-
1 educação
e.du.ca.ção[edukas‘ãw] sf éducation, formation. Pl: educações. é uma pessoa sem educação / c’est une personne sans éducation, il lui manque de l’education. dar educação a uma criança faire l’éducation d’un enfant. educação cívica éducation civique. educação física e esportiva éducation physique et sportive. educação política éducation politique. educação sexual éducation sexuelle. ter educação avoir de l’éducation.* * *[eduka`sãw]Substantivo feminino éducation féminin* * *nome femininoeducação físicaéducation physiqueeducação sexualéducation sexuelleos problemas da educaçãoles problèmes de l'éducationreceber uma boa educaçãorecevoir une bonne éducationreceber uma educação religiosarecevoir une éducation religieuseter falta de educaçãomanquer d'éducation -
2 influência
in.flu.ên.cia[ĩflu‘ẽsjə] sf influence, emprise. ele tem muita influência / il a beaucoup d’influence. agir sob a influência de agir sous l’influence de. boa influência bonne influence. influência dos astros, da educação influence des astres, de l’éducation. má influência mauvaise influence.* * *[ĩflu`ẽsja]Substantivo feminino influence fémininter influência avoir de l'influence* * *nome femininoeffetestar sob a influência de álcoolêtre sous l'influence de l'alcoolexercer influência sobre alguémexercer une influence sur quelqu'unuma pessoa de influênciaune personne d'influence -
3 letra
le.tra[l‘etrə] sf lettre, caractère. ao pé da letra au pied de la lettre, à la lettre. letra de câmbio Com lettre de change, traite. letra de forma capitale. letra maiúscula lettre majuscule. letra minúscula lettre minuscule. letra ruim mauvaise écriture.* * *[`letra]Substantivo feminino (do alfabeto) lettre féminin(maneira de escrever) écriture féminin(título de crédito) traite féminin(de canção) paroles féminin plurielletra maiúscula majuscule fémininletra de imprensa caractères masculin pluriel d'imprimerieletra de forma caractères masculin pluriel d'imprimerieSubstantivo feminino plural educação lettres féminin pluriel* * *nome femininoletra maiúsculalettre majuscule; lettre capitaleletra minúsculalettre minusculepalavra com cinco letrasmot de cinq lettrester uma boa letraavoir une belle écritureletra de imprensalettre d'imprimerie; caractère d'imprimerielettre de changedescontar uma letraescompter une traite◆ à letraà la lettreen toutes lettresécrire en lettres d'orprendre quelque chose au pied de la lettretraduction mot à mot
См. также в других словарях:
educação — 1. Não haverá progresso enquanto o país não melhorar a educação. (sentido coletivo, instrução, escolaridade) ◘ There will be no development untill the country improves the education. 2. Nota se que ele teve uma boa educação. (sentido individual,… … Palavras de múltiplo sentido
Boa Vista, Roraima — Infobox City name = Boa Vista settlement type = Municipality official name = The Municipality of Boa Vista nickname = motto = Segurança, Desenvolvimento, Integração ( Security, Development, Integration ) imagesize = 250px image caption = View of… … Wikipedia
bem-educado — adj. 1. Que teve uma boa educação. 2. Que demonstra cortesia ou boa educação. = CORTÊS, EDUCADO • Sinônimo geral: BEM CRIADO • Antônimo geral: DESCORTÊS, GROSSEIRO, MALCRIADO, MAL EDUCADO • Plural: bem educados … Dicionário da Língua Portuguesa
chá — s. m. 1. Arbusto da família das teáceas. 2. Conjunto de folhas desse arbusto. 3. Infusão das folhas do chá (ex.: chá preto, chá verde). 4. [Por extensão] Infusão das folhas ou das flores de qualquer planta (ex.: chá de hortelã). = TISANA… … Dicionário da Língua Portuguesa
criação — s. f. 1. Ato ou efeito de criar. 2. Coisa criada. 3. Amamentação. 4. Período de lactação. 5. Propagação das espécies dos animais domésticos, e cuidados que exigem enquanto pequenos. 6. Aves domésticas; galinhas. 7. Conjunto da obra do Ser supremo … Dicionário da Língua Portuguesa
inconveniente — adj. 2 g. 1. Não conveniente; inoportuno; impróprio. 2. Contrário à boa educação; malcriado. • s. m. 3. O que não convém ou é prejudicial. 4. Estorvo. 5. Obstáculo; desvantagem … Dicionário da Língua Portuguesa
obséquio — |bz| s. m. 1. Ato ou efeito de obsequiar. 2. Ato que demonstra benevolência, simpatia, bondade ou boa educação. = BENEFÍCIO, FAVOR, FINEZA 3. Ação gratuita prestada ou recebida. = FAVOR, SERVIÇO ‣ Etimologia: latim obsequium, ii, complacência,… … Dicionário da Língua Portuguesa
primar — v. tr. 1. Ter a primazia, ser o primeiro. 2. Ter vantagem sobre os outros (ex.: ele prima entre os colegas). 3. Tornar se apreciável ou notável (ex.: ela não prima pela boa educação). = DISTINGUIR SE ‣ Etimologia: francês primer … Dicionário da Língua Portuguesa
Americana, São Paulo — Infobox City official name = Americana imagesize = image caption = nickname = motto = image shield = Brasão Americana.jpg mapsize = 250px pushpin map caption = Location in the São Paulo state. subdivision type = Country subdivision type1 = Region … Wikipedia
Manaus — Municipality The Municipality of Manaus Manaus center … Wikipedia
History of Roraima — The history of the territory that is now Roraima, a state at the extreme north of present day Brazil is recent, but not thereby simple. Invaded numerous times by the various countries interested in the region, the seldom visited Roraima arose… … Wikipedia