-
61 índex de massa corporal
n (m) body mass index (BMI) -
62 adglomero
adglomerare, adglomeravi, adglomeratus V TRANSgather into a body, mass together, join forces; pile up in masses; agglomerate -
63 agglomero
agglomerare, agglomeravi, agglomeratus V TRANSgather into a body, mass together, join forces; pile up in masses; agglomerate -
64 porówna|nie
Ⅰ sv ⇒ porównać Ⅱ n 1. (ocena podobieństwa) comparison- porównanie dwóch rzeczy/procesów a comparison of two things/processes- porównanie pomiędzy kimś/czymś a kimś/czymś a comparison between sb/sth and sb/sth- porównanie z konkurentami wypada dla nas korzystnie/niekorzystnie we compare favourably/unfavourably with our competitors- wytrzymywać porównanie z kimś/czymś to bear a. stand comparison with sb/sth- film nie wytrzymuje porównania z książką the film doesn’t bear comparison a. doesn’t compare with the book- w porównaniu z kimś/czymś compared a. in comparison with sb/sth- w porównaniu z nim byłem nikim I was nothing, compared with him- ceny wzrosły w porównaniu z zeszłym rokiem prices have risen compared with last year- ale to jeszcze nic w porównaniu z tym, co się później stało but that was nothing compared to what happened next a. after a. later- niewielki mózg w porównaniu do masy ciała a rather small brain in comparison to the body mass- dla porównania for comparison- bez porównania lepszy/trudniejszy/droższy immeasurably better/harder/more expensive- nie ma porównania there’s no comparison2. Literat. simileThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > porówna|nie
-
65 masa magra
f.lean body mass. -
66 BMI
See: body mass index -
67 Körpermasseindex
body mass index (BMI) -
68 Brain
Among the higher mammals the great development of neocortex occurs.In each group of mammals there is a steady increase in the area of the association cortex from the most primitive to the evolutionarily most recent type; there is an increase in the number of neurons and their connections. The degree of consciousness of an organism is some function of neuronal cell number and connectivity, perhaps of neurons of a particular type in association cortex regions. This function is of a threshold type such that there is a significant quantitative break with the emergence of humans. Although the importance of language and the argument that it is genetically specified and unique to humans must be reconsidered in the light of the recent evidence as to the possibility of teaching chimpanzees, if not to speak, then to manipulate symbolic words and phrases, there are a number of unique human features which combine to make the transition not merely quantitative, but also qualitative. In particular these include the social, productive nature of human existence, and the range and extent of the human capacity to communicate. These features have made human history not so much one of biological but of social evolution, of continuous cultural transformation. (Rose, 1976, pp. 180-181)[S]ome particular property of higher primate and cetacean brains did not evolve until recently. But what was that property? I can suggest at least four possibilities...: (1) Never before was there a brain so massive; (2) Never before was there a brain with so large a ratio of brain to body mass; (3) Never before was there a brain with certain functional units (large frontal and temporal lobes, for example); (4) Never before was there a brain with so many neural connections or synapses.... Explanations 1, 2 and 4 argue that a quantitative change produced a qualitative change. It does not seem to me that a crisp choice among these four alternatives can be made at the present time, and I suspect that the truth will actually embrace most or all of these possibilities. (Sagan, 1978, pp. 107-109)The crucial change in the human brain in this million years or so has not been so much the increase in size by a factor of three, but the concentration of that increase in three or four main areas. The visual area has increased considerably, and, compared with the chimpanzee, the actual density of human brain cells is at least 50 percent greater. A second increase has taken place in the area of manipulation of the hand, which is natural since we are much more hand-driven animals than monkeys and apes. Another main increase has taken place in the temporal lobe, in which visual memory, integration, and speech all lie fairly close together. And the fourth great increase has taken place in the frontal lobes. Their function is extremely difficult to understand... ; but it is clear that they're largely responsible for the ability to initiate a task, to be attentive while it is being done, and to persevere with it. (Bronowski, 1978, pp. 23-24)The human brain works however it works. Wishing for it to work in some way as a shortcut to justifying some ethical principle undermines both the science and the ethics (for what happens to the principle if the scientific facts turn out to go the other way?). (Pinker, 1994, p. 427)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Brain
-
69 масса
* * *f. mass, body, structure, frame, bulk, lot;
молекулярная масса - molecular mass;
масса покоя - rest-mass -
70 массив
body, solid mass, massРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > массив
-
71 Всё тело
Body as a wholeThe mass of a whole body is the sum of the masses of its partsРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Всё тело
-
72 масса тела
-
73 массовая сила
body force, bulk force, mass force -
74 объёмная сила
body force, bulk force, mass force -
75 масса
body, (1. характеристика инертных и гравитационных свойств материи 2. множество; большое количество 3. общность; целое) mass, matter, weight -
76 масса
body, (1. характеристика инертных и гравитационных свойств материи 2. множество; большое количество 3. общность; целое) mass, matter, weight -
77 كتلة الجسم الخلوية
body cell mass -
78 cantidad de materia contenida en un cuerpo
• mass• quantity of matter contained in a bodyDiccionario Técnico Español-Inglés > cantidad de materia contenida en un cuerpo
-
79 vesimassa
• mass of water• body of water -
80 массовое движение
Русско-английский большой базовый словарь > массовое движение
См. также в других словарях:
body mass — kūno masė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro kūno masė. atitikmenys: angl. body mass vok. Körpermasse, f rus. масса тела, f pranc. masse du corps, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
body mass — kūno masė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. body mass vok. Körpermasse, f rus. масса тела, f pranc. masse du corps, f … Fizikos terminų žodynas
body mass — kūno masė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogaus svoris. Kūno masė yra labai svarbus žmogaus fizinės brandos, sveikatos ir darbingumo rodiklis, vienas pagrindinių fizinio išsivystymo požymių. Kūno masė priklauso nuo amžiaus … Sporto terminų žodynas
body mass index — n a measure of body fat that is the ratio of the weight of the body in kilograms to the square of its height in meters <a body mass index in adults of 25 to 29.9 is considered an indication of overweight, and 30 or more an indication of… … Medical dictionary
Body Mass Index — [ bɔdi mæs , englisch ], Abkürzung BMI, Maß für das Verhältnis von Körpergewicht zu Körpergröße beim Menschen. Der BMI wird berechnet, indem man das Körpergewicht (in kg) durch das Quadrat der Körpergröße (in Metern) dividiert. Bei Erwachsenen… … Universal-Lexikon
Body mass index — The body mass index (BMI), or Quetelet index, is a statistical measurement which compares a person s weight and height. Though it does not actually measure the percentage of body fat, it is a useful tool to estimate a healthy body weight based on … Wikipedia
Body-Mass-Index — Der Body Mass Index (BMI [ˈbɒdi mæs ˈɪndɛks]) – auch Körpermasseindex (KMI), Körpermassenzahl (KMZ) oder Quetelet Kaup Index – ist eine Maßzahl für die Bewertung des Körpergewichts eines Menschen in Relation zu seiner Körpergröße. Sie wurde 1870… … Deutsch Wikipedia
Body Mass Index — Der Body Mass Index (BMI [ˈbɔdi mæs ˈindeks]) – auch Körpermasseindex (KMI), Kaup Index oder Körpermassenzahl (KMZ) – ist eine Maßzahl für die Bewertung des Körpergewichts eines Menschen. Sie wurde von Adolphe Quételet entwickelt. Da Übergewicht … Deutsch Wikipedia
body mass index — noun a measure of someone s weight in relation to height; to calculate one s BMI, multiply one s weight in pounds and divide that by the square of one s height in inches; overweight is a BMI greater than 25; obese is a BMI greater than 30 • Syn:… … Useful english dictionary
Body-Mass-Index — BMI; Körpermassenzahl; Kaup Index; Körpermasseindex * * * Bo|dy Mass In|dex 〈[bɔ̣dımæs ] m. 1 od. m.; , di|zes od. di|ces [ tse:s]; Abk.: BMI〉 Körpermasseindex, der aus Körpergewicht in … Universal-Lexikon
body mass index — N SING A person s body mass index is a measurement that represents the relationship between their weight and their height. [MEDICAL] ...those with a body mass index of 30 and over … English dictionary