-
1 Blue Water Hospice
Non-profit-making organization: BWHУниверсальный русско-английский словарь > Blue Water Hospice
-
2 Blue Water Hospice, Inc.
Non-profit-making organization: BWHIУниверсальный русско-английский словарь > Blue Water Hospice, Inc.
-
3 Blue Water Mental Health Clinic
Non-profit-making organization: BWMHCУниверсальный русско-английский словарь > Blue Water Mental Health Clinic
-
4 открытое море
blue water, open sea, high seas -
5 океанский флот
1) Naval: distant-water fleet, ocean fleet, ocean-going fleet2) Military: Blue Water Navy, blue-water force (ВМС), ocean-capable fleet, blue-water navy -
6 водяной газ
1) Engineering: blue gas, butane-enriched water gas, water gas2) Chemistry: water-gas3) Oil: blau-gas, blue water gas, (голубой) water gas -
7 прибрежные воды
1) General subject: nearshore zone, shore2) Naval: inshore waters, narrow waters, nearshore waters, pilotage waters3) Military: (включая заливы, проливы, шхеры и аналогичные водные пространства) brown water (устаревшее, примерно до 2000 г.), (морские) green water (см. blue water; brown water;) противопоставляется открытому морскому или океанскому простору и водам внутренних водоемов (рекам, озерам и т.п.))4) Engineering: inshore water, shoaling water5) Law: coastal waters6) Diplomatic term: coast waters, waters off the coast7) Ecology: near-shore waters8) Makarov: coastal water, in-shore waters, maritime belt9) General subject: shoal water -
8 морской
1) General subject: floating, marine, maritime, nautical, naval, pelagian, pelagic, sailor, salt, salt water, salt-water, sea, seagoing, seaside, thalassic, water2) Geology: neptunian3) Aviation: seaborne4) Naval: sea going5) Military: amphibious, blue-water6) Bookish: marigenous, thalassian7) Economy: offshore (напр. о нефтяном промысле)8) Accounting: shipping9) Insurance: sea-going10) Mining: marine (о характере отложений)11) Fishery: deep-sea12) Sublime: nautic -
9 (морские) прибрежные воды
Military: green water (см. blue water; brown water;) противопоставляется открытому морскому или океанскому простору и водам внутренних водоемов (рекам, озерам и т.п.))Универсальный русско-английский словарь > (морские) прибрежные воды
-
10 воды внутренних водоёмов (реки , озера и т .п.)
Military: brown water (современное значение) см. blue water; green water; противопоставляется открытому морскому или океанскому простору и прибрежным водам)Универсальный русско-английский словарь > воды внутренних водоёмов (реки , озера и т .п.)
-
11 воды внутренних водоёмов
Универсальный русско-английский словарь > воды внутренних водоёмов
-
12 ВМС для операций в Мировом океане
Military: Blue Water NavyУниверсальный русско-английский словарь > ВМС для операций в Мировом океане
-
13 ведущая морская держава
Politics: leading blue water shipping nationУниверсальный русско-английский словарь > ведущая морская держава
-
14 военно-морские силы для действий в мировом океане
Military: blue water navyУниверсальный русско-английский словарь > военно-морские силы для действий в мировом океане
-
15 для действий в открытом море
Military: blue-waterУниверсальный русско-английский словарь > для действий в открытом море
-
16 для действий на океанских просторах
Military: blue-waterУниверсальный русско-английский словарь > для действий на океанских просторах
-
17 крупнейшая морская держава
Politics: leading blue water shipping nationУниверсальный русско-английский словарь > крупнейшая морская держава
-
18 океанская держава
Politics: blue water shipping nation -
19 океанская стратегия
Military: Blue Water strategy (перенос основных усилий стратегических наступательных сил ВМС на просторы Мирового океана), ocean strategy (перенос основных усилий стратегических наступательных сил ВМС на просторы Мирового океана)Универсальный русско-английский словарь > океанская стратегия
-
20 океанский
1) General subject: ocean, ocean going, ocean-going (о судне), oceanic, sea, seagoing (о судне)2) Military: blue-water3) Ecology: marine
См. также в других словарях:
Blue water — Blue Blue (bl[=u]), a. [Compar. {Bluer} (bl[=u] [ e]r); superl. {Bluest}.] [OE. bla, blo, blew, blue, livid, black, fr. Icel.bl[=a]r livid; akin to Dan. blaa blue, Sw. bl[*a], D. blauw, OHG. bl[=a]o, G. blau; but influenced in form by F. bleu,… … The Collaborative International Dictionary of English
Blue Water — The phrase blue water also refers to deep water; see Maritime geography. : For the Amtrak route, see Blue Water (passenger train). : see also Bluewater (disambiguation) Blue Water was the Rainbow Code name for a British nuclear missile under… … Wikipedia
Blue Water — Seriendaten Deutscher Titel: Die Macht des Zaubersteins Originaltitel: Fushigi no umi no Nadia (ふしぎの海のナディア) Produktionsland: Japan Produktionsjahr(e): 1990–1991 Produzent: Hiroshi Kubata, Ken ichi Maruyama, Keiichirō Yoshida … Deutsch Wikipedia
blue water — noun : the open sea talk to the swart men just in from blue water D.C.Peattie * * * blue water noun Open sea • • • Main Entry: ↑blue … Useful english dictionary
blue water — noun Date: 1582 the open sea • blue water adjective … New Collegiate Dictionary
blue-water — adjective see blue water … New Collegiate Dictionary
blue water — noun The open ocean; deep seas. After clearing the cape, the still had an hours sailing to reach blue water … Wiktionary
Blue Water High — Saltar a navegación, búsqueda Blue Water High Títulos en otras lenguas Blue Water High Género Drama/Comedia País Australia Idioma original Inglés … Wikipedia Español
Blue Water Arena — Die Blue Water Arena von oben Frühere Namen Esbjerg Idrætspark (oder auch Esbjerg Stadion, 1955–2007) Daten … Deutsch Wikipedia
Blue Water-Cycling for Health — Teamdaten UCI Code BWC Herkunftsland Danemark Dänemark … Deutsch Wikipedia
Blue Water Hotel Napier (Napier) — Blue Water Hotel Napier country: New Zealand, city: Napier (Ahurri) Blue Water Hotel Napier The Blue Water Hotel is Hawkes Bays newest hotel and was opened in 1999 for the new millennium. A luxury hotel situated beside the redeveloped inner… … International hotels