Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

bodywork

  • 1 bodywork

    noun (the outer casing of a car etc: The bodywork of his new car has rusted already.) carroçaria
    * * *
    bod.y.work
    [b'ɔdiwə:k] n Auto funilaria; carroçaria de veículo a motor.

    English-Portuguese dictionary > bodywork

  • 2 bodywork

    noun (the outer casing of a car etc: The bodywork of his new car has rusted already.) carroceria

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bodywork

  • 3 body

    ['bodi] 1. plural - bodies; noun
    1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) corpo
    2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) cadáver
    3) (the main part of anything: the body of the hall.) corpo
    4) (a mass: a huge body of evidence.) material
    5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) organismo
    2. adverb
    (by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) em peso
    - body language
    - bodywork
    * * *
    bod.y
    [b'ɔdi] n 1 corpo. 2 tronco. 3 parte principal, grosso, maioria. 4 grupo de pessoas, exército, formação militar. 5 pessoa. 6 cadáver. 7 massa. 8 substância, qualidade substancial. 9 consistência, densidade. 10 corpinho. 11 carroçaria, chassi. 12 corporação, sociedade. 13 matéria (em oposição a espírito). 14 Geom sólido. 15 Naut casco. 16 Aeron fuselagem. 17 contexto de documento ou jornal. • vt corporificar, dar substância a, dar corpo a. body of evidences Law conjunto de provas. body of type Typogr corpo de tipo. diplomatic body corpo diplomático. heavenly body corpo celeste. in a body em conjunto, de uma vez. main body Mil força principal, grosso da tropa. over my dead body só passando sobre o meu cadáver. solid body substância sólida, corpo sólido. the body politic o Estado. the heirs of my body os meus herdeiros diretos. the Holy Body Corpus Christi. to body forth representar, simbolizar. to keep body and soul together manter-se, sustentar-se, manter-se vivo. to own body and soul ter controle total sobre (alguém).

    English-Portuguese dictionary > body

  • 4 body

    ['bodi] 1. plural - bodies; noun
    1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) corpo
    2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) cadáver
    3) (the main part of anything: the body of the hall.) corpo, parte principal
    4) (a mass: a huge body of evidence.) volume
    5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) corpo
    2. adverb
    (by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) a corpo inteiro
    - body language - bodywork

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > body

См. также в других словарях:

  • bodywork — odywork n. 1. the exterior body of a motor vehicle. [WordNet 1.5] 2. the work of making or repairing vehicle bodies. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bodywork — ► NOUN ▪ the metal outer shell of a vehicle …   English terms dictionary

  • bodywork — [bäd′ē wʉrk΄] n. 1. the body of a vehicle, or its design 2. the making or repairing of a vehicle body: also body work …   English World dictionary

  • Bodywork — In automotive engineering, the bodywork of an automobile is the structure which protects:* The occupants * Any other payload * The mechanical components.In vehicles with a separate frame or chassis, the term bodywork is normally applied to only… …   Wikipedia

  • bodywork — [[t]bɒ̱diwɜː(r)k[/t]] N UNCOUNT The bodywork of a motor vehicle is the outside part of it. A second hand car dealer will always look at the bodywork rather than the engine …   English dictionary

  • Bodywork — Any of a number of therapeutic or simply relaxing practices that involve the manipulation, massage, or regimented movement of body parts. Examples include massage, craniosacral therapy, and Pilates. Bodywork may be used as an adjunct to medical… …   Medical dictionary

  • bodywork — bod|y|work [ˈbɔdiwə:k US ˈba:diwə:rk] n [U] the metal frame of a vehicle, not including the engine, wheels etc ▪ The bodywork s beginning to rust …   Dictionary of contemporary English

  • bodywork — noun (U) the metal frame of a vehicle, not including the engine, wheels etc: The bodywork s beginning to rust …   Longman dictionary of contemporary English

  • Bodywork (alternative medicine) — Bodywork is a term used in alternative medicine or complementary medicine to describe any therapeutic, healing or personal development work which involves some form of touching, energetic work or the physical manipulation of a practically… …   Wikipedia

  • bodywork — noun Date: 1908 1. a vehicle body 2. the act or process of making or repairing vehicle bodies 3. therapeutic touching or manipulation of the body by using specialized techniques • bodyworker noun …   New Collegiate Dictionary

  • bodywork — /bod ee werrk /, n. 1. the work involved in making or repairing automobile or other vehicle bodies. 2. the body of an automobile or other vehicle, esp. with regard to the details or the quality of its construction. [1905 10; BODY + WORK] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»