-
1 груз центробежного регулятора
Русско-немецкий автомобильный словарь > груз центробежного регулятора
-
2 груз
m Ladung f, Fracht f, Gut n; Last f, Gewicht n* * *груз m Ladung f, Fracht f, Gut n; Last f, Gewicht n* * *<гру́за>м1. (това́р) Fracht f, Ladung f, Ladegut ntгруз осо́бой сро́чности Expressgut ntшту́чный груз Stückgut nt2. перен (бре́мя) Last f* * *n1) gener. Gut, Ladegut, Ladung, Last, Rollgut (б.ч. перевозимый на ломовом полке), Tracht, Bürde (an D - ÷åãî-ëèáî), Belastung, Fracht, Frachtgut, Beschwerer (кладущийся на легкие предметы), Traglast2) navy. Cargo, Kargo3) colloq. Plack, Placke, Placken4) dial. Reise5) obs. Saum6) eng. Luftfracht, Moles7) brit.engl. freight8) railw. Frachtgeld, Frachtzahlung, Ladungsgut, (отправляемый) Sendung9) law. Fracht Transportgut10) econ. Cons't consignment, (корабельный) Fracht, Gewicht, Verladegut, freight Frt, Masse11) auto. Fliehgewicht (центробежного механизма регулирования), Fliehkörper (центробежного механизма регулирования)12) oil. Balancierauswuchtung13) mech.eng. Belastungsgewicht14) busin. Verladegut (погружаемый на судно)15) aerodyn. Schwere16) nav. Schwergut17) shipb. Schiffslast, Ware -
3 груз, используемый для получения центробежного усилия
nauto. Fliehgewicht (напр., у центробежных сцеплений)Универсальный русско-немецкий словарь > груз, используемый для получения центробежного усилия
-
4 грузик
n1) eng. Blei2) auto. Fliehgewicht (центробежного механизма регулирования), Fliehkörper (центробежного механизма регулирования)3) textile. Gewicht4) microel. Beschwerungsstift, Legierungsgewicht -
5 грузик центробежного регулятора
ncinema.equip. FliehgewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > грузик центробежного регулятора
-
6 груз
Gewicht, ( центробежного механизма регулирования) Fliehgewicht, Gut, Ladegut, Ladung, Last, ( Ladung) LdgРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > груз
-
7 груз
Gewicht, ( центробежного механизма регулирования) Fliehgewicht, Gut, Ladegut, Ladung, Last, ( Ladung) LdgРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > груз
См. также в других словарях:
Fg. — 1) Forschung EN research 2) Fliehgewicht EN centrifugal weight; flyweight 3) Ferngespräch EN long distance call 4) Feingold EN fine gold 5) Fahrgestell … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
