-
1 пресыщенный
-
2 безучастный
blasert, indifferent -
3 пресытившийся
blasert, mett -
4 jaded
'‹eidid((of eg a person or his interest, appetite etc) worn out and made tired and dull.) utslitt, utkjørt, trett og blasertadj. \/ˈdʒeɪdɪd\/1) utslitt, utmattet, utkjørt2) redusert, nedsatt3) trett, blasert, lei -
5 la-di-da
I( hverdagslig) tilgjort person, snobbete person, affektert person, blasert person, fisefin personII( hverdagslig) tilgjort, snobbete, affektert, blasert, fisefinIII( nedsettende) gid a meg -
6 равнодушный
apatisk, blasert, indifferent, interesseløs, nonchalant, likeglad, likegyldig, likesæl, udeltagende, skjødesløs, uvedkommende -
7 blasé
adj. \/ˈblɑːzeɪ\/blasert -
8 bored
adj. \/bɔːd\/uinteressert, blasert, leibe bored kjede seg, føle lede vedbe bored stiff eller be bored to death eller be bored to tears kjede seg i hjel, ha det dødskjedeligget bored with bli lei av -
9 hip
I hip noun1) ((the bones in) either of the two sides of the body just below the waist: She fell and broke her left hip.) hofte2) ((the measurement round) the body at the level of the widest part of the upper leg and buttocks: This exercise is good for the hips; What hip size are you?) hoftemålII hip adjective((slang) (of people) up-to-date; following the latest fashion in music, clothes etc.) med på notene, modernehofte--------nypeIsubst. \/hɪp\/1) hofte2) ( arkitektur) takvinkel, grat (på valmtak)have someone on the hip ha taket på noen, ha overtaket på noenshoot from the hip snakke før man tenker, snakke rett fra levra ( også overført) skyte fra hoftasmite hip and thigh slå noe(n) sønder og sammenIIsubst. \/hɪp\/( botanikk) nype, nyperoseIIIverb \/hɪp\/( arkitektur) valme et takIVadj. \/hɪp\/ ( hverdagslig)1) hip, in, moderne2) sofistikert, blasert3) velinformert, kunnskapsrikbe hip to være våken for være velinformert omVinterj. \/hɪp\/bare i uttrykkhip, hip, hurrah! eller hip, hip, hurray!hipp hipp hurra! -
10 lackadaisical
adj. \/ˌlækəˈdeɪzɪk(ə)l\/1) likegyldig, likesæl, likeglad, blasert, slapp2) overdrevent sentimental, smektende, full av føleri, søtladen -
11 languorous
adj. \/ˈlæŋɡərəs\/1) smektende2) slapp, trett, sløv3) blasert4) trist, vemodig5) varm og stille, trykkende -
12 lardy-dah
adj. \/ˌlɑːdɪˈdɑː\/ eller lardy-dardy( hverdagslig) tilgjort, snobbete, affektert, blasert, fisefin -
13 sophisticated
sə'fistikeitid1) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) verdensvant, raffinert, jålet, sofistikert2) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) raffinert, sofistikert3) ((of machines, processes etc) highly-developed, elaborate and produced with a high degree of skill and knowledge: sophisticated photographic techniques.) avansert, raffinert, sofistikert•raffinertadj. \/səˈfɪstɪkeɪtɪd\/1) sofistikert, verdensvant, blasert, beleven, kultivert2) raffinert, forfinet3) avansert, sinnrik, komplisert4) spissfindig5) forvrengt, fordreid, forfalsket
См. также в других словарях:
blasert — bla|sert adj., e (svær at begejstre) … Dansk ordbog
blasiert — Adj dünkelhaft, überheblich erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Weiterbildung aus Entlehnung. Entlehnt aus frz. blasé abgestumpft, gleichgültig , dem Adj. PPrät. zu frz. blaser abstumpfen , dessen Herkunft nicht sicher geklärt ist. Ursprünglich … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wasser — 1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; Körte, 6528; Braun, I, 4928. »Die kleinen Wasser allgemein laufen in die grossen hinein.« Die Russen: Das Wasser, was die Ladoga der Newa gibt, gibt die Newa dem Finnischen Meerbusen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon