Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

boban

  • 1 boban

    boban, bobug
    a term of affection for a boy; cf. Middle Irish boban, calf, bóban, from . English babe, earlier, baban, of uncertain origin, may be compared.

    Etymological dictionary of the Gaelic language > boban

  • 2 boban

    Welsh-English dictionary > boban

  • 3 Zvonimir Boban

    Имена и фамилии: Звонимир Бобан

    Универсальный англо-русский словарь > Zvonimir Boban

  • 4 antena boban-atas

    top-loaded antenna

    Indonesia-Inggris kamus > antena boban-atas

  • 5 Zvonimir Boban

    English-Russian media dictionary > Zvonimir Boban

  • 6 bobug

    boban, bobug
    a term of affection for a boy; cf. Middle Irish boban, calf, bóban, from . English babe, earlier, baban, of uncertain origin, may be compared.

    Etymological dictionary of the Gaelic language > bobug

  • 7 Звонимир Бобан

    Names and surnames: Zvonimir Boban

    Универсальный русско-английский словарь > Звонимир Бобан

  • 8 top-loaded antenna

    antena boban-atas

    English-Indonesian dictionary > top-loaded antenna

  • 9 COZCAPETLATL

    côzcapetlatl:
    Collier tressé, natté.
    Ce collier fait partie des bijoux qui, à côté du "chayâhuac côzcatl" sont le plus sauvent cités dans nos sources parmi les parures des hautes personnalités. (p. ex. Boban Kalender, Sah4,45. Torq. II 5431 mais il n'apparait pas dans le chapitre que Sahagun consacre proprement aux diverses parures des seigneurs.
    Cité dans Sah12,43.
    En relation avec différents matériaux il est nommé:
    'teôcuitlacôzcapetlatl' (Sah9,18),
    'côzcapetlatl teôxihuitl itlaactoc' (Sah8,56.)
    'châlchiuhcôzcapetlatl' (Sah11,12 = Garibay Sah IV 28-9) Il est décrit à cet endroit comme une parure large qui recouvre la poitrine et les épaules et constituée de fines chainettes avec au milieu un disque d'or. D'après U.Dyckerhoff 1970,135-136. Sah4,45 traduit 'the natted neck bands'.
    " in côzcatl conteca ahzo châlchiuhcôzcatl ahnôzo côzcapetlatl teôxihuitl itlaactoc ", il met un collier soit un collier de jade soit un collier tressé serti de turquoise - he laid on a neck band, either a neckband of green stone or a collar with turquoise inserted.
    Décrit la parure que revêt le souverain pour la danse. Sah8,56.
    " quicôzcatiayah côzcapetlatl îtech pilcatiuh côztic teôcuitlacomalli ", ils lui mettaient un collier dont pend un disque d'or - they placed a necklace upon her, a plaited necklace, from which hung a golden disc. Il s'agit d'une représentation de Chalchiuhtli îcue. Sah1,21.
    " côzcacapetlatl: in îcôzqui châlchihuitl miyecpantli teôcuitlacomalli in îpan mantiuh ", un collier tressé: son collier consiste en un grand nombre de rangs de perles de jade, un disque d'or repose sur lui. Décrit Xilonen. Sah2,103.
    Cf. la description de ce collier. " inic tlachîuhtli tlapitzalli teôcuitlatl tlatzatzaztectli êpantitla petlazotl têncoyolloh ", il est fait d'or fondu, découpé en bandes, natté sur trois rangs, bordé de clochettes - it is made in this manner: gold is cast. It is cut into strips and laid out in three rows like fine mat. It has a border of round bells. Acad Hist MS 68r = ECN10,162.
    Note: Torquemada states that it is gold with stones (I 543).
    * à la forme possédée, " nocôzcapetl ", mon collier (S).

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > COZCAPETLATL

  • 10 XIUHCACTLI

    xiuhcactli:
    Sandales bleue ou sandales de turquoise.
    N'est pas attesté par Sahagun mais apparait dans les Anales de Tlatelolco 1939,82 avec le 'xiuhtilmahtli' et d'autres parures propres aux souverains. Est également mentionné par le Calendrier de Boban comme sandales des souverains qui ne sont il est vrai pas représentés là dans un costume bleu. U.Dickerhoff 1970,105.
    Form: sur cactli, morph.incorp. xihu-(i)-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > XIUHCACTLI

  • 11 urbain

    pm. Orbin (Saxel.002), Orban (Marthod 078), Arbin (Thônes 004), Boban (Albertville).
    A1) Saint-Urbain: Sêt-Orban (078), Sant-Orbin (002), Sint-Arbin (004).
    A2) le mal de Saint-Urbain, le rachitisme, (ep. des enfants qui ont du mal à marcher): le mâ de Sant-Orbin (002), l'mâ d'Sint-Arbin (004).
    adj.: ladj. inv. d'vèla (Albanais).

    Dictionnaire Français-Savoyard > urbain

См. также в других словарях:

  • Boban — may refer to:People* Boban Marković Serbian trumpet playerSeveral football players including: * Zvonimir Boban * Boban Babunski * Boban Nikolić * Boban Maksimović * Boban Bajković * Boban ČabarkapaFiction* A famous character in Malayalam created… …   Wikipedia

  • Boban — ist der Familienname folgender Personen: Eugène Boban Duvergé (1834–1908) französischer Sammler und Antiquar, offizieller Archäologe des mexikanischen Kaisers Maximilians I. Mate Boban (1940–1997), Präsident der von ihm ausgerufenen Republik… …   Deutsch Wikipedia

  • Boban — Bòban, Ljubo (1933 1994) DEFINICIJA hrv. povjesničar, proučavao povijest Kraljevine Jugoslavije (posebno HSS i V. Mačeka) i 2. svjetskog rata …   Hrvatski jezični portal

  • boban — bòban m DEFINICIJA lokal., v. kamen …   Hrvatski jezični portal

  • Boban — Pour les articles homonymes, voir Zvonimir Boban et Eugène Boban. Boban en serbe cyrillique Бобан,prononcer en français, Boban(e), est le diminutif de Bogdan, Bogdan est un nom slave signifiant « donné par Dieu » et correspondant… …   Wikipédia en Français

  • Boban Markovic — Datei:Boban Markovic 2008.jpg Boban Marković (Бобан Марковић) ist ein serbischer Trompeter und Flügelhornist und zusammen mit seinem Sohn …   Deutsch Wikipedia

  • Boban Marković — …   Deutsch Wikipedia

  • Boban Markovic — Boban Marković Boban Marković est un trompettiste serbe issu de la minorité Roms, originaire de Vladicin Han ; il est également le fondateur du Boban Markovic Orkestar, qu il a dirigé jusqu en 2006. Descendant d’une famille de musiciens (son …   Wikipédia en Français

  • Boban Luxury Suites — (Сплит,Хорватия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Hektorovićeva 49, 21 …   Каталог отелей

  • Boban and Moli — is a famous cartoon published by Toms. It is widely popular in Kerala, state of India. Boban and Moli has been published in Kerala s regional language Malayalam.It is the largest readership cartoon magazine in Kerala.Boban And Moli was first… …   Wikipedia

  • Boban Maksimovic — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»