-
1 valide
valide [valid]adjectivea. [personne] ( = non blessé ou handicapé) able-bodied ; ( = en bonne santé) fitb. [billet, carte d'identité] valid* * *valid1) [passeport, contrat] valid2) [personne, population] able-bodied; [bras] good (épith); ( en forme) fit* * *valid adj1) (personne) fit, able-bodied2) (passeport) valid* * *valide adj1 [ticket, passeport, contrat, argument] valid; non valide invalid;2 [personne, population] able-bodied; [bras] good ( épith); ( en forme) fit; je ne me sens pas encore bien valide I don't feel very fit yet.[valid] adjectif1. [permis, titre de transport] valid[non blessé] able-bodied -
2 vin
vin [vɛ̃]1. masculine nouna. ( = boisson) wine• vin blanc/rouge/rosé white/red/rosé wine• vin ordinaire or de table table wine2. compounds* * *vɛ̃nom masculin winevin de pays or de terroir — quality wine produced in a specific region
couper son vin — ( en mélanger deux) to blend one's wine; ( mettre de l'eau) to add water to one's wine
Phrasal Verbs:- vin cuit••avoir le vin gai/triste — to get happy/maudlin after one has had a few drinks
quand le vin est tiré, il faut le boire — Proverbe once you have started something, you have to see it through
* * *vɛ̃ nm* * *vin nm1 ( de raisin) wine; vin blanc/rouge/pétillant/mousseux white/red/semi-sparkling/sparkling wine; vin rosé rosé (wine); vin doux/sec/demi-sec sweet/dry/medium-dry wine; vin de consommation courante ordinary wine; grand vin fine wine; vin d'Alsace Alsace wine; vin de pays or de terroir quality wine produced in a specific region; sauce au vin wine sauce; ce vin a du corps this wine is full-bodied; un vin qui se fait a wine which is maturing; mettre le vin en bouteilles to bottle wine; couper son vin ( mettre de l'eau) to add water to one's wine; ( mettre un autre vin) to blend one's wine;2 ( d'origine végétale) wine; vin de riz rice wine.vin d'appellation d'origine contrôlée appellation contrôlée (with a guarantee of origin); vin bourru new wine still undergoing fermentation; vin chaud mulled wine; vin de coupage blended wine; vin cuit wine which has undergone heating during maturation; vin délimité de qualité supérieure, VDQS wine of a defined area with strict production laws; vin gris blush wine; vin d'honneur reception; vin de liqueur fortified wine; vin de messe communion wine; le vin nouveau wine from the latest vintage; vin de paille wine made from dried grapes; vin de table table wine.avoir le vin gai/mauvais/triste to get happy/nasty/maudlin after a drink; être entre deux vins to be tipsy○; mettre de l'eau dans son vin to mellow; quand le vin est tiré, il faut le boire Prov once you have started something, you have to see it through.[vɛ̃] nom masculin[ensemble de récoltes] vintagegrand vin, vin de grand cru vintage winea. [rouge] claretb. [blanc] white Bordeauxvin de messe altar ou communion winevin nouveau ou (de) primeur new wineavoir le vin gai/triste/mauvais to get merry/depressed/nasty after a few drinksêtre entre deux vins to be tiddly ou tipsy2. [liqueur]vin de canne/riz cane/rice wine————————vin d'honneur nom masculin -
3 vineux
- euse vinø, øz adjectif1) ( couleur de vin rouge) [teint, visage] purplish2) ( rappelant le vin) [odeur] of wine (après n); [fruit] tasting of wine3) ( riche en alcool) [vin] full-bodied* * *vinø, øz adj (-euse)winy, winey* * *1 ⇒ Les couleurs ( couleur de vin rouge) [teint, visage] purplish; rouge vineux burgundy(-colouredGB);3 ( riche en alcool) [vin] full-bodied.[rappelant le vin - visage] blotchy ; [ - goût] wine-like ; [ - haleine] which reeks of wine ; [ - melon] wine-flavoured -
4 corsé
corse [kɔʀs]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *kɔʀsnom propre féminin Corsica* * *kɔʀs1. nmf2. nf* * *1. [café] full-flavoured[vin] full-bodied[mets] spicy3. [difficile]il était corsé, cet examen! that exam was a real stinker! -
5 cuisse
cuisse [kyis]feminine noun* * *kɥis1) Anatomie thigh* * *kɥis nf1) ANATOMIE thigh2) CUISINE leg* * *cuisse ⇒ Le corps humain nf1 Anat thigh;3 ( en œnologie) un vin qui a de la cuisse a round full-bodied wine.avoir la cuisse légère○ to be an easy lay◑.[kɥis] nom féminin -
6 généreux
généreux, -euse [ʒeneʀø, øz]adjectivea. ( = large) generousb. ( = noble, désintéressé) [caractère] generous ; [sentiment, idée] noblec. [poitrine] ample* * *- euse ʒeneʀø, øz adjectif1) ( plein de largesse) generous ( envers to)2) ( plein de grandeur d'âme) [personne, caractère] generous; [idée, geste] noble3) ( copieux) [portion] generous4) ( fertile) liter [terre] bountiful littér* * *ʒeneʀø, øz adj (-euse)* * *1 ( plein de largesse) generous (envers to);3 ( copieux) [portion] generous; poitrine généreuse large bust; une femme aux formes généreuses a well-rounded woman;1. [prodigue] generousil a été très généreux he gave very generously, he was very generous2. [noble - geste, tempérament] nobledes sentiments généreux unselfish ou noble sentiments5. [plantureux] -
7 marin
marin, e1 [maʀɛ̃, in]1. adjective2. masculine noun* * *
1.
marine maʀɛ̃, in adjectif1) ( de mer) [courant, faune] marine (épith); [air, sel, monstre] sea (épith); [prospection] offshore (épith); [bateau] seaworthy2) ( de marin)
2.
nom masculin sailorPhrasal Verbs:••* * *maʀɛ̃, in marin, -e1. adj1) (brise, fonds) sea modif2) (animaux, mammifères) marine, sea modif3) (réserve, archéologie) marine4)avoir le pied marin — to have one's sea legs, to be a good sailor
2. nm* * *A adj1 ( de mer) [courant, faune] marine ( épith); [air, sel, monstre] sea ( épith); [prospection] offshore ( épith); [bateau] seaworthy;B nm sailor; peuple de marins seafaring nation.marin d'eau douce fair-weather sailor; marin pêcheur fisherman.avoir le pied marin to be a good sailor, not to get seasick.1. [air, courant, sel] sea (modificateur)[plante, vie] marine————————nom masculincostume/béret de marin sailor suit/hatmarins marchands ou du commerce merchant seamensimple marin able ou able-bodied seaman -
8 simple marin
able ou able-bodied seaman -
9 valide
COS validu, sanu, in gambaEN able-bodied
См. также в других словарях:
Bodied — Bod ied, a. Having a body; usually in composition; as, able bodied. [1913 Webster] A doe . . . not altogether so fat, but very good flesh and good bodied. Hakluyt. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-bodied — [bäd′ēd] combining form having a (specified kind of) body or substance [able bodied, a full bodied flavor] * * * … Universalium
-bodied — [bäd′ēd] combining form having a (specified kind of) body or substance [able bodied, a full bodied flavor] … English World dictionary
-bodied — combining form With a (certain type of) body • • • Main Entry: ↑body * * * bodied, combining form. having a body: »Heavy bodied = having a heavy body … Useful english dictionary
bodied — adjective 1. having a body or a body of a specified kind; often used in combination strong bodied big bodied • Ant: ↑unbodied • Similar to: ↑incarnate, ↑lithe bodied, ↑long bodied … Useful english dictionary
bodied — adjective Date: circa 1547 having a body of a specified kind used in combination < full bodied > < glass bodied > … New Collegiate Dictionary
bodied — /bod eed/, adj. having a body of a specific kind (used in combination): a flat bodied fish; a wide bodied car. [BODY + ED3] * * * … Universalium
bodied — body ► NOUN (pl. bodies) 1) the physical structure, including the bones, flesh, and organs, of a person or an animal. 2) the torso. 3) a corpse. 4) the main or central part of something. 5) a mass or collection. 6) an organized group of people… … English terms dictionary
Bodied — Body Bod y, v. t. [imp. & p. p. {Bodied} (?); p. pr. & vb. n. {Bodying}.] To furnish with, or as with, a body; to produce in definite shape; to embody. [1913 Webster] {To body forth}, to give from or shape to mentally. [1913 Webster] Imagination… … The Collaborative International Dictionary of English
bodied — bod•ied [[t]ˈbɒd id[/t]] adj. having a body of a specific kind (used in combination): a wide bodied car[/ex] … From formal English to slang
bodied flounder — aukštakūnis rombas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pseudorhombus elevatus angl. bodied flounder; deep flounder; ringed flounder rus. высокотелый псевдоромб ryšiai: platesnis terminas – netikrieji… … Žuvų pavadinimų žodynas
