-
21 Beber sin llegar al vaso con la mano sino tomándole con la boca
Achu umaña. Otras costumbres que tienen los indios en beber y brindarse, se hallarán en la 2. p. en el verbo umaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Beber sin llegar al vaso con la mano sino tomándole con la boca
-
22 Cerrar la boca
Jumk'uthapiña, chikthapiña. -
23 Chiflar con la mano en la boca
Khürasiña, khüt'aña. -
24 Comer engulliendo y haciendo ruido con la boca
Mañaqäña, q'ustiqäña, mulltiqäña, q'usijäña, manq'arpäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Comer engulliendo y haciendo ruido con la boca
-
25 Comida tener en la boca sin tragarla
Manq'a umkujasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Comida tener en la boca sin tragarla
-
26 De grande boca
Lakha awlla. -
27 Decir siempre mal de alguno, traerle en la boca
Khistusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Decir siempre mal de alguno, traerle en la boca
-
28 Divisar a boca de noche el que va andando
Liwil liwiltaña, ajul ajultaña. Vide: L- nu. 7.Vocabulario Spanish-Aymara > Divisar a boca de noche el que va andando
-
29 Dormir boca abajo
Alit'ata vel nasatha qhinst'ata ikiña. -
30 Dormir boca arriba
Laqhampu jaxsutata ikiña. -
31 Echar así [de la boca] agua o saliva
Jumch'irpäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Echar así [de la boca] agua o saliva
-
32 Echar de la boca lo mascado
Jaqhusuña. -
33 Echar espuma o babas de la boca
Thalta vel wijira liwisiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Echar espuma o babas de la boca
-
34 Echarse de espaldas o boca arriba
Jaxsutasa ikinuqaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Echarse de espaldas o boca arriba
-
35 Enjuagarse la boca
Jarisiña, jumch'isusiña. -
36 Escupir lo que uno tiene en la boca
Jumch'isuña, jumch'imukuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Escupir lo que uno tiene en la boca
-
37 Fruncir la boca
Lakha achutaña. -
38 Grande de boca
Laka acalla, jakhankha lakhani, qhawtata lakhani. -
39 Hablar lo que viene a la boca
Kunaxa lakharu mat'achi, purichi ukaki arusiña. -
40 Hablar sin tino o lo que viene a la boca
Chuchaña, tawiña, sanchalliña, taxwaña, pampaki arusiña, lawiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Hablar sin tino o lo que viene a la boca
См. также в других словарях:
boca — (Del lat. bucca, voz de or. celta; cf. galo boca). 1. f. Abertura anterior del tubo digestivo de los animales, situada en la cabeza, que sirve de entrada a la cavidad bucal. También se aplica a toda la expresada cavidad en la cual está colocada… … Diccionario de la lengua española
boca — sustantivo femenino 1. Abertura y cavidad de la cara por la que se toman los alimentos. 2. Órgano de la palabra: ¡Cierra la boca! Ella me lo contó, pero de mi boca no ha salido una palabra. Desde que llegó no abrió la boca. 3. Persona o animal a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
boca — boca, a pedir de boca expr. como uno quiere y desea. ❙ «Hasta ahora las cosas [...] están saliendo a pedir de boca.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. 2. con la boca abierta expr. sorprendido. ❙ «Venecia es una ciudad que te deja con la boca… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Boca — may refer to:In entertainment: * Boca (1994 film), a film starring Rae Dawn Chong * Boca (The Sopranos episode), a 1999 episode of the American television series The Sopranos In locations: *La Boca, a neighbourhood of Buenos Aires, Argentina… … Wikipedia
boca — |ô| s. f. 1. Orifício e cavidade entre os lábios e a faringe, que forma a primeira parte do aparelho digestivo e na qual estão contidos . 2. Parte exterior dessa cavidade, formada pelos dois lábios. 3. Abertura anterior. 4. Entrada (ex.: boca do… … Dicionário da Língua Portuguesa
Boca 45 — is DJ and producer Scott Hendy, from Bristol, UK.Since 2004 he has been signed to the independent record label, Grand Central Records.Prior to this, he released material on Hombré Recordings, Illicit Records, Superslick Stereo Sounds and High… … Wikipedia
Boca — Boca … Deutsch Wikipedia
boca — f. anat. Apertura del tubo digestivo por la que se ingieren los alimentos; en ella se realiza la masticación mientras se impregnan los alimentos con saliva. Medical Dictionary. 2011. boca … Diccionario médico
boca — bóca interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic bóca bóca interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic bóca, bóca interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
boca — bȍca ž <G mn bȏcā> DEFINICIJA 1. staklenka, flaša 2. spremnik za plin, zrak i sl. [plinska boca; ronilačka boca] ETIMOLOGIJA mlet. bozza … Hrvatski jezični portal
boca — a boca de jarro, ⊕ a boca jarro. → bocajarro … Diccionario panhispánico de dudas