-
1 bobinar
v.to wind.La máquina arrolla el hilo The machine winds the thread.* * *1 to wind* * *VT to wind* * *verbo transitivo to wind* * *= wind.Ex. Bring the kite down by slowly winding the kite string around a kite spool.* * *verbo transitivo to wind* * *= wind.Ex: Bring the kite down by slowly winding the kite string around a kite spool.
* * *bobinar [A1 ]vtto wind* * *bobinar vtto wind* * *v/t wind -
2 bobina
f.1 reel.2 coil ( electricity and electronics).3 bobbin, roll, coil, reel.4 hoisting reel, winding reel.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: bobinar.* * *1 reel, bobbin2 ELECTRICIDAD coil* * *noun f.* * *SF (=carrete) (Cos) reel; (Téc) (Pesca) spool; (Fot) spool, reel; (Aut, Elec) coil* * *a) ( de hilo) reelb) ( de magnetofón) reel, spoolc) (Auto, Elec) coil* * *= reel, spool, coil, bobbin.Ex. Examples of types of specific material designation that would be described in the physical description area are: hand puppet, jigsaw puzzle, film loop, film reel, paperweight, stereograph reel, and so on.Ex. Bring the kite down by slowly winding the kite string around a kite spool.Ex. It was known that alternating current (AC) voltage could be varied by use of induction coils, but no practical coil system had been invented.Ex. Bobbins and the machinery they ran on were some of the greatest inventions of the Victorian Era.----* bobina de encendido = ignition coil.* bobina de inducción = induction coil.* bobina de película = film reel.* grabadora de bobina = reel-to-reel recorder.* * *a) ( de hilo) reelb) ( de magnetofón) reel, spoolc) (Auto, Elec) coil* * *= reel, spool, coil, bobbin.Ex: Examples of types of specific material designation that would be described in the physical description area are: hand puppet, jigsaw puzzle, film loop, film reel, paperweight, stereograph reel, and so on.
Ex: Bring the kite down by slowly winding the kite string around a kite spool.Ex: It was known that alternating current (AC) voltage could be varied by use of induction coils, but no practical coil system had been invented.Ex: Bobbins and the machinery they ran on were some of the greatest inventions of the Victorian Era.* bobina de encendido = ignition coil.* bobina de inducción = induction coil.* bobina de película = film reel.* grabadora de bobina = reel-to-reel recorder.* * *1 (de hilo) reel2 (de un magnetofón) reel, spoolbobina del encendido ignition coil* * *
bobina sustantivo femenino
b) (Auto, Elec) coil
bobina sustantivo femenino
1 reel, spool
2 Elec coil
' bobina' also found in these entries:
Spanish:
carrete
- desenrollar
- película
- canilla
English:
bobbin
- coil
- reel
- spool
* * *bobina nf1. [de cordel, cable, papel] reel;[en máquina de coser] bobbin2. Elec coilbobina de encendido ignition coil;bobina de inducción induction coil* * *f1 de hilo bobbin2 FOT reel, spool3 EL coil* * *bobina nfcarrete: bobbin, reel* * *bobina n reel -
3 bobinado
adj.winded.m.winding. (Electricity)past part.past participle of spanish verb: bobinar.* * *1 winding* * *SM (Elec) winding* * *masculino winding* * *= winding.Ex. Videocassettes should be shelved upright with the winding axes horizontal at temperatures between 18-27C away from direct sunlight and external magnetic fields.* * *masculino winding* * *= winding.Ex: Videocassettes should be shelved upright with the winding axes horizontal at temperatures between 18-27C away from direct sunlight and external magnetic fields.
* * *winding* * *bobinado nmreeling* * *m EL winding -
4 embobinar
См. также в других словарях:
bobinar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Poner (una persona) [hilo, alambre, papel u otro material] en forma de rollo en una bobina: Ayúdame a bobinar el hilo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bobinar — El acto de moverse arriba y abajo, usualmente con un movimiento de sacudida. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
bobinar — v. tr. 1. Pôr em bobina. 2. Enrolar, colocar o papel em bobina. ‣ Etimologia: bobina + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
bobinar — 1. tr. Arrollar o devanar hilos, alambre, etc., en forma de bobina, generalmente sobre un carrete. 2. Arrollar papel, película, cinta magnética, etc., generalmente alrededor de un carrete … Diccionario de la lengua española
bobinar — ► verbo transitivo Enrollar en forma de bobina: ■ bobinó el hilo con ayuda de una máquina. * * * bobinar tr. Enrollar un ↘hilo, cable, papel, etc., sobre una bobina. * * * bobinar. tr. Arrollar o devanar hilos, alambre, etc., en forma de bobina,… … Enciclopedia Universal
bobinar — {{#}}{{LM B05572}}{{〓}} {{ConjB05572}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB05702}} {{[}}bobinar{{]}} ‹bo·bi·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un material flexible,{{♀}} enrollarlo, generalmente alrededor de una bobina o un carrete: • Bobina bien el cable … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bobinar — bo|bi|nar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
bobinar — transitivo devanar, aovillar, encanillar, ovillar, envolver, liar, enrollar, arrollar … Diccionario de sinónimos y antónimos
bobinado — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de bobinar. 2 ELECTRICIDAD Conjunto de bobinas que forman parte de un circuito eléctrico. * * * bobinado 1 m. Acción y efecto de bobinar. 2 Bobinas que integran un circuito. * * * bobinado. (Del part.… … Enciclopedia Universal
bobinadora — ► sustantivo femenino 1 Máquina para bobinar. 2 CINE Aparato que sirve para enrollar la película, usado principalmente en el proceso de montaje. * * * bobinadora f. Máquina para bobinar. * * * bobinadora. f. Máquina destinada a hilar y a bobinar … Enciclopedia Universal
bobinadeira — s. f. Máquina de bobinar papel. ‣ Etimologia: bobinar + deira … Dicionário da Língua Portuguesa