-
21 рот
ağiz* * *му него́ рот до уше́й — faraş gibi ağzı var
у меня́ бы́ло су́хо во рту — ağzım kurumuştu
2) перен., прост. ( едок) boğazли́шние рты — lüzumsuz boğazlar
••смея́ться во весь рот — otuz iki dişini göstererek gülmek
он спиртно́го в рот не берёт — ağzına içki koymaz
(у меня́) кусо́к в рот не ле́зет — yemek boğazıma duruyor, yemek boğazımdan geçmiyor
раскры́ть / откры́ть рот — ( заговорить) ağzını açmak; ( удивиться) ağzı (bir karış) açık kalmak
смотре́ть в рот кому-л. (о подобострастном человеке) — birinin ağzına bakmak
расска́зчика слу́шали, рази́нув рот — anlatan ağzına baktırdı
он нам рта раскры́ть не дава́л — bize ağız açtırmıyordu
-
22 ущелье
-
23 хлеб
ekmek* * *м1) врз ekmek (-ği)мука́ для вы́печки хле́ба — ekmeklik un
ста́вить хле́бы в печь — ekmekleri fırına sürmek
зараба́тывать на хлеб — ekmeğini kazanmak
хлеба́ осыпа́ются — ekinler dökülüyor
••у нас хлеб-соль забыва́ть не при́нято — bizde tuz ekmek hakkını unutmamak var
-
24 шейка
boyun, boğazТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > шейка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bogaz — Saltar a navegación, búsqueda Bogaz es una villa costera turística en el extremo sur de la peninsula de Karpas, con varios restaurantes de pescados rodeando su pequeño puerto. Se encuentra a unos 25 km al N de Famagusta, en territorio controlado… … Wikipedia Español
boğaz — olmax: (Füzuli, Salyan) 1. borclu olmaq (Füzuli) – İstəmirəm, qardaş, mənim başqasına boğaz olmağa tə: rim yoxdu 2. sünbüllənmək, sünbül açmaq həddinə çatmaq (Salyan). – Əvəl taxıl boğaz olur, sümül açır, yetişir, çalmaynan, ya əlnən biçirüg … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
bogaz — bogáz, bogázuri, s.n. (înv.) canal, gură de râu. Trimis de blaurb, 07.03.2009. Sursa: DAR bogáz ( zuri), s.n. – Strîmtoare, canal. var. bo(h)az, buaz. tc. buǵaz (Şeineanu, III, 19; Lokotsch 323), de unde şi ngr. μπογάζι, bg. bo(g)az … Dicționar Român
bogaz — bȍgaz m DEFINICIJA reg. 1. a. uzak prolaz; klanac b. prokop u riječnom nasipu 2. razg. samo u kontekstu: grlo, grkljan, ždrijelo 3. zast. vrat vrča, posude za vodu i sl.; grlo, grljak, grlić, »nos« FRAZEOLOGIJA (prolaziti) staze i bogaze svuda i… … Hrvatski jezični portal
bogaz — boğaz, I, 364; I I, 244bkz: boguz … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
boğaz — 1. is. 1. anat. Boyunun, qida borusunun başı və nəfəs yollarının yerləşdiyi ön hissəsi. Boğazdan yapışmaq. – Gülnaz dartınıb onun əlindən çıxdı, Qəmərbanunun boğazından yapışıb divara çırpdı. M. İ.. // Ağız içinin dal tərəfindəki boşluq, hülqum.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
boğaz — is. 1) Boynun ön bölümü ve bu bölümü oluşturan organlar, imik, kursak Ses, ciğerlerde biriken havanın boğaza çarpması demektir. Ö. Seyfettin 2) Şişe, güğüm vb. kaplarda ağza yakın dar bölüm Şişenin boğazı. Testinin boğazı. 3) İki dağ arasında dar … Çağatay Osmanlı Sözlük
Bogaz — Körpeli Deresi La rivière de Körpeli (Körpeli Deresi[1] ou Körpeli Boğaz Deresi[2],[3]) est un cours d eau de Turquie coupé par le barrage de Siddikli dans la province de Kırşehir. Elle se jette dans le lac du barrage de Hirfanlı sur le fleuve… … Wikipédia en Français
Boğaz — Körpeli Deresi La rivière de Körpeli (Körpeli Deresi[1] ou Körpeli Boğaz Deresi[2],[3]) est un cours d eau de Turquie coupé par le barrage de Siddikli dans la province de Kırşehir. Elle se jette dans le lac du barrage de Hirfanlı sur le fleuve… … Wikipédia en Français
bogaz — 1. (Slavic.) An elongated depression in limestone or karst terrain; thus it embraces a defile, a blind valley or a ravine leading to a ponor. It can be considered as a giant grike. This meaning is based on the Serbian use [20]. 2. A… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Boğaz — Bo|ğaz [türk. bɔ: az] der; , <aus türk. boğaz »Kehle, Hals, Schlund«> Mündung, Meerenge (in türk. Ortsnamen) … Das große Fremdwörterbuch