-
1 blowhole
-
2 blowhole
- blowhole
- nпора, каверна, пустота, раковина (в бетоне, в металле)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 blowhole
-
4 blowhole
blowhole[´blou¸houl] n 1. носна дупка (на кит); 2. вентилатор (на тунел); 3. раковина (на метал). -
5 blowhole
-
6 blowhole
blowhole ['bləʊhəʊl]1 noun(a) (of whale) évent m(b) Technology bouche f d'aération, évent mMetallurgy soufflures fpl -
7 blowhole
blowhole 1. дыхание, сопение (животных) ; 2. откладывание яиц (мухами) ; 3. фонтанирование (китов) ; 4. цветениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > blowhole
-
8 blowhole
1) метал. прогар3) метал. надувное отверстие ( в стержневом ящике)4) мн. ч. прогары топлива ( в слое)• -
9 blowhole
1. n дыхало2. n вентиляционное отверстие3. n метал. пузырь, раковина -
10 blowhole
дыхало имя существительное: -
11 blowhole
[ˈbləuhəul]blowhole вентилятор (в туннеле) blowhole дыхало (у кита) blowhole пузырь, раковина (в металле) -
12 blowhole
noun (a breathing-hole (through the ice for seals etc) or a nostril (especially on the head of a whale etc).) respiradero; orificio nasaltr['bləʊhəʊl]1 (of whale) orificio nasal2 (hole, air vent) respiraderon.• espiráculo s.m.• respiradero s.m.• sopladura s.f.['blǝʊhǝʊl]N1) [of whale] orificio m nasal -
13 blowhole
пора, каверна, пустота, раковина -
14 blowhole
-
15 blowhole
пора в сварном шве
пора
Ндп. газовое включение
Дефект сварного шва в виде полости округлой формы, заполненной газом.
[ ГОСТ 2601-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
пора в сварочном шве
Дефект сварного шва в виде полости округлой формы, заполненной газом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blowhole
-
16 blowhole
ˈbləuhəul сущ.
1) пузырь, раковина( в металле)
2) дыхало( у кита)
3) вентилятор( в туннеле)дыхало (у кита и т. п.) отдушина, отверстие во льду, через которое дышат киты, тюлени и т. п. вентиляционное отверстие( в туннеле) пузырь, раковина (в отливке)blowhole вентилятор (в туннеле) ~ дыхало (у кита) ~ пузырь, раковина (в металле)Большой англо-русский и русско-английский словарь > blowhole
-
17 blowhole
noun (a breathing-hole (through the ice for seals etc) or a nostril (especially on the head of a whale etc).) das Luftloch* * *ˈblow·holen Atemloch nt* * *blowhole s1. Luft-, Zugloch n2. Nasenloch n (Wal)3. Loch n im Eis (zum Atmen für Wale etc) -
18 blowhole
n. tochtgat voor ontsnappen van lucht of gas; spuitgat van een walvis of een andere walvisachtigen zich bevindend ver achterop het hoofd; gat in ijs waar dieren (zoals walvissen, zeehonden, zeerobben, enz.) komen ademhalenblowhole -
19 blowhole
['bləʊhəʊl]1) (of whale) sfiatatoio m.2) (in ice) buco m. (per respirare)* * *noun (a breathing-hole (through the ice for seals etc) or a nostril (especially on the head of a whale etc).) sfiatatoio* * *blowhole /ˈbləʊhəʊl/n.* * *['bləʊhəʊl]1) (of whale) sfiatatoio m.2) (in ice) buco m. (per respirare) -
20 blowhole
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > blowhole
См. также в других словарях:
Blowhole — may refer to:*Blowhole (biology), the hole at the top of a whale or other cetacean s head, homologous with a nostril *Blowhole (geology), a hole at the inland end of a sea cave through which waves funnel up and out *Blowhole (metallurgy), an… … Wikipedia
Blowhole — Blow hole , n. 1. A cavern in a cliff, at the water level, opening to the air at its farther extremity, so that the waters rush in with each surge and rise in a lofty jet from the extremity. [1913 Webster] 2. A nostril or spiracle in the top of… … The Collaborative International Dictionary of English
Blowhole — Blowhole. См. Раковина. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
blowhole — (n.) also blow hole, 1787, of whales and porpoises, from BLOW (Cf. blow) (v.1) + HOLE (Cf. hole) … Etymology dictionary
blowhole — ► NOUN 1) the nostril of a whale or dolphin on the top of its head. 2) a hole in ice for breathing or fishing through. 3) a vent for air or smoke in a tunnel … English terms dictionary
blowhole — [blō′hōl΄] n. 1. a nostril in the top of the head of whales and certain other cetaceans, through which they breathe 2. a hole through which gas or air can escape, esp. in lava 3. a hole in the ice to which seals, whales, etc. come to get air 4. a … English World dictionary
Blowhole — Das Blowhole der Monks Cave bei Aberystwyth in Wales … Deutsch Wikipedia
Blowhole — Le terme blowhole (ou blow hole) désigne le montage d un ventilateur sur une tour d ordinateur, où le ventilateur extrait l air chaud présent à l intérieur de la tour. Ces ventilateurs font partie de la catégorie de l aircooling. Emplacements D… … Wikipédia en Français
blowhole — UK [ˈbləʊˌhəʊl] / US [ˈbloʊˌhoʊl] noun [countable] Word forms blowhole : singular blowhole plural blowholes 1) a hole in the top of the head of a sea animal such as a whale or dolphin, through which it breathes 2) a hole in the surface of ice… … English dictionary
Blowhole (geology) — In geology, a blowhole is a cavity located at the end of a sea cave which exits above the cave. When a wave enters the mouth of the cave it will be funneled up towards the blowhole, which can result in quite spectacular blasts of water from the… … Wikipedia
Blowhole (biology) — In biology, a blowhole is the hole at the top of a Cetacean s head through which the animal breathes air. It is homologous with the nostril of other mammals. As whales reach the water surface to breathe, they will forcefully expel air through the … Wikipedia