-
61 sokaistua
yks.nom. sokaistua; yks.gen. sokaistun; yks.part. sokaistui; yks.ill. sokaistuisi; mon.gen. sokaistukoon; mon.part. sokaistunut; mon.ill. sokaistuttiinbe blinded (verb)be dazzled (verb)be infatuated (verb)* * *• be blinded• be dazzled• be infatuated -
62 sotasokea
yks.nom. sotasokea; yks.gen. sotasokean; yks.part. sotasokeaa sotasokeata; yks.ill. sotasokeaan; mon.gen. sotasokeiden sotasokeitten sotasokeain; mon.part. sotasokeita; mon.ill. sotasokeihin sotasokeisiinwar-blinded (adje)* * *• war-blinded -
63 oślep|nąć
pf (oślepnął a. oślepł, oślepła, oślepli) vi 1. (stracić wzrok) to go blind 2. (chwilowo przestać widzieć) to be blinded, to be dazzled- prawie oślepła od łez her eyes were blinded by tearsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oślep|nąć
-
64 быть ослепленным
-
65 μαραυγέω
Grammatical information: v.Meaning: `contract the pupils when exposed to light, be blinded', of the pupils of a cat (Plu.).Derivatives: μαραυγ-ία `flicker, be blinded' (Archyt. ap. Stch. 3, 1), also (- γεια) a fishname (Xenokr.); because of the look(?) (Strömberg Fischnamen 42 f.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Expressive compound with 2. member las in χρυσ-, σκι-, βολ-αυγέω and with adj. or verbal 1. member, so either to μαρμάρεος ( μαρμάρεαι αὑγαί Ar. Nu. 187 [lyr.]) or to μαρμαίρω (s. v.) like e.g. εἰλυ-σπάομαι, δνο-παλίζω (s. vv.).Page in Frisk: 2,174Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μαραυγέω
-
66 σιφλός
Grammatical information: adj.Meaning: Adj., of physical and psychical defects, approx. `crippled, lame' ( πόδα σιφλός A. R.), `blinded, foolish ( Γλαῦκος Eleg. Alex. Adesp. 1, 2; of fishes Opp.); also `porous, hollow' ( νάρθηξ Eust.).Derivatives: Aor. opt. σιφλώσειεν (Ξ 142, curse), subst. σίφλος `infirmity' (Lyc.), - ωμα `porosity, hollowness' (Eust.). -- Besides σιπαλός approx. `blinded, maimed' (Call. Fr. anon. 106, H., Eust.); also with ν-suffix σιφνός κενός, σιφνύει κενοῖ H., σιφνεύς m. `mole' (Lyc.; Bosshardt 66); unclear σίφνις = σιπύη (s.v.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin] (V)Etymology: With σιφλός cf. τυφλός, χωλός etc. (Chantraine Form. 238), with σιπαλός: ἁπαλός, ἀταλός, στρεβλός etc.; with σιφνός: στριφνός, στρυφνός, also κενός a. o. As expressive adj. of these wavering meanings are constantly changed after associated words, it would be wrong, to see in the above varying forms the effect of an IE sound or suffixvariation (cf. Specht Ursprung 260). The ν-formations σιφνός, σιφνεύς, σίφνις can hardly be separated from σίφων (s. v.); however σιφλός and σιπαλός stand apart because of their stem. They could be cognate with σίνομαι (Bq). -- Pre-Greek because of the variants.Page in Frisk: 2,712-713Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σιφλός
-
67 исследование двойным слепым методом
исследование двойным слепым методом
двойное слепое исследование
Метод проведения контролируемого исследования с целью объективной оценки эффективности медицинского вмешательства (или лечебно-профилактического препарата).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исследование двойным слепым методом
-
68 סמי
סמי, סָמָא, סָמָה(v. סוּם II) to tie up, close; to make blind.Part. pass. סָמוּי; f. סְמוּיָה, סְמוּיָיה; pl. סְמוּיִים, סְמוּיִין; סְמוּיוֹת a) tied up, hidden (cmp. סִימָה). Taan.8b (ref. to אסמיך, Deut. 28:8) דבר הס׳ מן העין that which is hidden from sight (the exact quantity of which you do not know); B. Mets.42a; a. e.b) blinded, blind. Kidd.24b הרי שהיתה עינו ס׳וכ׳ if the slaves eye was blind, and he (the master) cut it out. Keth.105a כמה ס׳ עיניהםוכ׳ how blind are the eyes of (how short-sighted are) those who receive bribes! Pi. סִמֵּא, סִימֵּא 1) to blind, make blind. Kidd. l. c. סי׳ עוברוכ׳ he injured the eye of the embryo (while operating on the mother). Ib. הרי שהיתה … וסִמְּאָהּ suppose the slaves eye was dim, and he (the master) made it entirely blind. Y.Kil.VIII, 31c top וסִימְּיָיהּ; B. Kam.91a וסִימְּאוֹ (Ms. M. וסימאה) and he made him blind. Ib. VIII, 7 האומר סַמֵּאוכ׳ if one says (to his neighbor), blind my eye, the neighbor is responsible. Gen. R. s. 75, end לו … לסַמּוֹתוכ׳ שלח he sent him a present in order to blind his eyes (with ref. to Deut. 16:19). Sabb.109a top יד מְסַמְּאָה an unwashed hand put on the eye makes blind. Gen. R. s. 42 (ref. to עין משפט, Gen. 14:7 עין … לסַמּוֹתָהּ they wanted to blind the eye (of him) that established the rule of justice in the world; a. fr. 2) to tie up ones own eyes; to simulate blindness. Tosef.Peah IV, 14; Y. ib. VIII, 21b top; Keth.68a המְסמֵּא את עינו (a beggar) who ties his eye up. Nif. נִסְמָא, נִסְמָה to be blinded; to become blind. Num. R. s. 7, beg. Bekh.v, 5 (36b) שנִסְמֵת עינו (Talm. ed. שנִסְמֵית) that became blind on one eye; Keth.77a נִיסְמֵת; a. fr. Hithpa. הִסְתַּמֵּא, Nithpa. נִסְתַּמֵּא, נִסְתַּמָּה same. Arakh.17b, sq. פִּתֵּחַ ונ׳ if he was open-eyed and became blind; B. Bath. 128a. Num. R. s. 18 מיד היה מִסְתַּמֵּא (not היתה) he would get blind at once; a. e. -
69 סמא
סמי, סָמָא, סָמָה(v. סוּם II) to tie up, close; to make blind.Part. pass. סָמוּי; f. סְמוּיָה, סְמוּיָיה; pl. סְמוּיִים, סְמוּיִין; סְמוּיוֹת a) tied up, hidden (cmp. סִימָה). Taan.8b (ref. to אסמיך, Deut. 28:8) דבר הס׳ מן העין that which is hidden from sight (the exact quantity of which you do not know); B. Mets.42a; a. e.b) blinded, blind. Kidd.24b הרי שהיתה עינו ס׳וכ׳ if the slaves eye was blind, and he (the master) cut it out. Keth.105a כמה ס׳ עיניהםוכ׳ how blind are the eyes of (how short-sighted are) those who receive bribes! Pi. סִמֵּא, סִימֵּא 1) to blind, make blind. Kidd. l. c. סי׳ עוברוכ׳ he injured the eye of the embryo (while operating on the mother). Ib. הרי שהיתה … וסִמְּאָהּ suppose the slaves eye was dim, and he (the master) made it entirely blind. Y.Kil.VIII, 31c top וסִימְּיָיהּ; B. Kam.91a וסִימְּאוֹ (Ms. M. וסימאה) and he made him blind. Ib. VIII, 7 האומר סַמֵּאוכ׳ if one says (to his neighbor), blind my eye, the neighbor is responsible. Gen. R. s. 75, end לו … לסַמּוֹתוכ׳ שלח he sent him a present in order to blind his eyes (with ref. to Deut. 16:19). Sabb.109a top יד מְסַמְּאָה an unwashed hand put on the eye makes blind. Gen. R. s. 42 (ref. to עין משפט, Gen. 14:7 עין … לסַמּוֹתָהּ they wanted to blind the eye (of him) that established the rule of justice in the world; a. fr. 2) to tie up ones own eyes; to simulate blindness. Tosef.Peah IV, 14; Y. ib. VIII, 21b top; Keth.68a המְסמֵּא את עינו (a beggar) who ties his eye up. Nif. נִסְמָא, נִסְמָה to be blinded; to become blind. Num. R. s. 7, beg. Bekh.v, 5 (36b) שנִסְמֵת עינו (Talm. ed. שנִסְמֵית) that became blind on one eye; Keth.77a נִיסְמֵת; a. fr. Hithpa. הִסְתַּמֵּא, Nithpa. נִסְתַּמֵּא, נִסְתַּמָּה same. Arakh.17b, sq. פִּתֵּחַ ונ׳ if he was open-eyed and became blind; B. Bath. 128a. Num. R. s. 18 מיד היה מִסְתַּמֵּא (not היתה) he would get blind at once; a. e. -
70 סָמָא
סמי, סָמָא, סָמָה(v. סוּם II) to tie up, close; to make blind.Part. pass. סָמוּי; f. סְמוּיָה, סְמוּיָיה; pl. סְמוּיִים, סְמוּיִין; סְמוּיוֹת a) tied up, hidden (cmp. סִימָה). Taan.8b (ref. to אסמיך, Deut. 28:8) דבר הס׳ מן העין that which is hidden from sight (the exact quantity of which you do not know); B. Mets.42a; a. e.b) blinded, blind. Kidd.24b הרי שהיתה עינו ס׳וכ׳ if the slaves eye was blind, and he (the master) cut it out. Keth.105a כמה ס׳ עיניהםוכ׳ how blind are the eyes of (how short-sighted are) those who receive bribes! Pi. סִמֵּא, סִימֵּא 1) to blind, make blind. Kidd. l. c. סי׳ עוברוכ׳ he injured the eye of the embryo (while operating on the mother). Ib. הרי שהיתה … וסִמְּאָהּ suppose the slaves eye was dim, and he (the master) made it entirely blind. Y.Kil.VIII, 31c top וסִימְּיָיהּ; B. Kam.91a וסִימְּאוֹ (Ms. M. וסימאה) and he made him blind. Ib. VIII, 7 האומר סַמֵּאוכ׳ if one says (to his neighbor), blind my eye, the neighbor is responsible. Gen. R. s. 75, end לו … לסַמּוֹתוכ׳ שלח he sent him a present in order to blind his eyes (with ref. to Deut. 16:19). Sabb.109a top יד מְסַמְּאָה an unwashed hand put on the eye makes blind. Gen. R. s. 42 (ref. to עין משפט, Gen. 14:7 עין … לסַמּוֹתָהּ they wanted to blind the eye (of him) that established the rule of justice in the world; a. fr. 2) to tie up ones own eyes; to simulate blindness. Tosef.Peah IV, 14; Y. ib. VIII, 21b top; Keth.68a המְסמֵּא את עינו (a beggar) who ties his eye up. Nif. נִסְמָא, נִסְמָה to be blinded; to become blind. Num. R. s. 7, beg. Bekh.v, 5 (36b) שנִסְמֵת עינו (Talm. ed. שנִסְמֵית) that became blind on one eye; Keth.77a נִיסְמֵת; a. fr. Hithpa. הִסְתַּמֵּא, Nithpa. נִסְתַּמֵּא, נִסְתַּמָּה same. Arakh.17b, sq. פִּתֵּחַ ונ׳ if he was open-eyed and became blind; B. Bath. 128a. Num. R. s. 18 מיד היה מִסְתַּמֵּא (not היתה) he would get blind at once; a. e. -
71 סָמָה
סמי, סָמָא, סָמָה(v. סוּם II) to tie up, close; to make blind.Part. pass. סָמוּי; f. סְמוּיָה, סְמוּיָיה; pl. סְמוּיִים, סְמוּיִין; סְמוּיוֹת a) tied up, hidden (cmp. סִימָה). Taan.8b (ref. to אסמיך, Deut. 28:8) דבר הס׳ מן העין that which is hidden from sight (the exact quantity of which you do not know); B. Mets.42a; a. e.b) blinded, blind. Kidd.24b הרי שהיתה עינו ס׳וכ׳ if the slaves eye was blind, and he (the master) cut it out. Keth.105a כמה ס׳ עיניהםוכ׳ how blind are the eyes of (how short-sighted are) those who receive bribes! Pi. סִמֵּא, סִימֵּא 1) to blind, make blind. Kidd. l. c. סי׳ עוברוכ׳ he injured the eye of the embryo (while operating on the mother). Ib. הרי שהיתה … וסִמְּאָהּ suppose the slaves eye was dim, and he (the master) made it entirely blind. Y.Kil.VIII, 31c top וסִימְּיָיהּ; B. Kam.91a וסִימְּאוֹ (Ms. M. וסימאה) and he made him blind. Ib. VIII, 7 האומר סַמֵּאוכ׳ if one says (to his neighbor), blind my eye, the neighbor is responsible. Gen. R. s. 75, end לו … לסַמּוֹתוכ׳ שלח he sent him a present in order to blind his eyes (with ref. to Deut. 16:19). Sabb.109a top יד מְסַמְּאָה an unwashed hand put on the eye makes blind. Gen. R. s. 42 (ref. to עין משפט, Gen. 14:7 עין … לסַמּוֹתָהּ they wanted to blind the eye (of him) that established the rule of justice in the world; a. fr. 2) to tie up ones own eyes; to simulate blindness. Tosef.Peah IV, 14; Y. ib. VIII, 21b top; Keth.68a המְסמֵּא את עינו (a beggar) who ties his eye up. Nif. נִסְמָא, נִסְמָה to be blinded; to become blind. Num. R. s. 7, beg. Bekh.v, 5 (36b) שנִסְמֵת עינו (Talm. ed. שנִסְמֵית) that became blind on one eye; Keth.77a נִיסְמֵת; a. fr. Hithpa. הִסְתַּמֵּא, Nithpa. נִסְתַּמֵּא, נִסְתַּמָּה same. Arakh.17b, sq. פִּתֵּחַ ונ׳ if he was open-eyed and became blind; B. Bath. 128a. Num. R. s. 18 מיד היה מִסְתַּמֵּא (not היתה) he would get blind at once; a. e. -
72 Добывающий манифольд
Molikpaq: Production Manifold (12 - Valved Tie-Ins, 8 Blinded)Универсальный русско-английский словарь > Добывающий манифольд
-
73 Иоанн XVI
-
74 Обратное слепое (инвертированное слепое) исследование
Clinical trial: Investigator-blinded studyУниверсальный русско-английский словарь > Обратное слепое (инвертированное слепое) исследование
-
75 Слепое исследование
Medicine: observer-blinded studyУниверсальный русско-английский словарь > Слепое исследование
-
76 анонимно
1) Medicine: blinded manner2) Business: on a no-name basis -
77 в слепом для исследователя режиме
Clinical trial: investigatorblinded, investigator-blindedУниверсальный русско-английский словарь > в слепом для исследователя режиме
-
78 все тройники трубопроводов подачи серы должны быть закрыты кожухом или снабжены глухими очистными люками
Универсальный русско-английский словарь > все тройники трубопроводов подачи серы должны быть закрыты кожухом или снабжены глухими очистными люками
-
79 заглушённый
2) Automobile industry: blanked off3) Forestry: smothered (о сеянцах), suppressed4) Telecommunications: dead-ended5) Physics: anechoic6) Oil: killed (о скважине), stopped8) Sakhalin energy glossary: blinded off (process unit) -
80 заглушённый штуцер
1) Engineering: plugged fitting2) Oil&Gas technology blinded nozzleУниверсальный русско-английский словарь > заглушённый штуцер
См. также в других словарях:
blinded — blinded; un·blinded; … English syllables
blinded — linded adj. deprived of one s sight; rendered blind. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
blinded — index unaware Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
blinded — 1590s, pp. adj. from BLIND (Cf. blind) (v.). Figurative sense is earlier (1530s) … Etymology dictionary
Blinded — Infobox Single Name = Blinded Caption = Artist = Third Eye Blind from Album = Out of the Vein Released = 2003 Format = CD Recorded = Genre = Alternative rock Length = 4:21 Label = Elektra Records Writer = Stephan Jenkins Arion Salazar Tony… … Wikipedia
Blinded — Blind Blind, v. t. [imp. & p. p. {Blinded}; p. pr. & vb. n. {Blinding}.] 1. To make blind; to deprive of sight or discernment. To blind the truth and me. Tennyson. [1913 Webster] A blind guide is certainly a great mischief; but a guide that… … The Collaborative International Dictionary of English
blinded — Synonyms and related words: bedazzled, blind, blindfold, blindfolded, darkened, dazed, dazzled, dim sighted, excecate, hoodwinked, imperceptive, impercipient, insensible, mind blind, myopic, nearsighted, nonunderstanding, obscured, purblind,… … Moby Thesaurus
Blinded Memory — Основная информация Жанры мелодик металкор модерн мелодик метал … Википедия
Blinded Black — was a six piece post hardcore band from St. Louis, Missouri. After forming in 1999, when the youngest member (Jake Rohlmann) was just twelve, the group self released their debut album and began touring both locally and around the Midwest. After… … Wikipedia
Blinded By Faith — Alias BBF Pays d’origine Québec Genre(s) Black Metal Années actives Depuis 1996 … Wikipédia en Français
Blinded by Faith — Surnom BBF Pays d’origine Québec Genre musical Black Metal Années d activité Depui … Wikipédia en Français