-
1 bli
uregelmæssigt verbum1. blive, væreDet blev en väldigt rolig föreställning, vi kunde inte sluta att skratta
Det var en meget sjov forestilling, vi ku' ikke holde op med at leDet blir roligt att komma till Skottland nästa sommar!
Det bliver sjovt at komme til Skotland næste sommer!3. blive, være (om erhverv, virksomhed)A.-K. vil være dyrlæge4. udgøre, beløbe sig tilDet blir hundra kronor jämnt, tack!
Det bli'r lige akkurat hundrede kroner, tak!Enligt polisen har tjuvarna flytt, men en har blivit skjuten i vaden och en annan i låret
Iflg. politiet er tyvene flygtet, men en er blevet skudt i læggen og en anden i låret6. forbliveSærlige udtryk:Blive menneske igen, føle sig som man plejerDet ska bli!
Det skal jeg sørge for!, Det vil ske! Skal ske! o.k.!Det blidde bara så!
Sådan blev det bare! Sådan gik det nu en gang!Nu ska de bli annat av minsann!
Nu skal der andre boller på suppen! -
2 bli
uregelmæssigt verbum1. blive, væreDet blev en väldigt rolig föreställning, vi kunde inte sluta att skratta
Det var en meget sjov forestilling, vi ku'ikke holde op med at le
Det ska bli!
Det skal jeg sørge for!, Det vil ske!
3. blive, være (om erhverv, virksomhed)A.-K. vil være dyrlæge
4. lade være, afstå fraLåt bli att reta mig!
La'vær'med at drille mig!
Enligt polisen har tjuvarna flytt, men en har blivit skjuten i vaden och en annan i låret
Iflg. politiet er tyvene flygtet, men en er blevet skudt i læggen og en anden i låret
Det blidde (bidde) bara så!
Sådan blev det bare!, Sådan gik det nu engang!
Nu ska det bli annat av minsann!
Nu skal der andre boller på suppen!
-
3 bli av
uregelmæssigt verbum1. ske, blive til noget2. blive af, forsvinde henVar blev ni av?
Hvor forsvandt I hen?, Hvor gik I hen?Særlige udtryk:Vad ska det bli av dig (henne, honom, dom m.m.)?
Hvad mon der skal blive af dig? -
4 bli av
uregelmæssigt verbum1. ske, blive til noget2. blive af, gå henVar blev ni av?
Hvor forsvandt I hen?, Hvor gik I hen?
-
5 bli kvar
uregelmæssigt verbumVi regner med at blive i byen, mens der er jazzfestival
Blev det några pannkakor kvar til mig?
Blev der nogen pandekager tilovers til mig?
-
6 bli kvar
uregelmæssigt verbumVi regner med at blive i byen, mens der er jazzfestivalBlev det några pannkakor kvar til mig?
Blev der nogen pandekager tilovers til mig? -
7 bli till sig
uregelmæssigt verbum1. blive meget glad/begejstret/entusiastiskBørnene blev vildt begejstrede, da de så den nye bådSærlige udtryk: -
8 bli av med
-
9 bli ifrån sig
uregelmæssigt verbum -
10 bli ihop med
uregelmæssigt verbumVega blev ihop med en före detta arbetskamrat som hon träffade på semestern
V. indledte et forhold til en fhv. kollega, som hun mødte, mens hun var på ferie
-
11 bli till sig
uregelmæssigt verbum1. blive meget glad/begejstretBørnene blev vildt begejstrede, da de så den nye båd
-
12 bli utom sig
uregelmæssigt verbum -
13 bli varse
uregelmæssigt verbum1. blive opmærksom på, blive bevidst omChaufføren opdagede pludselig to fodgængere i mørket og standsede, han blev opmærksom på dem
-
14 bli över
uregelmæssigt verbum -
15 bli av med någon
uregelmæssigt verbumSkönt att vi blev av med gästerna så pass tidigt, nu kan vi slappna av!
Dejligt at gæsterne gik så tidligt, nu ka' vi slappe af! -
16 bli av med något
uregelmæssigt verbum1. miste, tabe -
17 bli efter
uregelmæssigt verbum -
18 bli ifrån sig
uregelmæssigt verbum -
19 bli ihop med
uregelmæssigt verbumVega blev ihop med en före detta arbetskamrat som hon träffade på semestern
V. indledte et forhold til en fhv. kollega, som hun mødte, mens hun var på ferie -
20 bli sittande
uregelmæssigt verbumMændene blev siddende i baren hele aftenen, de blev hængende
См. также в других словарях:
bli — bli·aut; bli·mey; crum·bli·ness; gaw·bli·my; gor·bli·mey; lam·bli·a·sis; ou·bli·ette; pu·bli·ci; ta·bli·ta; wam·bli·ness; wob·bli·ness; ob·bli·ga·to; bli·aud; bli·my; wab·bli·ness; … English syllables
bli — blì interj. pliu, bliks (apie liepsną): Blì blì blì nublizgėjo ugnis piningams degant Šts. Liepsna kyšt, ugnelė blì blì blì Lnk … Dictionary of the Lithuanian Language
Bli — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
blīþiþō — *blīþiþō, *blīþeþō germ., stark. Femininum (ō): Verweis: s. *bleiþiþō *blīþja *blīþja , *blīþjaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *bleiþa s. bleiþiþō; … Germanisches Wörterbuch
bli — bli̇̀ išt. Liepsnà kýšt, ugnẽlė bli̇̀ bli̇̀ bli̇̀ … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
blīþa- — *blīþa , *blīþaz, *blīþja , *blīþjaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *bleiþa s. bleiþa ; … Germanisches Wörterbuch
blīþēn — *blīþēn, *blīþæ̅n germ., schwach. Verb: Verweis: s. *bleiþēn s. bleiþēn; … Germanisches Wörterbuch
blīþī- — *blīþī , *blīþīn germ., schwach. Femininum (n): Verweis: s. *bleiþīn s. bleiþī ; … Germanisches Wörterbuch
blīþō — *blīþō, *blīþōn germ., stark. Femininum (ō): Verweis: s. *bleiþōn … Germanisches Wörterbuch
blı̏c — m 〈N mn blìcevi〉 reg. 1. {{001f}}munja, grom [(uhvatiti, dobiti) na ∼, žarg. nešto provesti, uvjeriti, prevariti na brzinu; uhvatiti na brzinu, uhvatiti »na hladnu krv«] 2. {{001f}}bljesak, sijevanje, sjaj 3. {{001f}}tehn. a. {{001f}}dodatak… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
blíðe — blíðe1 1. adj blithe, joyous, cheerful, pleasant; gracious, well disposed, friendly, kind; agreeable, willing; quiet, peaceful, gentle; 2. adv … Old to modern English dictionary