-
1 киоск
sb. bod, døgnkiosk, kiosk* * *sb mkiosk; bod -
2 ларёк
-
3 палатка
sb. bod, telt* * *sb f adjпалаточный1 telt2 bod. -
4 балаган
sb m adjбалаганный1 (markeds)bod, telt2 gøgl3 hurlumhej. -
5 будка
-
6 взыскание
-
7 епитимья
sb f gen pl епитимьяйй (kirke)bod -
8 лоток
-
9 наказание
sb. bod, straf* * *sb m1 vs till наказать2 straf; afstraffelse; afklapsningвысшая мера -я lovens strengeste straf, dødsstrafчто -el hvad er det dog for noget! sikke en plage! -
10 наложить
vb. nedlægge* * *vt pf ipfнакладывать1 на + akklægge ngt på ngtналожить прет на что-н. belægge ngt med forbud, forbyde ngtналожить лак påføre, påstryge et lag lak, lakere\наложитьна себя руки lægge hånd på sig selv; tage sit eget livналожить отпечаток на что-н. sætte sit præg på ngtналожить штраф idømme, pålægge en bøde ell. bod2 + akk+ gen anbringe, lægge (i en vis mængde); fylde, komme i ell. på. -
11 пеня
-
12 покаяние
sb nanger, bekendelse; bod. -
13 послушание
-
14 представиться
vr pf ipfпредставляться1 + datpræsentere sig for ngn2 + instranstille sig, foregive at være ngt3 f eksему представилось будущее han forestillede ell. så for sig fremtidenему представляется, что... det forekommer ham, han syntes, at...4 byde sigпредставился удобный момент der bød sig en passende anledning. -
15 штраф
sb. bod, bøde, straf* * *sb mbøde -
16 пеня
sbfpengebøde, bod, morarente -
17 санкция
sbfsanktionштрафна́я с{}а{}нкция — bod, pengebod, pengebøde
См. также в других словарях:
BOD — BOD; bod·ice; bod·i·ment; bod·ing·ly; bod·le; bod·lei·an; bod; dis·bod·ied; em·bod·i·er; em·bod·i·ment; fore·bod·er; gads·bod·i·kins; ich·a·bod; ods·bod·i·kins; bod·ied; bod·kin; fore·bod·ing·ly; fore·bod·ing·ness; … English syllables
BOD — may refer to:* BOD (psychedelic), a hallucinogenic drug * Bod (TV series) * Bod, Braşov, a commune in Romania * BCL2L11, a human gene * Biochemical oxygen demand, a chemical procedure * Board of directors, a governing group of a company *… … Wikipedia
Bod — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
bod — [bɔd US ba:d] n [Date: 1900 2000; Origin: body] 1.) BrE spoken a person ▪ He s a clever bod. 2.) informal someone s body ▪ She s got a lovely bod. 3.) odd bod informal … Dictionary of contemporary English
bod — /bod/, n. Informal. 1. body: You ve got to have a great bod to look good in that bathing suit. 2. Chiefly Brit. person: We need a few more bods to help with the extra work. [1780 90; short for BODY] * * * … Universalium
BOD — [Abk. für gleichbed. engl. biological oxygen demand]: svw. ↑ BSB. * * * BoD, Book on Demand … Universal-Lexikon
bod-pa — bōdˈpä, bəˈpä noun plural Etymology: Tibetan Bod Tibet + pa (suffix used in individual and family names) : the Tibetans of southern central Tibet … Useful english dictionary
bod|i|ly — «BOD uh lee», adjective, adverb. –adj. 1. of the body; in the body; physical: »bodily pain. Athletes have bodily strength. 2. having a body or bodies; corporeal; material: »a bodily substance. –adv. 1. in person; … Useful english dictionary
bôd — m 〈N mn bódovi〉 1. {{001f}}a. {{001f}}ubod iglom ili šiljastim predmetom b. {{001f}}tehnika u vezenju i pletenju [krupni ∼] 2. {{001f}}vojn. zast. a. {{001f}}nož koji se nasađuje na pušku, bajunet b. {{001f}}bodež 3. {{001f}}osjećaj probadanja… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
BOD — sigla ES ingl. Biochemical Oxygen Demand, richiesta biochimica di ossigeno, quantità di ossigeno richiesta affinché le acque di rifiuto possano epurarsi naturalmente per mezzo di processi biochimici … Dizionario italiano
bod — [ bad ] noun count INFORMAL 1. ) a person s body 2. ) BRITISH a person … Usage of the words and phrases in modern English