-
61 синеполосая ронка
1) Biology: boar grunt (Haemulon sciurus)2) Fishery: Haemolonum sciurus, bluestriped grunt -
62 спальный барак на стройплощадке
Construction: boar's nest (для рабочих)Универсальный русско-английский словарь > спальный барак на стройплощадке
-
63 хряк
-
64 хряк во внеслучной период
Makarov: idle boarУниверсальный русско-английский словарь > хряк во внеслучной период
-
65 хряк моложе года из осенне-зимних опоросов
Makarov: senior boar (выставочная классификация)Универсальный русско-английский словарь > хряк моложе года из осенне-зимних опоросов
-
66 хряк от одного года до двух лет
Универсальный русско-английский словарь > хряк от одного года до двух лет
-
67 хряк старше двух лет
Makarov: aged boar (выставочная классификация)Универсальный русско-английский словарь > хряк старше двух лет
-
68 хряк, проверенный по мясной продуктивности потомства
Makarov: production-tested meat-type boarУниверсальный русско-английский словарь > хряк, проверенный по мясной продуктивности потомства
-
69 хряк, проверенный по потомству
Makarov: performance-tested boarУниверсальный русско-английский словарь > хряк, проверенный по потомству
-
70 хряк-чемпион среди хряков младшего возраста
Универсальный русско-английский словарь > хряк-чемпион среди хряков младшего возраста
-
71 хряк-чемпион среди хряков старшего возраста
Универсальный русско-английский словарь > хряк-чемпион среди хряков старшего возраста
-
72 хряковина
General subject: boar (мясо хряка) -
73 хрячок
Agriculture: boar pig -
74 хрячок моложе пяти месяцев из весенних опоросов
Универсальный русско-английский словарь > хрячок моложе пяти месяцев из весенних опоросов
-
75 хрячок старше пяти месяцев из весенних опоросов
Универсальный русско-английский словарь > хрячок старше пяти месяцев из весенних опоросов
-
76 К-168
КАК (ЧТО) ОТ КОЗЛА МОЛОКА coll, disapprov (как etc + PrepP these forms only subj-compl with бытье ( subj / gen: пользы, толку etc) fixed WOs.o. or sth. is of absolutely no use, help etc: пользы от X-a как от козла молока — X is (about) as useful as tits on a boarX is good for nothing one gets as much good out of X as milk from a he-goat trying to get some use out of X is like trying to get milk out of a billy goat.«Старика мирного убивать - это тоже война?» -«...Такие, как дед Гришака, и настраивали казаков супротив нас... От него пользы было, как от козла молока, а вреда много» (Шолохов 5). "Killing a peaceable old man - is that war too?"..It was old men like Grandad Grishaka who set the Cossacks against us.... Wfe got as much good out of him as milk from a he-goat. But he did a lot of harm" (5a). -
77 Brilliant Ant-Tank -On-A-Rocket
Abbreviation: (munition) BOARУниверсальный русско-английский словарь > Brilliant Ant-Tank -On-A-Rocket
-
78 как от козла молока
• КАК < ЧТО> ОТ КОЗЛА МОЛОКА coll, disapprov=====⇒ s.o. or sth. is of absolutely no use, help etc:- trying to get some use out of X is like trying to get milk out of a billy goat.♦ "Старика мирного убивать - это тоже война?" - "...Такие, как дед Гришака, и настраивали казаков супротив нас... От него пользы было, как от козла молока, а вреда много" (Шолохов 5). "Killing a peaceable old man - is that war too?" "...It was old men like Grandad Grishaka who set the Cossacks against us...WJ got as much good out of him as milk from a he-goat. But he did a lot of harm" (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > как от козла молока
-
79 что от козла молока
• КАК < ЧТО> ОТ КОЗЛА МОЛОКА coll, disapprov=====⇒ s.o. or sth. is of absolutely no use, help etc:- trying to get some use out of X is like trying to get milk out of a billy goat.♦ "Старика мирного убивать - это тоже война?" - "...Такие, как дед Гришака, и настраивали казаков супротив нас... От него пользы было, как от козла молока, а вреда много" (Шолохов 5). "Killing a peaceable old man - is that war too?" "...It was old men like Grandad Grishaka who set the Cossacks against us...WJ got as much good out of him as milk from a he-goat. But he did a lot of harm" (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > что от козла молока
-
80 боров
См. также в других словарях:
Boar — (b[=o]r), n. [OE. bar, bor, bore, AS. b[=a]r; akin to OHG. p[=e]r, MHG. b[=e]r, G. b[ a]r, boar (but not b[ a]r bear), and perh. Russ. borov boar.] (Zo[ o]l.) The uncastrated male of swine; specifically, the wild hog. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
boar — [ bɔr ] (plural boars or boar) noun count 1. ) a male pig 2. ) a WILD BOAR … Usage of the words and phrases in modern English
boar — (n.) O.E. bar boar, from W.Gmc. *bairaz (Cf. O.S. ber, Du. beer, O.H.G. ber), of unknown origin with no cognates outside West Germanic. Applied in Middle English to persons of boar like character … Etymology dictionary
boar — [bôr] n. pl. boars or boar [ME bor < OE bar; akin to Ger (dial.) bär, Du beer: only in WGmc] 1. a mature uncastrated male pig 2. WILD BOAR … English World dictionary
boar — BOÁR, boari, s.m. Păstor de boi. [var.: bouár s.m.] – lat. bo(v)arius. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 boár (boári), s.m. – Păstor de boi. lat. boārius sau bovārius (REW 1180; Candrea Dens., 171; DAR); cf … Dicționar Român
boar — boar; boar·ish; … English syllables
boar — ► NOUN (pl. same or boars) 1) (also wild boar) a tusked wild pig. 2) an uncastrated domestic male pig. ORIGIN Old English … English terms dictionary
boar — [bo: US bo:r] n [: Old English; Origin: bar] 1.) a wild pig 2.) a male pig … Dictionary of contemporary English
Boar — Taxobox status = LC status system = iucn3.1 name = Wild Boar fossil range = Early Pleistocene Recent regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Artiodactyla familia = Suidae genus = Sus species = S. scrofa binomial = Sus scrofa … Wikipedia
boar — /bawr, bohr/, n. 1. the uncastrated male swine. 2. See wild boar. adj. 3. South Midland and Southern U.S. (of animals) male, esp. full grown: a boar cat. [bef. 1000; ME boor, OE bar; c. D beer, OHG bêr < WGmc *baira , perh. akin to Welsh baedd] * … Universalium
boar n — Once upon a barren moor There dwelt a bear, also a boar. The bear could not bear the boar. The boar thought the bear a bore. At last the bear could bear no more Of that boar that bored him on the moor, And so one morn he bored the boar That boar… … English expressions