-
61 таль
чjack; purchase; tackle; block and tackle -
62 полиспаст
-
63 полиспаст
2) gin tackle -
64 palanga
pulley, block and tackle, tackle. -
65 тали
-
66 полиспаст
-
67 канатно-блочная система
General subject: block-and-tackle system (http://www.proz.com/kudoz/2469739), rope-and-pulley system (как вариант)Универсальный русско-английский словарь > канатно-блочная система
-
68 начальник
1) General subject: Chief Accountant, Legree, Officer Commanding, Simon Legree, agent, alcaide, authority, chief, commandant, commander, governor (тюрьмы), harbourmaster, head, head master (учебного заведения), headman, master, principal, sirdar, sirdar (на Востоке), superior, superordinate, the man higher up, the old man, wallah, warden2) Naval: captain in charge3) Colloquial: the Head5) Military: Army Medical Officer, Director of Combined Operations, Director of Dental Services, Director of Supply and Maintenance, District Information Officer, General Officer Commanding, administrator (организации, учреждения), brass, cat, chancellor (колледжа), command authority, commander, commanding officer, director (управления, службы, отдела), flag officer-in-charge (в звании выше кэптена), leader, major-general (управления), manager, marshal (какой-либо службы), office commanding, officer, officer in command, officer-in-charge, (старший) officer-in-charge (офицер), regimental munitions officer, regimental transportation officer, senior, senior officer, (вышестоящий) superior, (старший) superior officer, supply officer-in-charge (службы)6) Engineering: captain7) Jocular: doctor8) Railway term: foreman (цеха или депо)9) Law: administrative boss, chief officer, keeper (тюрьмы)10) Australian slang: head serang, the big cheese, trump11) Spanish: jefe12) Psychology: role-sender13) Jargon: block and tackle, bow-wow, bowwow, bread, dome, honcho, hot stuff, old boy, old thing, top brass, white bread, Mr. Big, suit, old man, top banana14) Literature: Legree (и т.п.), Simon Legree (и т.п.)15) Astronautics: administrator16) Business: boss, director, superintendent17) SAP. sup.18) Labor protection: (непосредственный) supervisor19) Taboo: man with the brass knackers (см. knackers), sheet (подражание произношению негров из южных штатов) (употребляется с определенным артиклем), shit (употребляется с определенным артиклем), stiff prick (особ. строгий), tomtit (употребляется с определенным артиклем)20) oil&gas: supervisor21) Maori: rangatira -
69 trochilea
pulley, block and tackle; set of blocks and pulleys for raising weights -
70 trochlea
pulley, block and tackle; set of blocks and pulleys for raising weights -
71 trochlia
pulley, block and tackle; set of blocks and pulleys for raising weights -
72 trocilea
pulley, block and tackle; set of blocks and pulleys for raising weights -
73 troclea
pulley, block and tackle; set of blocks and pulleys for raising weights -
74 troclia
pulley, block and tackle; set of blocks and pulleys for raising weights -
75 τροχιλεία
τροχῐλ-εία, ἡ,A block-and-tackle equipment, pulley or system of pulleys, roller of a windlass, and the like , IG12.313.112, 314.123, 374.142, 22.1666.91, 1672.205, al., 11(2).161 A98 (Delos, iii B. C.); the later spelling [full] τροχιλία is found in codd. of Hp.Art.43, Ar.Lys. 722 (where τροχιλείας is metrically prob.), Plb.1.22.5, 8.4.5, Plu.2.18c, Eum.11, Gal.UP7.14; the word is variously corrupted in Archipp. 33; the form [full] τροχιλέα occurs in Arist.Mech. 851b19, Ath.Mech.14.8, Suid. (citing Socr. ap. D.L.2.36, where τροχιλία); τροχειλέα prob. in PLond.3.1177.216 (ii A. D.); [full] τροχαλία, Arist.Mech. 853a36, b2; [full] τροχηλιά (oxyt.), Thphr.HP4.3.5, Gal.UP7.14 (as v.l.); [full] τροχελλέα, POxy.502.35 (ii A. D.); [full] τροχιλλέα, BGU1116.24 (i B. C.), Gloss.; [full] τροχαρέα, PLond.1821.194: metaph., μετά τινος τροχιλίας with a certainGreek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τροχιλεία
-
76 блоки натяжные
<engin.> block and tackle -
77 натяжные блоки
Railway term: block and tackle -
78 система двух или нескольких блоков, соединённых канатом
Drilling: block and tackleУниверсальный русско-английский словарь > система двух или нескольких блоков, соединённых канатом
-
79 чья-то жена
Jargon: better half, block and tackle -
80 Rollenzug
См. также в других словарях:
block and tackle — Tackle Tac kle (?; sometimes improperly pronounced ?, especially by seamen), n. [OE. takel, akin to LG. & D. takel, Dan. takkel, Sw. tackel; perhaps akin to E. taw, v. t., or to take.] 1. Apparatus for raising or lowering heavy weights,… … The Collaborative International Dictionary of English
block and tackle — ► NOUN ▪ a lifting mechanism consisting of ropes, a pulley block, and a hook … English terms dictionary
block and tackle — n [C usually singular] a piece of equipment with wheels and ropes, used for lifting heavy things … Dictionary of contemporary English
block and tackle — noun count usually singular a piece of equipment that consists of wheels and ropes, used for lifting heavy objects … Usage of the words and phrases in modern English
block and tackle — n. an arrangement of one or more pulley blocks, with rope or cables, providing significant mechanical advantage for pulling or hoisting large, heavy objects … English World dictionary
Block and tackle — A block and tackle [ Tackle can be pronEng|ˈteɪkəl in this usage.] is a system of two or more pulleys with a rope or cable threaded between them, usually used to lift or pull heavy loads. TOC Overview Although used in many situations, they are… … Wikipedia
block and tackle — Pulley Pul ley, n.; pl. {Pulleys}. [F. poulie, perhaps of Teutonic origin (cf. {Poll}, v. t.); but cf. OE. poleine, polive, pulley, LL. polanus, and F. poulain, properly, a colt, fr. L. pullus young animal, foal (cf. {Pullet}, {Foal}). For the… … The Collaborative International Dictionary of English
block and tackle — the ropes or chains and blocks used in a hoisting tackle. [1830 40] * * * Combination of pulleys with a rope or cable, commonly used to augment pulling force. Two or more of the pulleys are attached to a fixed block, and the remaining pulleys are … Universalium
block and tackle — noun pulley blocks with associated rope or cable • Hypernyms: ↑hoist • Part Meronyms: ↑pulley, ↑pulley block, ↑pulley block, ↑block * * * noun [singular] : a simple machine that is used to help lift heavy objects and that consists of rope and… … Useful english dictionary
block and tackle — UK / US noun [countable, usually singular] Word forms block and tackle : singular block and tackle plural blocks and tackles a piece of equipment that consists of wheels and ropes, used for lifting heavy objects … English dictionary
block and tackle — block′ and tack′le n. bui the ropes or chains and blocks used in a hoisting tackle • Etymology: 1830–40 … From formal English to slang