-
21 запал
blasting cap, igniter, primer -
22 воспламенитель
blasting cap, igniterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > воспламенитель
-
23 электродетонатор
1) Geology: electric cap, electric fuse head, vibrocap3) Engineering: cap, electric detonator, electric fuse, electric fuze, electrical blasting cap, electrical cap, electro-explosive initiator4) Mining: electric( blasting) cap, electrical exploder, regular blasting cap (с обычным замедлением)5) Oil: electric blasting cap, electrical blasting cap (для взрывного бурения), electrical detonator, electrical fuse, fuse-type detonator6) Astronautics: primer7) Sakhalin energy glossary: EDM8) Security: electric initiator -
24 электродетонатор
electrical (blasting) cap, cap, electric detonator, electric fuse* * *электродетона́тор м.
electric blasting cap, electric detonator, electric fuzeэлектродетона́тор заме́дленного де́йствия — delay electric blasting capэлектродетона́тор короткозаме́дленного де́йствия — millisecond [msec] delay electric blasting capэлектродетона́тор мгнове́нного де́йствия — instantaneous electric blasting cap* * *Русско-английский политехнический словарь > электродетонатор
-
25 капсюль-детонатор
1) Geology: blaster cap, prime cap, primer cap, priming tube2) Military: blasting primer, detonating fuze, detonating primer, fulminating detonator, primer-detonator3) Engineering: blasting cap, fulminating cap, ignition cap, instantaneous blasting cap, primer, priming cap4) Construction: blossom5) Mining: auget, plain detonator6) Oil: cap, detonating cap, detonator, explosive cap7) Food industry: percolator8) Arms production: primer detonator -
26 электродетонатор короткозамедленного действия
1) Engineering: millisecond-delay electric blasting cap2) Mining: short-delay blasting cap, short-period( delay blasting) cap3) Makarov: msec delay electric blasting capУниверсальный русско-английский словарь > электродетонатор короткозамедленного действия
-
27 детонатор
2) Geology: blasting cap, blasting fuse, booster, detonating cap, detonating fuse, percussive cap, shot exploder3) Military: blaster fuze, blasting fuze, detonating agent, detonating charge, flash tube, igniting charge4) Engineering: cap, detonator cap, fuse, igniting primer, initiator, percussion cap, trigger5) Chemistry: knock producer, knocker6) Construction: priming tube7) Railway term: discharger8) Automobile industry: ignition dope9) Mining: capsule10) Astronautics: fuzed head, ignition charge, vent11) Oilfield: exploder12) Makarov: fuze13) Security: detonating device, triggering device (взрывного устройства) -
28 извлекать капсюль
подрывной капсюль, капсюль-детонатор — blasting cap
ударный капсюль, пистон — percussion cap
Русско-английский военно-политический словарь > извлекать капсюль
-
29 капсюль
1. м. cap2. м. inset -
30 детонатор замедленного действия
детонатор замедленного действия
Детонирующий через фиксированное время после пропускания через него электрического тока. Применяют при подготовке направленного взрыва - directional charge
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детонатор замедленного действия
-
31 электродетонатор замедленного действия
1) Military: electric delay fuse2) Engineering: delay electric blasting cap, delay electric detonator3) Mining: delay electric cap, delay-action electric detonator, electric delay detonator, regular delay ( blasting) cap (с обычным замедлением)4) Oil&Gas technology delayed action electrical detonatorУниверсальный русско-английский словарь > электродетонатор замедленного действия
-
32 взрыватель
1) General subject: detonating fuse, exploder, firing device, fuse, fuze2) Geology: blasting fuse3) Naval: exploder mechanism, firing mechanism4) Military: actuator, blaster fuze, blasting fuze, destructor, detonating fuze, explosive assembly, explosive device, explosive gear, firing assembly, firing gear, fuse assembly, fuse mechanism, fuzing system, igniter set, igniter set (мины), igniting fuze, ignition fuze, ignitor set, primer-detonator5) Engineering: shoot6) Mining: blaster, blasting machine, igniting primer, quill, vent7) Oil: blasting cap, detonator8) Oil&Gas technology blast9) Arms production: fuze mechanism10) Makarov: blaster machine, destructor (для уничтожения ракеты или управляемого снаряда в случае неисправности), firing device (ударный)11) Security: initiator, striker, initiation system -
33 подрывной
1. blasting; explosive; subversive2. subversive -
34 воспламенитель
1) Aviation: ignitor2) Military: blaster fuze, blasting fuze, firing gear, flash fuse, flash fuze, flask tube, igniferous fuse, igniter set, igniting charge, igniting fuse, igniting fuze, ignition cartridge, ignition charge, ignition fuze, primer cap, priming element, initiating source3) Engineering: firing squib, flame igniter, fuze, igniter, ignition, kindler, squib igniter4) Chemistry: blasting cap5) Construction: primer6) Automobile industry: glow plug7) Artillery: lighter8) Oil: squib9) Astronautics: igniter assembly, ignition device -
35 капсюль
1) General subject: cap, capsule, detonator, percussion cap, primer2) Geology: augent, blasting cap, detonating fuse, percussive cap3) Military: cap, fulminate cap5) Mining: vent6) Polygraphy: inset (микрофона)7) Electronics: button8) Arms production: priming element9) Makarov: button (угольного микрофона), microphone button (угольного микрофона), primer cap -
36 термостойкий капсюль-детонатор
1) Oil: heatproof blasting cap2) Oil&Gas technology heat-resistant blasting capУниверсальный русско-английский словарь > термостойкий капсюль-детонатор
-
37 электрический детонатор
1) Geology: electrical detonator2) Engineering: electric detonator3) Chemistry: electrical blasting cap4) Oilfield: electric blasting cap5) Makarov: electric squib6) oil&gas: EDMУниверсальный русско-английский словарь > электрический детонатор
-
38 электродетонатор длительного замедления без отверстий в гильзе
Mining: long period ventless delay (electric blasting cap), long-period ventless delay electric blasting capУниверсальный русско-английский словарь > электродетонатор длительного замедления без отверстий в гильзе
-
39 электрозапал
1) Naval: electric primer2) Military: electric fuse, electric fuze, electric igniter fuze, electric ignitor4) Oil: squib5) Astronautics: electric igniter, primer6) Oilfield: electric blasting cap, electrical blasting cap7) Security: electric squib, electroexplosive device (взрывного устройства) -
40 капсюль-детонатор
м. blasting capподрывной капсюль, капсюль-детонатор — blasting cap
Русско-английский большой базовый словарь > капсюль-детонатор
См. также в других словарях:
Blasting cap — A blasting cap is a small explosive device generally used to detonate a larger, more powerful explosive such as dynamite.Blasting caps come in a variety of types, some of which are: non electric caps, electric caps and fuse caps. They are used in … Wikipedia
blasting cap — noun a small tube filled with detonating substances; used to detonate high explosives • Hypernyms: ↑detonator, ↑detonating device, ↑cap • Part Meronyms: ↑mercury fulminate, ↑fulminate of mercury, ↑fulminating mercury * * * … Useful english dictionary
blasting cap — ▪ explosive device also called Detonator, device that initiates the detonation of a charge of a high explosive by subjecting it to percussion by a shock wave. In strict usage, the term detonator refers to an easily ignited low explosive… … Universalium
blasting cap — noun Date: 1888 a small explosive device that is combined with a fuse to detonate a larger explosive … New Collegiate Dictionary
Cap (disambiguation) — A cap is a form of headgear.Cap may also refer to: * Bottle cap, a closure to seal bottles * Screw cap, a closure to seal bottles or jars * Cap (sport), a sporting cap awarded to players representing their country * Cape (geography), the French… … Wikipedia
blasting — process of reducing a solid body, such as rock, to fragments by using an explosive. Conventional blasting operations include (1) drilling holes, (2) placing a charge and detonator (blasting cap) in each hole, (3) detonating the charge, and… … Universalium
cap — Synonyms and related words: Balmoral, Dutch cap, Panama, Panama hat, Salvation Army bonnet, Stetson, acme, apex, apogee, ascender, astrakhan, back, balaclava helmet, baseball cap, bastard type, beany, beard, bearskin, beaver, befog, belly, beret … Moby Thesaurus
explosive — explosively, adv. explosiveness, n. /ik sploh siv/, adj. 1. tending or serving to explode: an explosive temper; Nitroglycerin is an explosive substance. 2. pertaining to or of the nature of an explosion: explosive violence. 3. likely to lead to… … Universalium
Trash (comics) — Superteambox| imagesize= caption= team name=Trash publisher=Marvel Comics debut= Power Pack #31 (Aug 1987) creators=Louise Simonson John Bogdanove base=Chicago members= Airhead Blasting Cap Brute Crazy Legs Razor Cut Thor Kid Troop memberlist=… … Wikipedia
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Air India Flight 182 — Boeing 747 237B Emperor Kanishka landing at London Heathrow Airport on 10 June 1985, a few days before the explosion Occurrence summary … Wikipedia