-
1 blunder
/'blʌndə/ * danh từ - điều sai lầm, ngớ ngẩn * nội động từ - (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp - sai lầm, ngớ ngẩn * ngoại động từ - làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh) !to blunder away - vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí !to blunder away all one's chances - vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may !to blunder out - nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì) !to blunder upon - ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy -
2 bad
/bæd/ * thời quá khứ của bid * tính từ - xấu, tồi, dở =bad weather+ thời tiết xấu - ác, bất lương, xấu =bad man+ người ác, người xấu =bad blood+ ác cảm =bad action+ hành động ác, hành động bất lương - có hại cho, nguy hiểm cho =be bad for health+ có hại cho sức khoẻ - nặng, trầm trọng =to have a bad cold+ bị cảm nặng =bad blunder+ sai lầm trầm trọng - ươn, thiu, thối, hỏng =bad fish+ cá ươn =to go bad+ bị thiu, thối, hỏng - khó chịu =bad smell+ mùi khó chịu =to feel bad+ cảm thấy khó chịu !bad character (halfpenny, lot, penny, sort) - (thông tục) đồ bất lương, kẻ thành tích bất hảo, đồ vô lại; đồ đê tiện !bad debt - (xem) bebt !bad egg - (xem) egg !bad hat - (xem) hat !bad food - thức ăn không bổ !bad form - sự mất dạy !bad shot - (xem) shot !bad tooth - răng đau !to go from bad to worse - (xem) worse !nothing so bad as not to be good for something - không có cái gì là hoàn toàn xấu; trong cái không may cũng có cái may !with a bad grace - (xem) grace * danh từ - vận rủi, vận không may, vận xấu; cái xấu =to take the bad with the good+ nhận cả cái may lẫn cái không may !to go to the bad - phá sản; sa ngã !to the bad - bị thiệt, bị lỗ; còn thiếu, còn nợ =he is 100đ to the bad+ nó bị thiệt một trăm đồng; nó còn thiếu mọt trăm đồng * thời quá khứ của bid (từ hiếm,nghĩa hiếm) -
3 commit
/kə'mit/ * ngoại động từ - giao, gửi, giao phó, uỷ nhiệm, uỷ thác =to commit to someone's care+ giao cho ai trông nom - bỏ tù, giam giữ, tống giam =to commit somebody to prison+ tống giam ai =to commit a blunder+ phạm sai lầm ngớ ngẩn - chuyển (một đạo luật...) cho tiểu ban xét (ở nghị viện) - hứa, cam kết - làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào =to commit someone's reputation+ làm hại danh dự ai - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (quân) đi đánh =to commit troops to a war+ đưa quân vào một cuộc chiến tranh !to commit to memory - (xem) memory !to commit to writing - ghi chép -
4 perpetrate
/'pə:pitreit/ * ngoại động từ - phạm, gây ra =to perpetrate a blunder+ phạm một sai lầm =to perpetrate hostility between two nations+ gây ra thù địch giữa hai nước - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày không hay, biểu diễn tồi, thực hiện tồi -
5 pounce
/pauns/ * danh từ - móng (chim ăn thịt) - sự bổ nhào xuống vồ, sự vồ, sự chụp (mồi) =to make a pounce+ bổ nhào xuống vồ, chụp * ngoại động từ - bổ nhào xuống vồ, vồ, chụp (mồi) * nội động từ (+ upon) - thình lình xông vào, tấn công thình lình, đâm bổ vào - (nghĩa bóng) vớ ngay lấy, vồ ngay lấy, chộp ngay lấy =to pounce upon someone's blunder+ vớ ngay lấy sai lầm của ai, chộp ngay lấy sai lầm của ai * danh từ - mực bồ hóng trộn dầu - phấn than * ngoại động từ - phết (xoa) mực bồ hóng trộn dầu (lên giấy than...) - rập (hình vẽ) bằng phấn than
См. также в других словарях:
Blunder — Blun der, v. i. [imp. & p. p. {Blundered}; p. pr. & vb. n. {Blundering}.] [OE. blunderen, blondren, to stir, confuse, blunder; perh. allied to blend to mix, to confound by mixture.] 1. To make a gross error or mistake; as, to blunder in writing… … The Collaborative International Dictionary of English
Blunder — Blun der, n. 1. Confusion; disturbance. [Obs.] [1913 Webster] 2. A gross error or mistake, resulting from carelessness, stupidity, or culpable ignorance. [1913 Webster] Syn: {Blunder}, {Error}, {Mistake}, {Bull}. Usage: An error is a departure or … The Collaborative International Dictionary of English
Blunder — Blun der, v. t. 1. To cause to blunder. [Obs.] To blunder an adversary. Ditton. [1913 Webster] 2. To do or treat in a blundering manner; to confuse. [1913 Webster] He blunders and confounds all these together. Stillingfleet. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blunder — vb lurch, flounder, *stumble, trip, lumber, galumph, lollop, bumble Analogous words: stagger, *reel, totter: *wallow, welter blunder n mistake, *error, bull, howler, boner, slip, lapse, faux pas Analogous words: * … New Dictionary of Synonyms
blunder — [n] mistake blooper*, boner*, booboo*, bungle, dumb move*, dumb thing to do*, error, fault, faux pas, flub*, flub up*, fluff*, gaffe, goof*, howler*, impropriety, inaccuracy, indiscretion, lapse, muff*, oversight, slip, slip up, solecism, trip*;… … New thesaurus
blunder — ► NOUN ▪ a stupid or careless mistake. ► VERB 1) make a blunder. 2) move clumsily or as if unable to see. ORIGIN probably Scandinavian … English terms dictionary
Blunder — (engl., spr. blönn ), Irrtum, Versehen … Kleines Konversations-Lexikon
Blunder — (engl., Blönder), Fehler, Mißgriff, Sprachfehler … Herders Conversations-Lexikon
blunder — index abortion (fiasco), disaster, err, fault (mistake), indiscretion, maladministration, misapprehend … Law dictionary
blunder — • blunder, dumhet, misstag, fel, felsteg … Svensk synonymlexikon
blunder — [blun′dər] vi. [ME blunderen, freq. < ON blunda, to shut the eyes, akin to Swed dial. blundra, to do blindly < IE base * bhlendh : see BLEND] 1. to move clumsily or carelessly; flounder; stumble 2. to make a foolish or stupid mistake vt. 1 … English World dictionary
