-
1 bezkrwawy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezkrwawy
-
2 bezkrwisty
a.1. (= blady, anemiczny) bloodless, anemic, pale.2. (= bez życia, bez wyrazistości) bloodless, lifeless, dull.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezkrwisty
-
3 pucz
m (G puczu) Polit. putsch- krwawy/bezkrwawy pucz a bloody/bloodless putsch- pucz generałów a generals’ putsch, a putsch of generals- dokonać puczu to stage a putsch* * *-u; -e* * *miGen.pl. -ów zwł. polit. putsch; coup d'état.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pucz
-
4 bezkrwaw|y
adj. [rewolucja, walka, ofiara] bloodless- bezkrwawe łowy przen. wildlife photographyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezkrwaw|y
-
5 rewolucj|a
f (G pl rewolucji) 1. (przewrót) revolution- rewolucja proletariacka/socjalistyczna a proletarian/socialist revolution- bezkrwawa rewolucja a bloodless revolution- w Rosji wybuchła rewolucja a revolution broke out in Russia2. przen. (dramatyczna zmiana) revolution- rewolucja technologiczna/obyczajowa a technological/sexual revolution- rewolucja w medycynie/informatyce/modzie a revolution in medicine/information technology/fashion- w tej dziedzinie dokonała się prawdziwa rewolucja there’s been a real revolution in this area- to odkrycie przyniosło rewolucję w nauce this discovery brought about a revolution in science- tym wynalazkiem dokonał rewolucji his invention brought about a revolution- to była prawdziwa rewolucja w moim życiu this turned my life upside down3. żart. (zakłócenia) mayhem- rewolucja hormonalna hormonal mayhem- mieć rewolucje żołądkowe to have an upset stomach- □ rewolucja francuska the French Revolution- rewolucja kulturalna Cultural Revolution- rewolucja przemysłowa Industrial Revolution- aksamitna rewolucja velvet revolution- rewolucja angielska the English Revolution (the period of English Civil War, Commonwealth and Protectorate)- rewolucja pałacowa palace revolution- Rewolucja Październikowa October RevolutionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rewolucj|a
-
6 wykrwawi|ony
adj. (osłabiony w wyniku upływu krwi) bloodlessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykrwawi|ony
См. также в других словарях:
Bloodless — Blood less, a. [AS. bl[=o]dle[ a]s.] 1. Destitute of blood, or apparently so; as, bloodless cheeks; lifeless; dead. [1913 Webster] The bloodless carcass of my Hector sold. Dryden. [1913 Webster] 2. Not attended with shedding of blood, or… … The Collaborative International Dictionary of English
bloodless — [adj1] unfeeling anesthetic, cold, coldhearted, dull, impassive, indolent, insensible, insensitive, languid, lazy, lifeless, listless, passionless, slow, sluggish, spiritless, torpid, unemotional, unkind; concept 404 Ant. caring, feeling,… … New thesaurus
bloodless — index clean, insipid, peaceable, phlegmatic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bloodless — O.E. blodleas; see BLOOD (Cf. blood) + LESS (Cf. less). The figurative sense in M.E. was powerless. Related: Bloodlessly … Etymology dictionary
bloodless — anemic, *pale Analogous words: *colorless, uncolored: wishy washy, vapid, inane (see INSIPID) Antonyms: sanguine: plethoric Contrasted words: vital, alive, *living: vivid, *graphic: * … New Dictionary of Synonyms
bloodless — ► ADJECTIVE 1) (of a conflict) without violence or killing. 2) (of the skin) drained of colour. 3) lacking in vitality; feeble. 4) cold or ruthless. DERIVATIVES bloodlessly adverb bloodlessness noun … English terms dictionary
bloodless — [blud′lis] adj. 1. without blood 2. without bloodshed 3. not having enough blood; anemic or pale 4. having little energy or vitality 5. unfeeling; cruel bloodlessly adv. bloodlessness n … English World dictionary
bloodless — bloodlessly, adv. bloodlessness, n. /blud lis/, adj. 1. without blood: bloodless surgery. 2. very pale: a bloodless face. 3. free from bloodshed; accomplished without bloodshed: a bloodless victory; a bloodless coup. 4. spiritless; without vigor … Universalium
bloodless — [[t]blʌ̱dləs[/t]] 1) ADJ GRADED A bloodless coup or victory is one in which nobody is killed. Reports from the area indicate that it was a bloodless coup... The campaign would be short and relatively bloodless. Derived words: bloodlessly ADV… … English dictionary
bloodless — blood|less [ blʌdləs ] adjective 1. ) lacking emotion, energy, or effectiveness: cold bloodless logic 2. ) usually before noun not involving violence or killing, in a situation where there often is violence: a bloodless revolution 3. ) a… … Usage of the words and phrases in modern English
bloodless — UK [ˈblʌdləs] / US adjective 1) [usually before noun] not involving violence or killing, in a situation where there often is violence a bloodless revolution 2) a bloodless face or skin is very pale 3) lacking emotion, energy, or effectiveness… … English dictionary