-
1 bob
bobpast tense, past participle - bobbed; verb(to move (up and down): The cork was bobbing about in the water.) fluctuartr[bɒb]1 (diminutive of Robert) Roberto\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLBob's your uncle! ¡y listo!■ put it in the pan, boil for five minutes and Bob's your uncle! lo viertes en el cazo, lo hierves durante cinco minutos, ¡y listo!1) : balancearse, mecerseto bob up and down: subir y bajarbob vt1) : inclinar (la cabeza o el cuerpo)2) cut: cortar, recortarshe bobbed her hair: se cortó el pelobob n1) : inclinación f (de la cabeza, del cuerpo), sacudida f2) float: flotador m, corcho m (de pesca)3) : pelo m corton.• borla s.f.• cogote s.m.• oscilación s.f.• pelo corto s.m.v.• menear v.bɑːb, bɒbBob's your uncle! — (BrE colloq) listo!, ya está!
I [bɒb]1.N (=jerk) [of head etc] sacudida f, meneo m ; (=curtsy) reverencia f2.VI (=jerk) [person] menearse; [animal] moverse, menearseto bob to sb — (=curtsy) hacer una reverencia a algn
- bob down- bob up
II [bɒb]1.N (=hairstyle) pelo m a lo garçon2.VT [+ hair] cortar a lo garçon
III
* [bɒb]N (pl inv) (Brit) (formerly) (=shilling) chelín mthat must be worth a few bob — eso tiene que valer un buen pico * or un dineral
IV
[bɒb]N (=bobsleigh) bob m, bobsleigh m* * *[bɑːb, bɒb]Bob's your uncle! — (BrE colloq) listo!, ya está!
-
2 Bob
Bubikopf m, Bobfrisur f1) ( move)to \Bob [up and down] sich akk auf und ab bewegen, auf und ab hüpfen; boxer [rasch] ausweichen; bird's tail wippen; rabbit hoppeln; boat schaukeln;to \Bob [up] [plötzlich] auftauchen (a. fig)to \Bob out of sight abtauchen ( fam)to \Bob one's head nicken;to \Bob a curtsy [to sb] [vor jdm] knicksen n( nod) Nicken nt kein pl;with a \Bob of one's head mit einem Kopfnicken;( curtsy) [angedeuteter] Knicks(sl: fix with plastic surgery)5. bob6. [bɒb, Am bɑ:b] n( fam)PHRASES:just tell them you're a friend of mine and \Bob's your uncle, you'll get the job sag ihnen einfach, dass du ein Freund von mir bist, dann hast du den Job schon in der Tasche ( fam) -
3 bob
Bubikopf m, Bobfrisur f1) ( move)to \bob [up and down] sich akk auf und ab bewegen, auf und ab hüpfen; boxer [rasch] ausweichen; bird's tail wippen; rabbit hoppeln; boat schaukeln;to \bob [up] [plötzlich] auftauchen (a. fig)to \bob out of sight abtauchen ( fam)to \bob one's head nicken;to \bob a curtsy [to sb] [vor jdm] knicksen n( nod) Nicken nt kein pl;with a \bob of one's head mit einem Kopfnicken;( curtsy) [angedeuteter] Knicks(sl: fix with plastic surgery)5. bob6. [bɒb, Am bɑ:b] n( fam)PHRASES:just tell them you're a friend of mine and \bob's your uncle, you'll get the job sag ihnen einfach, dass du ein Freund von mir bist, dann hast du den Job schon in der Tasche ( fam) -
4 Bob
bobpast tense, past participle - bobbed; verb(to move (up and down): The cork was bobbing about in the water.) fluctuartr[bɒb]1 (diminutive of Robert) Roberto\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLBob's your uncle! ¡y listo!■ put it in the pan, boil for five minutes and Bob's your uncle! lo viertes en el cazo, lo hierves durante cinco minutos, ¡y listo!1) : balancearse, mecerseto bob up and down: subir y bajarbob vt1) : inclinar (la cabeza o el cuerpo)2) cut: cortar, recortarshe bobbed her hair: se cortó el pelobob n1) : inclinación f (de la cabeza, del cuerpo), sacudida f2) float: flotador m, corcho m (de pesca)3) : pelo m corton.• borla s.f.• cogote s.m.• oscilación s.f.• pelo corto s.m.v.• menear v.bɑːb, bɒbBob's your uncle! — (BrE colloq) listo!, ya está!
[bɒb]N (familiar form) of Robert* * *[bɑːb, bɒb]Bob's your uncle! — (BrE colloq) listo!, ya está!
-
5 bob
bobpast tense, past participle - bobbed; verb(to move (up and down): The cork was bobbing about in the water.) vippe/duppe opp og ned; gå i rykk og nappIsubst. \/bɒb\/1) (hengende, dinglende gjenstand) vekt, senkelodd, kule, linse (på pendel), dusk(er)2) hårknute, hengekrøll, bobbet hår, kupert hale3) ( spesielt sport) bob, tømmerslede (amer.)4) ( ved ålefiske) agn (ofte en bunt meitemarker)IIsubst. \/bɒb\/1) kast, rykk, puff2) kniks, bukk3) bob (sekvens eller variasjon i klokkeringing)IIIsubst. (flertall: bob) \/bɒb\/(gammeldags, hverdagslig) kallenavn på ➢ shillingbe eighteen bob in the pound ( slang) være litt kort, ikke være av de smarteste• she's only eighteen bob in the pound, you knowhun er litt kort, vet duIVverb \/bɒb\/1) bevege seg opp og ned, humpe, hoppe, dingle2) bukke, neie3) smelle, støte (til), stikke4) ( sport) kjøre bobsleighbob and curtsy neie og kniksebob for glefse etter, nappe etterbob to somebody bukke\/neie for noenbob up dukke oppbob up for again ( hverdagslig) komme opp igjenVverb \/bɒb\/bobbe (hår), kupere (hale) -
6 bob
∎ to bob up and down (cork, buoy) danser sur l'eau;∎ I could see his head bobbing up and down behind the wall je voyais par moments sa tête surgir de derrière le mur;∎ to bob for apples = essayer d'attraper avec les dents des pommes flottant dans une bassine d'eau à Halloween∎ to bob in/out entrer/sortir rapidement;∎ to bob up and down (in one's seat) s'agiter(a) (move up and down) faire monter et descendre;∎ she bobbed a curtsy elle a fait une petite révérence∎ to have one's hair bobbed se faire couper les cheveux au carré(c) (horse's tail) écourter3 noun(a) (abrupt movement) petit coup m, petite secousse f; (of head) hochement m ou salut m de tête; (curtsy) petite révérence f(b) (hairstyle) (coupe f au) carré m;∎ to wear one's hair in a bob avoir les cheveux coupés au carré;∎ to have a bob avoir une coupe au carré, avoir un carré(c) (horse's tail) queue f écourtée∎ that must cost a few bob ça ne doit pas être donné;∎ he's not short of a bob or two il n'est pas dans l'indigence, il a de quoi∎ all my bits and bobs toutes mes petites affaires;∎ we'll deal with the bits and bobs later nous nous occuperons des détails plus tard;∎ I've brought a few bits and bobs for lunch j'ai apporté quelques bricoles pour le déjeunerse baisser subitement; (duck) baisser la tête;∎ the children bobbed down out of sight les enfants se baissèrent subitement hors de notre vueremonter tout d'un coup -
7 bob
bob [bɒb]b. ( = curtsy) faire une (petite) révérence[+ hair] couper au carré3. nouna. ( = curtsy) (petite) révérence f* * *[bɒb] 1.1) ( haircut) coupe f au carré2) ( nod)3) ( curtsy) petite révérence f4) ( weight) ( on plumb line) plomb m; ( on pendulum) poids m; ( on fishing line) bouchon m5) ( tail) queue f écourtée7) Sport bobsleigh m2.transitive verb (p prés etc - bb-)1) ( cut) couper [quelque chose] au carré [hair]; couper [quelque chose] court [tail]2) ( nod)3)3.intransitive verb (p prés etc - bb-) [boat, float] danserto bob down — [person] se baisser subitement
4.to bob up and down — [person, boat] s'agiter; [heads] apparaître et disparaître
bobbed past participle adjective [hair, tail] coupé court -
8 bob
A n1 ( haircut) coupe f au carré ;2 ( nod) a bob of the head un signe de tête ;3 ( curtsy) petite révérence f ;5 ( tail) queue f écourtée ;6 ○ GB ( money) (pl bob) shilling m ; I bet that costs a bob or two je parie que cela coûte une fortune ; he's not short of a bob or two il n'est pas à quelques euros près ;2 ( nod) to bob one's head faire un signe de tête ;3 to bob a curtsy faire une petite révérence (to à).1 ( move) [boat, float] danser ; to bob down [person] se baisser subitement ; to bob up [person, float] refaire surface ; to bob up and down [person, boat] s'agiter ; [heads] apparaître et disparaître ;2 Games to bob for apples: chercher à saisir avec les dents des pommes flottant dans un baquet d'eau. -
9 Bob
Ⅰbob [bɒb]1. n1) коро́ткая стри́жка ( у женщин)3) хвост ( игрушечного змея)4) поплаво́к5) = bobsleigh6) подстри́женный хвост ( лошади)7) припе́в, рефре́н;to bear a bob хо́ром подхвати́ть припе́в
8) пучо́к ( волос); завито́к9) шарообра́зный предме́т (дверная ручка, набалдашник трости и т.п.); помпо́н ( на шапочке)10) ре́зкое движе́ние, толчо́к11) приседа́ние, кни́ксен12) мор. баланси́р2. v1) кача́ться2) подска́кивать, подпры́гивать (тж. bob up and down);to bob up like a cork воспря́нуть ду́хом
3) сту́кать(ся)4) неуклю́же приседа́ть5) ко́ротко стри́чься ( о женщине)6) лови́ть угре́й на нажи́вкуbob in, bob into входи́ть;bob up появля́ться на пове́рхности, всплыва́тьⅡbob [bɒb] n (pl без измен.)сл. ши́ллинг -
10 bob
Ⅰbob [bɒb]1. n1) коро́ткая стри́жка ( у женщин)3) хвост ( игрушечного змея)4) поплаво́к5) = bobsleigh6) подстри́женный хвост ( лошади)7) припе́в, рефре́н;to bear a bob хо́ром подхвати́ть припе́в
8) пучо́к ( волос); завито́к9) шарообра́зный предме́т (дверная ручка, набалдашник трости и т.п.); помпо́н ( на шапочке)10) ре́зкое движе́ние, толчо́к11) приседа́ние, кни́ксен12) мор. баланси́р2. v1) кача́ться2) подска́кивать, подпры́гивать (тж. bob up and down);to bob up like a cork воспря́нуть ду́хом
3) сту́кать(ся)4) неуклю́же приседа́ть5) ко́ротко стри́чься ( о женщине)6) лови́ть угре́й на нажи́вкуbob in, bob into входи́ть;bob up появля́ться на пове́рхности, всплыва́тьⅡbob [bɒb] n (pl без измен.)сл. ши́ллинг -
11 bob
[bob]past tense, past participle - bobbed; verb(to move (up and down): The cork was bobbing about in the water.) dvigati in spuščati se* * *I [bɔb]nounobesek, nihalo, utež na nihalu; trzaj; lasulja; šop; kratek rep; deška frizura; vaba za trnek; vrsta plesa; lahen udarec, sunek, krc; pripev; posmeh, zasmeh; slang šiling; poklon; trzaj; drsina; dirkalne sanito give s.o. the bob — oslepariti koga, naplahtati gaII [bɔb]1.transitive verbna kratko ostriči; lahno udariti, krcniti; (jegulje) loviti;2.intransitive verbbingljati, gugati se, poskakovati; počeniti; zadevati seIII [bɔb]nounarchaic light bob — vojak pešec -
12 bob
bob I [bob] v., n. -vi 1. hidhet, kërcen (tapa e peshkimit). 2. del, shfaqet betas; that question often bobs up kjo pyetje del (bëhet) shpesh. 2. ( to sb) i përkulem, i bëj reverancë (dikujt)./-n 1. hedhje, pluskim (i tapës). 2. reverancë, përkuljebob II [bob] n. gj.fol. shilingë (monedhë)bob III [bob] v., n. -vt 1. qeth, pres shkurt (flokët e grave). 2. peshkoj me tapë./-n 1.qethje shkurt. 2. plumbç(peshkimi). 3. slitë për gara, bobslej -
13 bob
bob: bob kızağı Bob m;bob(sled) pisti Bobbahn f -
14 bob
bobbob [blucida sans unicodeɔfontb] <->sostantivo MaskulinBob Maskulin; (sport) Bobsport MaskulinDizionario italiano-tedesco > bob
15 Bob
16 Bob
Bob [bɒb]∎ familiar Bob's your uncle! et voilà le travail!►► Bob Cratchit = personnage du roman de Dickens 'A Christmas Carol', le type même de l'homme pauvre mais bon17 Bob
18 bob
19 Bob
bobpast tense, past participle - bobbed; verb(to move (up and down): The cork was bobbing about in the water.) vippe/duppe opp og ned; gå i rykk og napppersonnavn \/bɒb\/forkortelse for Robertand Bob's your uncle så er alt fikset, saken er biff20 bob
См. также в других словарях:
bob — bob … Dictionnaire des rimes
Bob — may refer to:* A diminutive of Robert * Bob (physics), the weight at the end of a pendulum * BOB (band), a UK indie pop band * Bob (song), a song by Weird Al Yankovic from Poodle Hat * Bob , a song by the Red Hot Chili Peppers from the album One… … Wikipedia
BOB — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
bob — bob·a·chee; bob·a·dil; bob; bob·be·jaan; bob·bie; bob·bin; bob·bi·net; bob·bing; bob·bish; bob·by; bob·by sox·er; bob·cat; bob·let; bob·o·link; bob·sled·der; bob·stay; bob·white; dis·com·bob·u·late; ka·bob; na·bob; na·bob·ess; thing·a·bob;… … English syllables
BOB — ist eine Wintersportart, siehe Bobsport ein Wintersportgerät für Kinder, siehe Rodeln #Andere Wintersportgeräte zum Rodeln ein männlicher Vorname, siehe Bob (Vorname) eine fiktive Person im Sprachgebrauch der Kryptografen, siehe Alice und Bob der … Deutsch Wikipedia
Bob — bezeichnet: ein Wintersportgerät, mit dem die olympische Wintersportart Bobsport ausgeübt wird ein Wintersportgerät für Kinder, siehe Rodeln #Andere Sportgeräte zum Rodeln Bob (Kosovo), ein Dorf im Kosovo Bob (Frisur) Aktion BOB, eine Aktion… … Deutsch Wikipedia
Bob FM — is the on air brand of several FM radio stations in Canada and the United States. The Bob FM format features a mix of classic 1950s, 1960s, 1970s, 1980s and 1990s hits with some current hot adult contemporary singles.BOB FM stations in Canada are … Wikipedia
Bob — Saltar a navegación, búsqueda El nombre Bob, apócope inglés de Robert, puede referirse a varias personas diferentes: Bob Dylan (nacido Robert Allen Zimmerman el 24 de mayo de 1941 en Duluth, Minnesota), cantautor, autor, músico y poeta… … Wikipedia Español
Bob — /bob/, n. a male given name, form of Robert. * * * (as used in expressions) Bob and Ray Cousy Bob Dole Bob Dylan Bob Feller Bob Fosse Bob Gibson Bob Hayes Bob Hope Bob Marley Bob Mathias Bob Wills Bob * * * … Universalium
Bob — (b[o^]b), n. [An onomatopoetic word, expressing quick, jerky motion; OE. bob bunch, bobben to strike, mock, deceive. Cf. Prov. Eng. bob, n., a ball, an engine beam, bunch, blast, trick, taunt, scoff; as, a v., to dance, to courtesy, to disappoint … The Collaborative International Dictionary of English
Bob — Sm (ein Sportschlitten) per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. bob(sled) oder bob(sleigh), das ursprünglich im amerikanischen Englischen zwei aneinandergehängte Schlitten bezeichnete, mit denen Baumstämme transportiert… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Уйгурский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чероки
- Чешский
- Шведский
- Эстонский