-
21 behandle
лекарстволечитьобращаться, обсуждать, лечить* * *[ЬеЪапЪ] vb. -r, -de, -t1. обращаться, обходиться (с кем-л., чем-л.)2. обрабатывать (землю, материалы с помощью инструментов); обрабатывать (научный материал)3. обсуждать, рассматривать; иметь дело (с чем-л.)4. лечить (больного), обрабатывать (рану) -
22 des
[dæs] adv.темjo før des bedre чем раньше, тем лучше———————— ['dæs] konj. темjo mere jeg tænker, des mere sur bliver jeg чем больше я размышляю, тем больше сержусьjo billigere des mere salg чем дешевле, тем больше продажа -
23 ekspedere
[ægsbe'deb] vb. -r, -de, -t1. обслуживать2. отправлять, отсылать -
24 endnu
постоянноеще; уже* * *[æ'nu] adv.ещё (не); (всё) ещё, по-прежнему; ещё; даже -
25 flydende
жидкий, текучий* * *[flyðənə] adj. =, =1. текучий, расплавленный2. проточный3. плавный, гладкий (о речи)opvarmes jern, bliver det flydende при нагревании металл плавится———————— [flyðənə] adv.бегло, свободно -
26 forblive
[fo'bli] vb. -bliver [-blu], -blev [-ble], -blevet [-bleəð] оставаться, пребывать -
27 fremkalde
[främ,kalə] vb. -er, -te, -t1. причинять, вызывать2. вызывать (артиста)3. проявлять фотоплёнки -
28 gal
гЭйль сумасшедший,сердитый, неправильно; плохогЭль сумасшедший, сердитый, злой, неправильно; плохо* * *[даТ] adj. -t, -e1. ошибочный, неправильный2. сумасшедший; помешанный (на чём-то)3. злой, сердитый4. плохойmor bliver gal, når hun hører det мать злится, когда слышит это -
29 geare
[gi'o] vb. -r, -de, -tпереключать скоростьnår jeg bliver 60, vil jeg geare lidt ned på jobbet когда мне исполнится 60, я немного сброшу обороты на работе -
30 gejle
[gαjlə] vb. -r, -de, -tвозбуждать, провоцироватьnu skal du ikke gejle dig op til at tro, at du bliver underbetalt не распаляйся, решив, что тебе не доплатили -
31 gelé
[sje'le] sb. - en1. желе2. гельmine knæ bliver lige som gelé til eksamen J перед экзаменом у меня дрожат колени -
32 gennemtræk
[gænəmjräg] sb.-ken1. сквозняк2. оборачиваемость, текучестьher bliver gennemtræk, hvis du åbner vinduet og døren samtidig если ты одновременно откроешь дверь и окно, то будет сквозняк -
33 hvad
какойкоторыйчточто* * *[Ъад] [va] pron.1. что2. в сочетании hvad for - какой3. в сочетании hvad enten - в любом случае4. в сочетании hvad som helst - сколь угодноhvad er der i vejen? что случилось?hvad er det? что это?hvad er klokken? сколько времени?/который час?hvad hedder du? как тебя зовут?hvad med dig? а ты?og så hvad? и что (из этого)?hvad med i morgen? а что насчет завтра?ved du hvad? а знаешь (что)?hvad? что?du skal skrive opgaven, hvad enten du har lyst eller ej тебе надо написать работу в любом случае, хочешь ты этого или нетdet kommer an på, hvad der sker это зависит от того, что произойдетjeg ved ikke, hvad det koster я не знаю, сколько это стоитhvadfor noget musik kan du lide? а какую музыку ты любишь?hvad for en hånd vil du have? какую руку выбираешь?hvad bliver det? сколько (с меня)?jeg vil betale hvad som helst for en øl nu за пиво я всё отдам/заплачу сколько угодно -
34 hvis
есличей* * *[ves] konj. еслиhvis det bliver godt vejr, vil jeg gå en tur если погода будет хорошей, я пойду на прогулку———————— [ves] pron. чейjeg ved ikke, hvis taske det er я не знаю, чья это сумка -
35 i
в* * *præp.1. в, на (при обозначении места)2. в, за, на, в течение (при обозначении времени)3. в различных устойчивых сочетанияхde betaler 2.000 кг. i husleje они платят квартплату в 2000 кронhvad skal du lave i weekenden? что ты делаешь на выходных?i øvrigt в прочем, между прочим———————— pron., jer [äu], jeres [jæo] вы; вам, вами, вас; ваш, ваша, ваше, вашиhvor kommer i fra? откуда вы (приехали, происходите?)må jeg få jeres telefonnummer? могу я получить номер вашего телефона?det her blad, er det jeres? эта газета ваша?———————— -
36 jo
конечно, как же, да* * *[jo] adv.ведь, же———————— [jo] interj. да (при ответе на вопрос, содержащий в себе отрицание ———————— [jo] konj. чем; jo... jo - чем... темjo mere vi skynder os, jo før bliver vi færdige чем быстрее мы будем (работать), тем раньше закончимer du ikke træt? Jo, det er jeg ты не устал? да, устал -
37 komme
приходить* * *[кэтэ] vb.kommer1. приходить2. прибывать,det kommer an på, om det bliver godt vejr зависит от того, будет ли хорошая погодакот пи! давай!кom ind! входи(те)!komme sig поправляться, выздоравливать -
38 lig
труп* * *[lij] sb. -et, =, -eneтруп, покойник———————— [lij] adj. =, =1. равный, одинаковый2. похожий, сходный -
39 lykkes
иметь успех* * *[løgəs] vb.lykkes[4øgəs], lykkedes [løgəðəs], lykkedes [4øgəðəs] удаватьсяhvis mit projekt lykkes, bliver jeg rig если мой проект выгорит, я разбогатею -
40 menneske
человекгуманныйлицодамский угодник* * *[mænəsgə] sb. -t, -r, -rneчеловекhan bliver vist aldrig menneske igen он так и не сможет оправиться (от шока)han er jo kun et menneske af kød og blod J он всего лишь человек из плоти и крови
См. также в других словарях:
Alting bliver godt igen — Filmdaten Originaltitel Alting bliver godt igen Produktionsland Dänemark … Deutsch Wikipedia
§ 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… … Dansk ordbog
Vladimir Ilyich Ulyanov Lenin — Vladimir Lenin (Vladimir Ilich Ulyanov), russisk politiker og forfatter til den revolutionære teori, som benævnes arbejderklassens diktatur eller proletariatets diktatur. Lenins ældre bror, Aleksandr, bliver i 1887 arresteret for at have planlagt … Danske encyklopædi
Spækhugger — Spækhuggerne hører til tandhvalerne. De bliver også kaldt havets ulve . For de jager i flok og spiser hvad de kan fange. Faktisk er netop spækhuggeren et af de farligste rovdyr du kan møde i havet. I bugten ud for Paihia i New Zealand kan man… … Danske encyklopædi
Vadehavet — Isen smelter over Danmark Vadehavets dannelse. I Weichselistiden for 60 12 tusind år siden lå isen tungt over Danmark, undtagen over det sydvestlige Jylland. Weichselistiden var den sidste af mange istider. Da isen efterhånden smeltede over… … Danske encyklopædi
§ 47. Komma ved selvstændige sætningsdele — (1) GENERELT Med komma afgrænser man ord eller sætningsdele der står med en vis selvstændighed, ofte ligesom udenfor sætningen. Selvstændige sætningsdele er kendetegnet ved at de i reglen kan udelades uden at sammenhængen bliver meningsløs. Komma … Dansk ordbog
Patrick Mtiliga — Personal information Full name Patrick Jan Mtiliga Date of birth 28 January 1981 ( … Wikipedia
Bæltedyr — Et bæltedyr kan spise cirka 100 kg insekter i løbet af et år. Nibåndsbæltedyret, Dasypus novemcinctus, findes i et område fra det nordlige Argentina til den sydlige del af USA. I vild tilstand kan de blive op til 10 år gamle, men de er meget… … Danske encyklopædi
Sukkersyge — Hvad er sukkersyge? Diabetes (sukkersyge) er en sygdom, hvor blodets indhold af sukker (glukose) er øget ud over det normale. Der findes to væsentlige former for diabetes. Det drejer sig om: 10 Type 1 diabetes eller ungdomsdiabetes. Denne type… … Danske encyklopædi
Svend 1. Tveskæg — Svend Tveskæg, dansk konge fra 987 1014. Han kommer til magten efter et opgør med sin fader. En af hans støtter er Palnatoke, som oprindelig tjener kongen Harald Blåtand. Palnatoke skal på et tidspunkt have pralet af sine skydefærdigheder med bue … Danske encyklopædi
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon