-
1 bodziec
сущ.• влечение• возбудитель• импульс• побуждение• поощрение• порыв• раздражитель• стимул• стимулятор• толчок* * *♂, Р. bodźca 1. раздражитель;\bodziec mechaniczny, świetlny механически, световой раздражитель;
2. импульс, стимул, толчок;\bodziec do czegoś стимул к чему-л.; dodać bodźca komuś подтолкнуть кого-л. к чему-л., дать импульс к чему-л.+2. zachęta, pobudka, podnieta
* * *м, Р bodźca1) раздражи́тельbodziec mechaniczny, świetlny — механи́ческй, светово́й раздражи́тель
2) и́мпульс, сти́мул, толчо́кbodziec do czegoś — сти́мул к чему́-л.
dodać bodźca komuś — подтолкну́ть кого́-л. к чему́-л., дать и́мпульс к чему́-л.
Syn: -
2 bodziec
m 1. cybern. стимул; возбудитель; раздражитель 2. biot. раздражитель; стимул; возбудитель; импульсKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > bodziec
-
3 dodatkowy bodziec
дополнительный возбудительOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dodatkowy bodziec
-
4 drobny bodziec
маленький возбудительOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > drobny bodziec
-
5 elektryczny bodziec
электрический возбудительOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > elektryczny bodziec
-
6 silny bodziec
сильный возбудительOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > silny bodziec
-
7 wyraźny bodziec
отчётливый возбудительOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wyraźny bodziec
-
8 doping
сущ.• допинг• поддержка* * *♂, Р. \dopingu 1. стимул;2. спорт. подбадривание ň, поддержка болельщиков; 3. (środek dopingujący) допинг+1. bodziec, podnieta 2. dopingowanie
* * *м, P dopingu1) сти́мул2) спорт. подба́дривание n, подде́ржка боле́льщиков3) ( środek dopingujący) до́пингSyn: -
9 impuls
сущ.• влечение• импульс• побуждение• порыв• пульс• стимул• толчок* * *♂, Р. \impulsu импульс, толчок+bodziec, pobudka, podnieta
* * *м, Р impulsuи́мпульс, толчо́кSyn: -
10 pobudka
сущ.• мотив• побудка• повод• подъём• причина* * *pobud|ka♀, мн. Р. \pobudkaek 1. побудка; заря;grać \pobudkakę играть побудку (зарю);
2. чаще мн. \pobudkaki перен. побуждение ň;niskie \pobudkaki низменные побуждения+2. bodziec, impuls
* * *ж, мн P pobudek1) побу́дка; заря́grać pobudkę — игра́ть побу́дку (зарю́)
2) чаще мн pobudki перен. побужде́ние nniskie pobudki — ни́зменные побужде́ния
Syn: -
11 podnieta
сущ.• побуждение• стимул• течка• толчок* * *♀ 1. толчок ♂, побуждение ň; стимул ♂;2. физиол, возбудитель ♂, раздражитель ♂+1. pobudka, bodziec
* * *ж1) толчо́к m, побужде́ние n; сти́мул m2) физиол. возбуди́тель m, раздражи́тель mSyn: -
12 zachęta
сущ.• возбудитель• ободрение• побуждение• поощрение• раздражитель• стимул• толчок* * *zachęt|a♀ поощрение ň; ободрение ň; стимул ♂;słowa \zachętaу слова ободрения;
stanowić \zachętaę do czegoś побуждать, склонять к чему-л., способствовать чему-л.+bodziec, impuls, podnieta
* * *жпоощре́ние n; ободре́ние n; сти́мул msłowa zachęty — слова́ ободре́ния
stanowić zachętę do czegoś — побужда́ть, склоня́ть к чему́-л., спосо́бствовать чему́-л.
Syn: -
13 Anreiz
-
14 Anstoß
fig der erste Anstoß inicjatywa;Anstoß erregen wywoł(yw)ać zgorszenie; -
15 Antrieb
aus eigenem Antrieb samorzutnie, z własnej inicjatywy -
16 Denkanstoß
Denkanstoß m bodziec myślowy -
17 Reiz
weibliche Reize kobiece wdzięki m/pl;einen großen Reiz auf jemanden ausüben bardzo pociągać k-o -
18 Reizwort
Reizwort n bodziec słowny -
19 Schub
Schub m (Schub[e]s; Schübe) pchnięcie; fig bodziec, impuls; LOTN ciąg; MED faza; napad; fig ( Anzahl) grupa, partia;in Schüben skokami, z przerwami; →LINK="schubweise" schubweise -
20 Sinnesreiz
Sinnesreiz m bodziec
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bodziec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. bodźca; lm D. bodźców {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nagły impuls zewnętrzny lub wewnętrzny, pobudzający organizm do reakcji, odbierany przez specjalne narządy czuciowe, tzw.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bodziec — m II, D. bodźca; lm M. bodźce, D. bodźców 1. «czynnik wywołujący pobudzenie organizmu, jego tkanek» Bodziec chemiczny, mechaniczny, świetlny. Bodziec wewnętrzny, zewnętrzny. ∆ Bodziec bezwarunkowy «czynnik działający bezpośrednio na zmysły» ∆… … Słownik języka polskiego
Бодзец — Бодзец … Википедия
podnieta — ż IV, CMs. podnietaecie; lm D. podnietaet 1. «to, co zachęca, pobudza do czegoś; pobudka, zachęta, bodziec» Podnieta do czynu, do pracy, do walki. Coś się staje podnietą, stanowi podnietę do czegoś. Ciekawość jest podnietą do nauki. 2. fizjol.… … Słownik języka polskiego
podprogowy — rzad. «znajdujący się, leżący pod progiem» * psych. Bodziec podprogowy «bodziec o działaniu tak słabym, że nie wystarcza on do wywołania reakcji» … Słownik języka polskiego
stymulator — m IV, D. a, Ms. stymulatororze; lm M. y 1. «bodziec chemiczny lub fizyczny wzmagający procesy życiowe organizmu» ∆ biol. Stymulator wzrostu roślin «substancja naturalna lub syntetyczna wpływająca korzystnie na wzrost roślin» 2. książk. «impuls,… … Słownik języka polskiego
podnieta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. podnietaecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś, co zachęca do działania, powoduje wzmożoną aktywność; zachęta, bodziec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Perspektywa wyjazdu za granicę… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
reakcja — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. reakcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} określone zachowanie się, postępowanie będące fizyczną lub psychiczną odpowiedzią na bodziec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Reakcja na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
się — 1. pot. Przechlapać, przegwizdać sobie «zaszkodzić sobie, pogorszyć swoją sytuację, znaleźć się w sytuacji bez wyjścia»: (...) przechlapał sobie tym gadaniem... już mu teraz nic nie pomoże. Roz tel 1997. 2. Sam (samo) przez się «niezależnie od… … Słownik frazeologiczny
trzeba — 1. Komuś dużo nie trzeba «ktoś jest tak pobudliwy, że wystarczy słaby bodziec, impuls, aby gwałtownie zareagował»: Wystarczyło jedno przypadkowe spojrzenie w kierunku stolika, przy którym siedzieli bandyci. Im dużo nie trzeba. Myślą, że mają… … Słownik frazeologiczny
alternator — m IV, D. a, Ms. alternatororze; lm M. y 1. cyber. «układ zerojedynkowy, w którym bodziec czynny na jednym tylko dowolnym wejściu wywołuje reakcję czynną jedynego wyjścia» 2. elektr. «prądnica prądu zmiennego trójfazowego, używana do ładowania… … Słownik języka polskiego