-
21 ЦТС-керамика
abbrmicroel. Blei-Zirkonat-Titanat-Keramik, PZT-Keramik -
22 азотнокислый свинец
adjcinema.equip. Bleinitrat, salpetersaures Blei -
23 боросвинцовая фаянсовая глазурь
adjsilic. Blei-Bor-SteingutglasurУниверсальный русско-немецкий словарь > боросвинцовая фаянсовая глазурь
-
24 быть в порядке
v1) gener. in Ordnung sein, okay sein, gut in Schuss sein2) colloq. (надлежащем) im Blei sein, im Lot sein, rund laufen3) liter. im Gleis sein -
25 вести разработку свинца
vgener. auf Blei bauenУниверсальный русско-немецкий словарь > вести разработку свинца
-
26 грузик
n1) eng. Blei2) auto. Fliehgewicht (центробежного механизма регулирования), Fliehkörper (центробежного механизма регулирования)3) textile. Gewicht4) microel. Beschwerungsstift, Legierungsgewicht -
27 еле волочить ноги
advcolloq. Blei in den Füßen haben -
28 еле ворочать языком
advgener. Blei im Münde häben -
29 еле ноги волочить
advgener. Blei in den Füßen häben -
30 закон о допустимом содержании свинца и цинка
nfood.ind. Blei-Zink-Geselz (в таре)Универсальный русско-немецкий словарь > закон о допустимом содержании свинца и цинка
-
31 заливать швы свинцом
vУниверсальный русско-немецкий словарь > заливать швы свинцом
-
32 карандаш
n1) gener. Schminkstift (о гриме), Stift, Schreibstift2) colloq. Blei3) fr. Crayon, Krayon4) chem. Arzneistäbchen, Wundstäbchen5) polygr. Zeichenstift6) wood. Furnierrestrolle (остаток чурака после лущения), Kernrest (остаток кряжа после лущения), Restrolle (остаток после лущения), Schälrestrolle (остаток чурака после лущения) -
33 керамика на основе цирконата-титаната свинца
Универсальный русско-немецкий словарь > керамика на основе цирконата-титаната свинца
-
34 кислотная стартерная батарея
adjauto. Blei-StarterbatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > кислотная стартерная батарея
-
35 лот
n1) geol. Grundblei, Lotblei, Lotungsgerät, Peillot, Senkblei, Sonde2) navy. Bleilot, Drahtlot (опускаемый на струне или стальном тросике), Lot, Senkel3) obs. (сокр. Lt.) Lot (мера веса), Lot (ìåðà âåñà, = 12,8 ã)4) eng. Blei, Lot (показатель чистоты серебра), Lot (прибор для измерения глубины), Senklot (на шнуре), Senkrechte6) f.trade. LOS (группа товара, предлагаемая на продажу как одно целое) -
36 неэл
-
37 оловянисто-свинцовый припой
adjweld. Blei-Zinn-LotУниверсальный русско-немецкий словарь > оловянисто-свинцовый припой
-
38 оловянно-свинцовое покрытие
advmicroel. (защитное) Zinn-Blei-MaskeУниверсальный русско-немецкий словарь > оловянно-свинцовое покрытие
-
39 освинцованный рукав
-
40 основный уксуснокислый свинец
adjtextile. basisches essigsaures BleiУниверсальный русско-немецкий словарь > основный уксуснокислый свинец
См. также в других словарях:
Blei — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Blei — wird im wesentlichen nach drei verschiedenen Methoden gewonnen. Beim Röstreaktionsprozeß (Röstschmelzprozeß) wird Bleiglanz zur teilweisen Überführung in Bleioxyd und Bleisulfat bei Luftzutritt und 500–600° erhitzt (geröstet); darauf wird bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blei [1] — Blei, Pb, Atomgew. 206, spez. Gew. 11,3711,58, je nachdem es raffiniert, geschmolzen oder gewalzt ist, ein blaugraues, glänzendes Metall von sehr geringer Fertigkeit, aber ausgeprägterer Dehnbarkeit; es läßt sich leicht mit dem Messer… … Lexikon der gesamten Technik
Blei [1] — Blei. I. (Chem. u. Min., Plumbum, abgek. Pb., sonst bei den älteren Chemikern Saturnus ♄, bei den Alchemisten Accil od. Alabari), schon in den ältesten Zeiten bekanntes, früher unter die vollkommnen aber unedlen Metalle gezähltes Metall, bläulich … Pierer's Universal-Lexikon
Blei — das; s; nur Sg; ein sehr schweres, relativ weiches, grau glänzendes Metall; Chem Pb <schwer wie Blei> || K : Bleigehalt, Bleikugel, Bleiplatten, Bleirohr; bleigrau || ID Blei in den Gliedern haben gespr; sich sehr müde fühlen || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bleiþa- — *bleiþa , *bleiþaz, *bleiþja , *bleiþjaz, *blīþa , *blīþaz, *blīþja , *blīþjaz germ., Adjektiv: nhd. heiter, mild, fröhlich, freundlich; ne. serene, mild (Adjektiv), gay; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd … Germanisches Wörterbuch
bleiþja- — *bleiþja , *bleiþjaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *bleiþa s. bleiþa ; … Germanisches Wörterbuch
Blei — Blei, ein schon in den frühesten Zeiten bekanntes Metall, das selten gediegen, am häufigsten mit Schwefel verbunden, als Bleiglanz gefunden wird. Unter den vielen Arten von Bleierzen enthält der Bleiglanz das meiste Blei. Zu der Glasur des… … Damen Conversations Lexikon
bleiþēn — *bleiþēn, *bleiþæ̅n, *blīþēn, *blīþæ̅n germ., schwach. Verb: nhd. sich freuen, fröhlich sein ( Verb); ne. be happy; Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Hinweis: s. *bleiþa ; Etymologie: s. ing. *bʰlē̆i … Germanisches Wörterbuch
bleiþī- — *bleiþī , *bleiþīn, *blīþī , *blīþīn germ., schwach. Femininum (n): nhd. Güte, Milde; ne. goodness, kindness; Rekontruktionsbasis: got., ahd.; Hinweis: s. *bleiþa ; Etymologie: s. ing. *bʰlē̆i (1) … Germanisches Wörterbuch
bleiþiþō — *bleiþiþō, *bleiþeþō, *blīþiþō, *blīþeþō germ.?, stark. Femininum (ō): nhd. Freude; ne. joy; Rekontruktionsbasis: ahd.; Hinweis: s. *bleiþa ; Etymologie: s. ing. *bʰlē̆i (1), *bʰləi … Germanisches Wörterbuch