-
1 blankiet
сущ.• бланк• выражение• образец• скольжение• форма* * *♂, Р. \blankietu бланк;\blankiet telegraficzny телеграфный бланк; \blankiet urzędowy бланк предприятия (учреждения); wypełniać \blankiet заполнять бланк
+ formularz* * *м, Р blankietublankiet telegraficzny — телегра́фный бланк
blankiet urzędowy — бланк предприя́тия (учрежде́ния)
wypełniać blankiet — заполня́ть бланк
Syn: -
2 druczek
drucz|ek♂, Р. \druczekku/\druczekka 1. (небольшой) бланк, формуляр;2. брошюрка ž; листовка ž; 3. мелкий шрифт+1. blankiet, formularz 2. broszurka;
ulotka* * *м, P druczku / druczka1) (небольшо́й) бланк, формуля́р2) брошю́рка ż; листо́вка ż3) ме́лкий шрифтSyn: -
3 formularz
сущ.• бланк• выражение• образец• форма* * *♂, мн. Р. \formularzy/\formularzów бланк; формуляр;wypełnić \formularz заполнить бланк
+ blankiet* * *м, мн Р formularzy / formularzówбланк; формуля́рwypełnić formularz — запо́лнить бланк
Syn: -
4 przekaz
сущ.• ассигнация• весть• доверенность• извещение• перевод• передача• послание• сообщение• трансмиссия• трансферт* * *♂, Р. \przekazu 1. перевод (денежный);2. книжн. (informacja) сообщение ň; свидетельство ň; 3. (blankiet pocztowy) бланк (денежного) перевода;● środki masowego \przekazu средства массовой информации, СМИ
* * *м, P przekazu1) перево́д ( денежный)2) книжн. ( informacja) сообще́ние n; свиде́тельство n3) ( blankiet pocztowy) бланк (де́нежного) перево́да•
См. также в других словарях:
blankiet — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. blankietecie {{/stl 8}}{{stl 7}} pismo urzędowe z wydrukowanym tekstem, rubrykami do wypełnienia, nagłówkiem, pieczątką instytucji, firmy itp.; formularz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Blankiet czekowy, urzędowy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
blankiet — m IV, D. u, Ms. blankietecie; lm M. y «arkusz papieru z wydrukowanym tekstem, rubrykami do wypełnienia lub czysty arkusz z nadrukiem, pieczątką instytucji, firmy itp.; formularz» Blankiet firmowy, urzędowy. Blankiety czekowe. Blankiet umowy.… … Słownik języka polskiego
Abreu Vineyards — Location St. Helena, CA, USA Appellation Rutherford AVA Founded 1 … Wikipedia
Helen Turley — is an American winemaker and wine consultant, known for bringing several Californian cult wines to the public awareness, and as the owner of a convert|9|acre|ha|adj=on boutique winery, Marcassin Vineyard. [cite web|last= Essex |first= Andrew,… … Wikipedia
Yountville — 38° 24′ 11″ N 122° 21′ 44″ W / 38.403011, 122.362285 … Wikipédia en Français
Yountville (Californie) — Yountville Yountville Pays … Wikipédia en Français
бланкет — I. БЛАНКЕТ I а, м. blanquet, пол. blankiet. 1. Скрепленный подписью чистый лист бумаги, в который вписывается затем какой л. текст. Сл. 18. Писано на планкете на почтовом малом листу. ПБП 6 368. Что же вы ответствовали морской компании, и то тако … Исторический словарь галлицизмов русского языка
deklaracja — ż I, DCMs. deklaracjacji; lm D. deklaracjacji (deklaracjacyj) 1. «publiczne wypowiedzenie się, ogłoszenie czego, oświadczenie na piśmie w jakiejś sprawie, sformułowanie swoich poglądów; manifest» Deklaracja programowa. Ogłosić, uchwalić… … Słownik języka polskiego
deklaracyjny — przym. od deklaracja Blankiet, wniosek deklaracyjny … Słownik języka polskiego
depesza — ż II, DCMs. depeszaszy; lm D. depeszaesz 1. «tekst przesłany telegraficznie; blankiet z tym tekstem; telegram» Depesza gratulacyjna, imieninowa, kondolencyjna. Depesza z życzeniami. Depesza z opłaconą odpowiedzią. Dostać, nadać, otrzymać, wysłać… … Słownik języka polskiego
depeszowy — depeszowywi przym. od depesza a) w zn. 1: Blankiet depeszowy. Dział depeszowy poczty. b) w zn. 2: Kolumna depeszowa gazety. Redaktor depeszowy … Słownik języka polskiego
