-
1 odpuszczanie przez opalanie w oleju
• blazing-offSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odpuszczanie przez opalanie w oleju
-
2 razić
(-żę, -zisz); imp -ź; vtraził otoczenie swoim zachowaniem — his behaviour (BRIT) lub behavior (US) antagonized people
* * *ipf.1. (= sprawiać przykre wrażenie) offend ( czymś with sth); raził wszystkich swoim zachowaniem his behavior antagonized everybody.2. (= oślepiać) dazzle, blind; raziło go ostre słońce the blazing sun dazzled him.3. lit. (= uderzać, ranić) smite.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > razić
-
3 ognisty
adj( rozżarzony) fiery, flaming; ( rudy) flaming red; ( pełen temperamentu) fiery, passionate* * *a.1. (= rozżarzony) fiery, flaming, blazing; (o błyskawicy, łunie, lawie) fiery, burning; woda ognista żart. firewater.2. ( o kolorze) flaming red, scarlet; ( o włosach) flaming red, ginger; (o maku, róży) carmine, claret.3. (= z temperamentem) passionate, intense, hot-tempered; ( o kochanku) passionate, ardent; ( o ogierze) wild, impetuous; ( o tańcu) fervent, passionate; ( o spojrzeniu) passionate, eager.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ognisty
-
4 palący
( palacz) smokerprzedział/wagon dla palących — smoking compartment/carriage
* * *a.1. (= istotny, pilny) urgent.2. (= trudny) complex, difficult; palący problem burning l. thorny issue.3. (= gorący) hot, scorching; palące słońce blazing sun.4. ( papierosy) smoking.mpsmoker; przedział dla palących smoking compartment.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > palący
-
5 płomienisty
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płomienisty
-
6 patel|nia
f ( Gpl patelni a. patelń) 1. Kulin. (naczynie) frying pan GB, skillet US- zjeść patelnię frytek to eat a whole pan of chips2. przen. ależ tu dzisiaj patelnia! a. tu jest dzisiaj jak na patelni! it’s scorching hot here today!- słońce smażyło jak na patelni the sun was blazing a. shining fiercely■ mieć kogoś/coś (jak) na patelni pot. (widzieć wyraźnie) to have a clear view of sb/sth- tu masz wszystko wyjaśnione jak na patelni here you’ve got everything explained nice and clearThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > patel|nia
-
7 praż|yć
impf Ⅰ vt 1. Kulin. to roast [mąkę, kaszę, orzechy, migdały, ziemniaki] ⇒ uprażyć 2. pot. (smagać) to lash [konia]- prażyć konia batem to lash a. to whip a horse3. Techn. to calcine [rudę] Ⅱ vi 1. (palić) to beat a. blaze down- słońce niemiłosiernie prażyło ich głowy the sun was beating down mercilessly on their heads- prażące słońce a blazing a. a scorching sun2. pot. (strzelać) to blaze (away)- prażyć z dział/z karabinów maszynowych to blaze away with guns/machine gunsⅢ prażyć się 1. (w słońcu) to roast przen.- od rana prażyli się na plaży they had been roasting a. sunbathing on the beach since the morning2. Kulin. (w piecu) to roast, to grill; (na patelni) to fryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > praż|yć
-
8 palący
1. adj1) (słońce, ból) blazing2. m(ten który pali) smokerprzedział/wagon dla palących — smoking compartment/carriage
См. также в других словарях:
Blazing — Blaz ing, a. Burning with a blaze; as, a blazing fire; blazing torches. Sir W. Scott. [1913 Webster] {Blazing star}. (a) A comet. [Obs.] (b) A brilliant center of attraction. (c) (Bot.) A name given to several plants; as, to {Cham[ae]lirium… … The Collaborative International Dictionary of English
blazing — late 14c., shining, also vehement, prp. adjective from BLAZE (Cf. blaze) (v.1). As a mild or euphemistic epithet, attested from 1888 (no doubt connected with the blazes in colloquial sense of Hell ) … Etymology dictionary
blazing — [[t]ble͟ɪzɪŋ[/t]] 1) ADJ: ADJ n Blazing sun or blazing hot weather is very hot. Quite a few people were eating outside in the blazing sun. ...freezing cold winters and blazing hot summers. 2) ADJ: ADJ n When people have a blazing row, they… … English dictionary
blazing — blaz|ing [ bleızıŋ ] adjective only before noun 1. ) burning very strongly: Firefighters surrounded the blazing building. 2. ) very hot because the sun is shining strongly: a blazing hot day in July 3. ) very bright: a blazing sunset 4. ) showing … Usage of the words and phrases in modern English
blazing — UK [ˈbleɪzɪŋ] / US adjective [only before noun] 1) burning very strongly Firefighters surrounded the blazing building. 2) very hot because the sun is shining strongly a blazing hot day in July 3) very bright a blazing sunset 4) showing a lot of… … English dictionary
blazing — adjective Date: 1567 of outstanding power, speed, heat, or intensity < blazing eyes > < a blazing fastball > < blazing gunfire > • blazingly adverb … New Collegiate Dictionary
blazing — blaz|ing [ˈbleızıŋ] adj [only before noun] 1.) extremely hot ▪ a blazing August afternoon 2.) full of strong emotions, especially anger ▪ He jumped to his feet in a blazing fury. blazing row (=very angry argument) … Dictionary of contemporary English
blazing — adjective (only before noun) 1 extremely hot: a blazing August afternoon 2 full of strong emotions, especially anger: He jumped to his feet in a blazing fury. | blazing row (=very angry argument) … Longman dictionary of contemporary English
blazing — [ˈbleɪzɪŋ] adj 1) burning very strongly a blazing building[/ex] 2) very hot the blazing sun[/ex] 3) showing a lot of anger or emotion a blazing row[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
blazing — adjective a) Very fast. Garden snails move at a blazing speed of about .03 miles per hour. b) Very slow. The actress, with her perfectly curved body, was simply blazing in her new movie! … Wiktionary
blazing — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. Blazing is used with these nouns: ↑bonfire, ↑fire, ↑flame, ↑furnace, ↑heat, ↑log, ↑row, ↑sun, ↑sunshine, ↑torch, ↑wreck, ↑ … Collocations dictionary