-
41 Blau
Blau n blått n, blå färg;ins Blaue hinein reden prata i luften;Fahrt ins Blaue utflykt med okänt mål -
42 blau
ein blauer Fleck ett blåmärke -
43 blau
k.r(Coll.) blue. 2 laundry bluing. ke-blau-an bluish. -
44 Blau
n -es, oh. pl 1. göylük, göy rəng, mavi rəng; 2. lil; in \Blau gekleidet göy rəngə boyanmış; ◊ ins \Blaue hinein reden cəfəngiyat danışmaq; das \Blaue von Himmel versprechen çox şey vəd etmək; das \Blaue vom Himmel herunterlügen həyasızcasına yalan danışmaq -
45 Blau
сущ.1) общ. голубой цвет, лазурь, синева, синька, синий цвет2) тех. берлинская лазурь, железная лазурь, малярная лазурь, синь3) дер. древесина, полностью поражённая синевой -
46 blau
сущ.1) общ. голубой цвет, лазурь, синева, синька, синий цвет2) тех. берлинская лазурь, железная лазурь, малярная лазурь, синь3) дер. древесина, полностью поражённая синевой -
47 blau
◙ n. (גרמנית) כחול, אחד משלושת צבעי היסוד* * *◙ דוסיה יעבצ תשולשמ דחא,לוחכ (תינמרג)◄ -
48 blau
синий; голубой -
49 blau
awgon--------heşîn--------kew--------şîn (zugleich Pflanzengrün) -
50 blau
голубойсиний -
51 blau
-
52 blau
azul -
53 blau
-
54 blau
-
55 blau
синий; голубой; лазурный, лазоревый (поэт.) -
56 Blau
n1. синий цвет; голубой цвет; синева, лазурь2. синька -
57 Blau
-
58 blau
n. (Duits) blauw, een van de drie basiskleuren -
59 Blau P.
Питер Блау, американский социолог, создатель теории социального обмена. Соч.: "Динамика бюрократии", "Обмен и власть в социальной жизни", "Бюрократия в современном обществе", "Пересекающиеся социальные круги". -
60 blau
adj modar (-dra, -dro); - färben modro bojadisati (-dišem); - werden pomodriti; - machen modro bojadisati; -en Montag machen ne raditi ponedjeljkom, svetkovati (-kujem); - anlaufen lassen pustiti (puštati) da pomodri; jdn. braun und - schlagen izlupati koga (da posmeđi i pomodri); ein - angelaufenes Auge modro podbuhnulo oko; mir wird grun - und vor den Augen biva mi zeleno i modro pred očima, fig vrti mi se u glavi; mit einem-en Auge davonkommen izići (iziđem) iz tučnjave s modrim okom fig jeftino proći (prođem, prolaziti); -e Bohnen, -es Korn fig puščana tanad (-i); jdm. einen -en Dunst (Dampf, Nebel) vormachen zamagliti koga, fig zavaravati koga; -e Stunde (Abenddämmerung) večernji sumrak; das -e Meer sinje more; -es Blut modra (plemićka) krv (-i); sein -es Wunder schauen doživjeti (-vim) čudo, začuđeno gledati; die Blaue Grotte von Capri Modra spilja na otoku Kapriju; das Blaue Band des Ozeans Modra vrpca Oceana;der Stoff ist - gestreift sukno je modro isprutano; ein blaugestreifter Stoff modroisprutano sukno
См. также в других словарях:
blau — blau … Kölsch Dialekt Lexikon
Blau — Blau … Deutsch Wörterbuch
Blau — (Farbcode: #0000CC) Blau: Die Farbe eines klaren Wintertages (51° Nord), fast am Mittag, Blickrichtung West Blau (vom althochdeutschen blao für schimmern … Deutsch Wikipedia
Blau — may refer to:* blue in German and Catalan (cp. tranvía blau , a blue streetcar line in Barcelona) * Blau (Danube), a tributary of the Danube in Germany * Prussian blue ( Berliner Blau , Preussisch Blau ), a very dark blue pigment * Blau gas, an… … Wikipedia
blau — • blau blau|er, blau|es|te, blaus|te Kleinschreibung {{link}}K 89{{/link}}: – blau sein (auch umgangssprachlich für betrunken sein) – blau in blau – die blaue Blume (Sinnbild der Romantik) – D✓blauer oder Blauer Brief (umgangssprachlich für… … Die deutsche Rechtschreibung
Blau — Blau, er, este, adj. et adv. welches der Nahme einer der fünf Hauptfarben ist. Blau machen, blau seyn. Ein blauer Zeug, blaues Tuch. Dieser Taffet ist blauer als jener, dieser ist unter allen am blauesten; ob man gleich die Farben, weiß und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
blau — blau: Das altgerm. Farbadjektiv mhd. blā, ahd. blāo, niederl. blauw, aengl. *blæ̅w (in blæ̅hæ̅wen »hellblau«), schwed. blå ist z. B. eng verwandt mit lat. flavus »goldgelb, blond« und gehört mit anderen verwandten Wörtern zu der unter ↑ Belche… … Das Herkunftswörterbuch
blau — s.n. (Rar; în expr.) A face blau= a lipsi de la lucru a doua zi după o sărbătoare. – Din germ. blauer [Montag]. Trimis de paula, 27.05.2005. Sursa: DEX 98 blau s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BLAU s.n. (Rar) A… … Dicționar Român
blau — blau, blauer, blau(e)st ; Adj; 1 von der Farbe des Himmels bei sonnigem Wetter: blaue Augen haben; ein Tuch blau färben; einen Stuhl blau anstreichen || K : blau gestreift; K: hellblau, dunkelblau; himmelblau 2 (aufgrund großer Kälte) blutleer:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
blau — Adj std. (8. Jh.), mhd. blā(wes), ahd. blāo, blāw , as. blāo Stammwort. Aus g. * blǣwa Adj. blau , auch in anord. blár dunkelblau, dunkel , ae. blǣwen, afr. blaw. Semantisch steht diesem am nächsten kymr. blawr grau, grau blau (aus * bhlō ro ),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
blauþa- — *blauþa , *blauþaz, *blauþja , *blauþjaz germ., Adjektiv: nhd. weich, zaghaft, schwach, nackt; ne. soft, fainthearted, naked; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., mnl., as., ahd.; Hinweis: s. *blauta ; Etymologie … Germanisches Wörterbuch