-
1 blevet
-
2 dårlig
adj.schlecht;han er blevet dårlig er fühlt sich nicht wohl -
3 pålægge
vb.1. ( lægge på) auflegen ( fx linoleum)2. ( befale byrde) befehlen, auferlegen;det er blevet mig pålagt... ich bin beauftragt worden... -
4 skille
vb.trennen; ( om ægtefolk)de er blevet skilt sie haben sich scheiden lassen; ( være forskellig)skille sig ud fra de andre sich von den anderen unterscheiden;skille ad etwas auseinandernehmen, zerlegen -
5 dårlig
adj.schlecht;han er blevet dårlig er fühlt sich nicht wohl -
6 pålægge
vb.1. ( lægge på) auflegen ( fx linoleum)2. ( befale byrde) befehlen, auferlegen;det er blevet mig pålagt... ich bin beauftragt worden... -
7 skille
vb.trennen; ( om ægtefolk)de er blevet skilt sie haben sich scheiden lassen; ( være forskellig)skille sig ud fra de andre sich von den anderen unterscheiden;skille ad etwas auseinandernehmen, zerlegen -
8 blev
-
9 blive
blive stående stehen bleiben;det bliver regn es gibt Regen, wir bekommen Regen;hvor bliver han af? wo bleibt er (denn)?;hvad skal der blive af ham? was soll aus ihm werden?;hvor meget bliver det? wie viel macht das?;blive af med ngt. etwas loswerden;det bliver der ikke ngt. af daraus wird nichts;blive oppe aufbleiben;blive til entstehen;bliver det snart til ngt.? wird's bald?;blive tilbage zurückbleiben; übrig bleiben;blive ude af sig selv außer sich (A) geraten;blive ved fortfahren;blive ved sit bei seiner Meinung bleiben;blivende bleibend -
10 gå
hvordan går det (dig)? wie geht's (dir)?;hvordan er det gået hende? wie ist es ihr ergangen?;som han går og står wie er leibt und lebt;lad gå! meinetwegen!, na schön!;det går nok es wird schon gehen;hun går og siger … sie sagt dauernd …;bang!, der gik glasset! peng!, das war das Glas!;gå af med sejren den Sieg davontragen;hvad går der af dig? was ist (denn) in dich gefahren?;gå an angehen;gå efter én jemandem nachgehen;gå efter grønsager Gemüse holen gehen;gå for sig vorgehen, stattfinden;gå fra abgehen;gå fra hinanden auseinandergehen;lade ngt. gå fra sig sich etwas entgehen lassen;gå frem vorwärtsgehen;gå galt misslingen, schiefgehen;vi er gået galt Weg: wir sind falsch gelaufen;gå hen imod én auf jemanden zugehen;gå hjem nach Hause gehen;gå i vandet am Strand baden gehen;gå i sig selv Person: in sich gehen;gå igen umgehen, spuken, geistern; wieder erscheinen; wieder gehen;gå igennem durchgehen; durchmachen;gå ind (hin)eingehen;gå ind i eintreten in; hineingehen in;gå ind på ngt. auf etwas (A) eingehen;gå itu kaputtgehen, entzweigehen, zerbrechen;gå løs på én auf jemanden losgehen;gå med mitgehen;gå med briller eine Brille tragen;gå med til ngt. mit etwas einverstanden sein;gå klassen om Schule: die Klasse wiederholen;gå omkring herumgehen, umhergehen;gå (rundt) om(kring) juletræet Brauch: um den Weihnachtsbaum (herum)gehen;gå op hinaufgehen, hochgehen; aufgehen;det gik op for mig mir wurde klar, mir wurde bewusst, ich begriff;gå op til eksamen ins Examen gehen;stokken gik midt over der Stock brach mittendurch;gå på drauflosgehen; vorkommen;gå på museum ein Museum besuchen;gå på universitetet die Universität besuchen;det er forbudt at gå på græsset! Rasen betreten verboten!;gå rundt herumgehen;vi må gå til wir müssen schneller gehen, wir müssen einen Schritt zulegen;gå sko til Schuhe einlaufen;være ved at gå til af varme fig vor Hitze fast umkommen;gå til teatret zum Theater gehen;varerne går til Tyskland die Waren gehen nach Deutschland;gå til en opgave an eine Aufgabe (heran)gehen;få tiden til at gå med ngt. sich die Zeit mit etwas vertreiben;gå tilbage zurückgehen;gå ud og ind hos én bei jemandem ein und aus gehen;det går ud over mig ich muss herhalten;gå uden om etwas umgehen;gå under untergehen;gå væk! geh weg!;for gående! für Fußgänger!;holde gående in Gang halten;vi er gået! fam wir sind schon weg!, jetzt gehen wir!; -
11 stække
hans vilje er blevet stækket sein Wille(n) ist gebrochen, er ist eingeschüchtert (worden)
См. также в других словарях:
blevet — ble|vet vb., præt. ptc. af blive … Dansk ordbog
trolée er den klassifikationsmodel, som er blevet kopieret i — Agiorgitiko Græsk blå drue der primært dyrkes på Peloponnes. Bruges ofte som eneste drue i de kraftige vine fra Nemea. Giver tiltalende rosévine. Aglianico En gammel hellinistisk drue, der kom med grækerne til Italien for mere end 2000 år siden.… … Danske encyklopædi
Watergate — er navnet på et større kompleks af dyre lejligheder ved Potomacfloden i Washington centrum. Op til præsidentvalgkampen i 1972 lejede nationalkomiteen for det demokratiske parti lokaler i dette kompleks. Den 17. juni 1972 blev der foretaget et… … Danske encyklopædi
§ 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… … Dansk ordbog
Lorens Henrik Fisker — Lorens Henrik Fisker, dansk admiral, 1753 1819. På hans tid var det almindeligt at en søofficers sønner gik i faderens fodspor, og uddannelsen begyndte tidligt. Allerede i 1761 fulgte Lorens med sin fader, som var chef for orlogsskibet Grønland,… … Danske encyklopædi
DOC — 1. Denominacao de Origem Controlada. Portugal var et af de første lande i verden,der ustak geografisk afgrænsning for dyrkningen af vine. Det portugisiske DOC system er inspireret af den franske AC. Erstattede i 1968 Regiao Demaracada (RD), der… … Danske encyklopædi
Fossil — Et fossil, eller en forstening er aftrykket af et dyr eller en plante i sten eller i sjældne tilfælde i rav. Specielt havlevende dyr kan findes som forsteninger i skrænter, der er gammel havbund, der ved jordens forskydninger er hævet op og… … Danske encyklopædi
Henrik 8. af England — Henrik 8. (28. juni 1491 28. januar 1547), konge af England fra 1509 1547, blev født som anden søn af Henrik 7. Han blev kronprins, da hans ældre broder Arthur døde i 1502, fire måneder efter at han var blevet gift med 16 årige Catherine af… … Danske encyklopædi
Ivar Benløs/Ingvar — Ivar Benløs/Ingvar/Ivar Vidfadme/Yngve/Yngve Frej var søn af Ragnar Lodbrog og bror til Sigurd Orm i Øje/Sigfred, Halvdan og Ubbe. Han havde en datter Alfhild, som var gift med Valdar og sønnerne: Olav/Ole den Frøkne og Harald Hårfager. Ivar var… … Danske encyklopædi
James Braid — (1795 1860), skotsk læge, beskæftigede sig særlig med kirurgi, men det var dog ikke som kirurg, han gjorde sig mest bekendt. Tilfældigvis gjorde han nemlig 1841 den Iagttagelse, at der kan fremkaldes søvn, når man ufravendt stirrer på en blank… … Danske encyklopædi
Politisk parti — Partierne er ikke nævnt i grundloven, der udgør rammen for det politiske system i Danmark. Alligevel spiller de en stor rolle i det politiske liv. Spillereglerne og betingelserne i politik er i Danmark, som i mange andre lande, andet og mere end… … Danske encyklopædi