Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

bloody+hand

  • 1 check

    /tʃek/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque * danh từ - sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản =to put a check on something+ cản trở việc gì; kìm hãm việc gì; hạn chế việc gì =to keep a check on; to keep in check+ hạn chế; kìm hãm =to hold someone in check+ cản ai tiến lên, chặn đứng lại - (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi =to come to a check+ mất vết, mất hơi - sự dừng lại, sự ngừng lại - (quân sự) sự thua nhẹ =to meet with a check+ bị thua nhẹ - sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát) - hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ - kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô - (đánh cờ) sự chiếu tướng =check!+ chiếu tướng! !to pass in (cash, hand in) one's check - chết * ngoại động từ - cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng) =he couldn't check his anger+ hắn không kìm được tức giận =we must check the bloody hand of imperialism+ chúng ta phải chặn bàn tay đẫm máu của chủ nghĩa đế quốc - kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát =please, check these figures+ làm ơn soát lại những con số này - quở trách, trách mắng - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi =have you checked all you luggage?+ anh đã gửi hết hành lý chưa? - (đánh cờ) chiếu (tướng) * nội động từ - ngập ngừng, do dự - dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi) !to check in - ghi tên khi đến - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn !to check out - ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo !to check up - kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

    English-Vietnamese dictionary > check

  • 2 raw

    /rɔ:/ * tính từ - sống (chưa nấu chín) =raw meat+ thịt sống - thô, chưa tinh chế, còn nguyên chất, sống =raw sugar+ đường thô =raw silk+ tơ sống =raw marterial+ nguyên liệu - non nớt, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề =a raw workman+ một người thợ mới vào nghề =raw recruits+ tân binh =a raw hand+ người non nớt chưa có kinh nghiệm - trầy da chảy máu, đau buốt (vết thương) - không viền =a raw edge of cloth+ mép vải không viền - ấm và lạnh; rét căm căm =raw weather+ thời tiết ấm và lạnh =raw wind+ gió rét căm căm - không gọt giũa, sống sượng =raw colours+ màu sống sượng - không công bằng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bất lương, bất chính =a raw deal+ cách đối xử không công bằng; ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng)) việc làm bất chính, sự thông đồng bất chính !to pull a raw one - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện tục tĩu, nói chuyện nhảm !raw head and bloody bone - ông ba bị, ông ngáo ộp * danh từ - cái chưa được gọt giũa, cái còn để nguyên chất - chỗ trầy da chảy máu, vết thương đau buốt =to touch somebody on the raw+ (nghĩa bóng) chạm nọc ai, chạm tự ái của ai, làm động lòng ai * ngoại động từ - làm trầy da, làm trầy da chảy máu

    English-Vietnamese dictionary > raw

См. также в других словарях:

  • Bloody hand — Blood y hand 1. A hand stained with the blood of a deer, which, in the old forest laws of England, was sufficient evidence of a man s trespass in the forest against venison. Jacob. [1913 Webster] 2. (Her.) A red hand, as in the arms of Ulster,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bloody hand — noun 1. : a hand stained with deer s blood being sufficient evidence in old English forest laws of a man s trespass in the forest against venison 2. heraldry : a red hand (as in the arms of Ulster) that is now the distinguishing mark of a baronet …   Useful english dictionary

  • Bloody hand — Under the old English forest laws, bloody hand was one of the four kinds of trespasses in the royal forest, by which the offender, being apprehended and found with his hands or other body part stained with blood, is judged to have killed the deer …   Wikipedia

  • bloody hand — In forest law, evidence of bloody hands or other parts of the body was one of the four kinds of circumstantial evidence of his having illegally killed deer, although he was not found in the act of chasing or hunting …   Black's law dictionary

  • bloody hand — In forest law, evidence of bloody hands or other parts of the body was one of the four kinds of circumstantial evidence of his having illegally killed deer, although he was not found in the act of chasing or hunting …   Black's law dictionary

  • bloody hand — A hand stained with deer s blood, evidence of poaching …   Ballentine's law dictionary

  • The Bloody Hand — Infobox Album | Name = The Bloody Hand Type = Album Artist = Frog Eyes Released = 2002 Recorded = Genre = Length = Label = Global Symphonic Producer = Reviews = *Pitchfork (8.6/10) [http://pitchforkmedia.com/article/record review/17926/Frog Eyes… …   Wikipedia

  • bloody — adj., adv., & v. adj. (bloodier, bloodiest) 1 a of or like blood. b running or smeared with blood (bloody bandage). 2 a involving, loving, or resulting from bloodshed (bloody battle). b sanguinary; cruel (bloody butcher). 3 coarse sl. expressing… …   Useful english dictionary

  • hand — The terminal of the arm; a member of man and apes adapted for grasping things. Champlin Refining Co. v State Industrial Cont. 153 Okla 45, 4 P2d 1. A lineal measure of four inches. A word often used to indicate handwriting. See beat hand; bloody… …   Ballentine's law dictionary

  • Bloody Sunday (1972) — Part of The Troubles Father Edward Daly waving a blood stained white handkerchief while trying to escort the mortally w …   Wikipedia

  • Bloody Sunday (1920) — Bloody Sunday (Irish: Domhnach na Fola) was a day of violence in Dublin on 21 November 1920, during the Irish War of Independence. In total, 31 people were killed – fourteen British, fourteen Irish civilians and three republican prisoners. The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»