. nSprung m; (= scissors jump) Schersprung m; (legs behind) Flanke f; (legs through arms) Hocke f; (legs apart) Grätsche f → pole vaultSee:→ pole vault2. vispringen, einen Schersprung/eine Flanke/eine Hocke/eine Grätsche machento vault into the saddle — sich in den Sattel schwingen
3. vtspringen über (+acc), überspringen, einen Schersprung/eine Flanke/eine Hocke/eine Grätsche machen über (+acc)* * *vault1 [vɔːlt]A s1. ARCH Gewölbe n, Wölbung f2. Kellergewölbe n3. Grabgewölbe n, Gruft f4. Stahlkammer f, Tresorraum m5. poet Himmel(sgewölbe) m(n)6. ANAT Wölbung f, besondersc) Kuppel f (des Zwerchfells)B v/t ARCH überwölbenC v/i sich wölbenvault2 [vɔːlt]A v/i1. springen, sich schwingen, setzen ( alle:over über akk)2. Hohe Schule: kurbettierenB v/t überspringenC s* * *I noun1) (Archit.) Gewölbe, das2) (cellar) [Gewölbe]keller, der3) (in bank) Tresorraum, der4) (tomb) Gruft, dieII 1. intransitive verb(leap) sich schwingen2. transitive verbsich schwingen über (+ Akk.); (Gymnastics) springen über (+ Akk.)3. nounSprung, der* * *v.sich wölben v.überwölben v. n.Bogen ¨-- m.Dach ¨-er n.Gewölbe - n.Gruft ¨-te f.Tresorraum m.Wölbung -en f. -
62 curve
[kɜ:v, Am kɜ:rv] n3) ( curve ball in baseball) Effetball m fachspr vi river, road eine Kurve machen; line eine Kurve beschreiben;the path \curved upwards and downwards der Weg schlängelte sich hügelauf und hügelab;his mouth \curved into a smile sein Mund verzog sich zu einem Lächeln;to \curve through the air in einem hohen Bogen durch die Luft fliegen vtto \curve sth etw biegen -
63 sheet
[ʃi:t] ninformation \sheet [Informations]blatt nt;\sheet of instructions Merkblatt nt;a \sheet of paper ein Blatt nt Papier\sheet of glass Glasplatte f;polythene \sheet Polyethylenplatte f4) ( large area)the rain is coming down in \sheets es regnet in Strömen;\sheet of flame Flammenwand f;\sheet of ice Eisschicht f;\sheet of water ausgedehnte Wasserflächesouvenir \sheet Gedenkblock m vithe rain was \sheeting against the windows der Regen prasselte gegen die Fenster;to \sheet down rain in Strömen regnen -
64 arc
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > arc
-
65 Gerdien arc
Gerdien arc Gerdien-Bogen m (wirbelstabilisierter Bogen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > Gerdien arc
-
66 high-current arc
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > high-current arc
-
67 Arabic arch
English-German dictionary of Architecture and Construction > Arabic arch
-
68 arch
arch I v 1. KONST, TK überwölben, (mit Bogen) überspannen, einwölben; 2. wölben, krümmen; sich wölben arch II 1. ARCH Bogen m, Gewölbe n, Gewölbebogen m; Fensterbogen m; Torbogen m; 2. ARCH Gewölbe n, überwölbter Gang m; 3. ARCH Gewölbe n, Feuerraumgewölbe nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > arch
-
69 arch dam
English-German dictionary of Architecture and Construction > arch dam
-
70 bow
bow I v 1. bogenförmig verlaufen; bogenförmig gebaut sein; 2. biegen, krümmen (Holz) bow II Bogen m; Krümmung f; Wölbung f (Bogen einer Straße); Stich mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > bow
-
71 camber
camber I v wölben (z. B. Bogen); Stich geben; krümmen; biegen; sich wölben (z. B. Straßen) camber II 1. Bogen m; 2. Bogenrundung f; Krümmung f; Wölbung f (z. B. der Straßenoberfläche); Überhöhung f; 3. Stich m, Pfeilhöhe fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > camber
-
72 full-centred arch
English-German dictionary of Architecture and Construction > full-centred arch
-
73 goose-neck
English-German dictionary of Architecture and Construction > goose-neck
-
74 horseshoe arch
English-German dictionary of Architecture and Construction > horseshoe arch
-
75 Moorish arch
English-German dictionary of Architecture and Construction > Moorish arch
-
76 recessed arch
English-German dictionary of Architecture and Construction > recessed arch
-
77 scheme arch
English-German dictionary of Architecture and Construction > scheme arch
-
78 segmental arch
English-German dictionary of Architecture and Construction > segmental arch
-
79 stilted arch
English-German dictionary of Architecture and Construction > stilted arch
-
80 Haller's arch
Haller Bogen m, Arcus m lumbocostalis medialis; Haller-Bogen m, Arcus m lumbocostalis lateralis
См. также в других словарях:
Bogen [2] — Bogen (Bogenträger) heißen in der Ingenieurmechanik solche ebene Träger, bei denen durch Laden nicht nur vertikale Stützenreaktionen wie bei Balken, sondern auch horizontale Stützenreaktionen entstehen. Einfache Bogen erstrecken sich über eine… … Lexikon der gesamten Technik
Bögen — Bogen steht: in der Mathematik für: eine beliebig, nach einer Seite gekrümmte Linie, siehe Kurve (Mathematik) einen Teil einer Kreislinie, den Kreisbogen eine gerichtete Kanteden, siehe Bogen (Graph) in der Technik und im Sport: Bogen… … Deutsch Wikipedia
Bogen — (Plural: Bogen oder Bögen) steht: in der Mathematik für: eine beliebig, nach einer Seite gekrümmte Linie, siehe Kurve (Mathematik) einen Teil einer Kreislinie, den Kreisbogen eine gerichtete Kante, siehe Bogen (Graph) in der Technik und im Sport … Deutsch Wikipedia
Bogen [3] — Bogen, eine Waffe zum Schießen von Pfeilen oder Kugeln. Fig. 1. Einfacher Bogen. Der einfache Pfeilbogen (Fig. 1) ist ein elastischer, fester, in der Regel aus Holz oder Bambus, sehr selten aus Horn bestehender, 0,8–3 m langer Bügel, dessen beide … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bogen [1] — Bogen (Arcus) wird jeder durch irgend zwei Punkte begrenzte Teil einer beliebigen Kurve genannt. Unter der Länge eines Bogens versteht man die obere Grenze, der die Länge des Umfangs eines in den Bogen einbeschriebenen Vielecks zustrebt, wenn man … Lexikon der gesamten Technik
Bogen [3] — Bogen (Bogenfachwerke). Graphische Berechnung. Zur graphischen Berechnung von Bogenträgern verwendet man in neuerer Zeit meistens Einflußlinien (s.d.). Wenn die vorgeschriebene Verkehrslast wie bei Eisenbahnbrücken aus einer Reihe von… … Lexikon der gesamten Technik
Bogen — may refer to the following locations:*Bogen, Evenes in Evenes municipality, Nordland, Norway *Bogen, Steigen in Steigen municipality, Nordland, Norway *Bogen, Germany, a town in the district of Straubing Bogen in Bavaria, Germany *Landkreis Bogen … Wikipedia
Bogen [3] — Bogen (Musik), 1) Werkzeug, mit welchem die Darmsaiteninstrumente gestrichen werden. Er besteht aus einem hölzernen, sich oben etwas verjüngenden, geraden Stab von hartem, elastischem (Fernambuk od. Schlangen ) Holz, in dessen oberes Ende (Kopf)… … Pierer's Universal-Lexikon
Bogen — Sm std. (8. Jh.), mhd. boge, ahd. bogo, as. bogo Stammwort. Aus g. * bug ōn m. Bogen , auch in anord. bogi, ae. afr. boga; eine Instrumentalbildung zu g. * beug a biegen (biegen). Außergermanisch vergleichbar ist mir. fidbocc Holzbogen (mit… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bogen [1] — Bogen, in der Geometrie ein Teil einer krummen Linie. Der B. ist stets größer als die seine Endpunkte verbindende gerade Linie oder Sehne. Über den Kreisbogen vgl. Kreis. In der Baukunst bezeichnet B. meist die krumme Linie, nach der die eine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bogen — Bogen, in der Geometrie: Teil einer krummen Linie, ist stets größer als die Sehne, d.h. der geraden Linie, welche seine beiden Endpunkte verbindet. – In der Baukunst: die kunstgemäße Verbindung einzelner Steine zu der Überwölbung eines offenen… … Kleines Konversations-Lexikon