Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

blanka

  • 41 povrchová blanka

    České-ruský slovník > povrchová blanka

  • 42 pli blanka

    Słownik esperancko-polski > pli blanka

  • 43 продавать в кредит

    blanka

    Русско-Шведский словарь > продавать в кредит

  • 44 Бланка

    • Blanka

    Русско-чешский словарь > Бланка

  • 45 Blanche

    blanka

    Dictionnaire français-polonais > Blanche

  • 46 créneau

    blanka

    Dictionnaire français-polonais > créneau

  • 47 White

    blanka.

    English-Esperanto dictionary > White

  • 48 cold steel

    blanka vapen

    English-Swedish dictionary > cold steel

  • 49 плёнка

    • blanka
    • blána
    • závoj (TV)
    • fólie
    • film
    • povlak
    • membrána
    • povrch
    • mázdra
    • škraloup
    • tenký povlak
    • měděnka
    • vrstva

    Русско-чешский словарь > плёнка

  • 50 blank

    белый

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > blank

  • 51 გაპრიალება

    blanka, blankpolera, polera

    Georgian-Swedish dictionary > გაპრიალება

  • 52 blank

    adjektiv
    1. blank, skinnende
    2. blank, ren, uden noget (fx tekst)

    S.D. udkom med blanke (tomme) sider (fx pga censur)

    3. bestemt, komplet, kategorisk m.m.

    Blankt omöjligt!

    Komplet umuligt!

    Tyvärr, jag är blank!

    Desværre, jeg har ingen penge!

    Det ger jag blanka tusan i!

    Det rager mig en papand!

    Svensk-dansk ordbog > blank

  • 53 blank

    adjektiv
    1. blank, skinnende
    2. blank, ren, uden noget (fx tekst)
    S.D. udkom med blanke (tomme) sider (fx pga censur)
    3. bestemt, komplet, kategorisk m.m.

    Blankt omöjligt!

    Komplet umuligt!
    Særlige udtryk:

    Tyvärr, jag är blank!

    Desværre, jeg har ingen penge!

    Det ger jag blanka tusan i!

    Det rager mig en papand!

    Svensk-dansk ordbog > blank

  • 54 blank

    [blang:k]
    adj.
    блестящий; пустой
    glänsande, skinande; utan skrift, tom
    det blev blankt nej (klart nej) på vårt förslag--наше предложение было встречено однозначным нет
    ————————
    adj.
    блестящий, сверкающий

    Svensk-ryskt lexikon > blank

  • 55 glimmer

    n. glitter; glimmer; svagt ljus; gnista
    --------
    v. glittra; glimma; blänka
    * * *
    ['ɡlimə] 1. verb
    (to shine faintly: A single candle glimmered in the darkness.) glimma, blänka, skimra
    2. noun
    1) (a faint light.) svagt sken, skimmer, glimrande
    2) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) glimt, skymt

    English-Swedish dictionary > glimmer

  • 56 glint

    n. glitter; glimt
    --------
    v. glittra; blänka
    * * *
    [ɡlint] 1. verb
    (to gleam or sparkle: The windows glinted in the sunlight.) glittra, blänka, skimra
    2. noun
    (a gleam or sparkle: the glint of steel; a glint of anger in her eyes.) glimt, glitter, blänk

    English-Swedish dictionary > glint

  • 57 wink

    n. blink, blinkning; blänk; vink, vinkning; tecken, gest
    --------
    v. blinka; vinka; blänka (till); lysa till; antyda; ge ett tips; blunda för
    * * *
    [wiŋk] 1. verb
    1) (to shut and open an eye quickly in friendly greeting, or to show that something is a secret etc: He winks at all the girls who pass; Her father winked at her and said: `Don't tell your mother about the present I bought her.') blinka []
    2) ((of eg lights) to flicker and twinkle.) blinka, blänka till
    2. noun
    (an act of winking: `Don't tell anyone I'm here', he said with a wink.) blinkning

    English-Swedish dictionary > wink

  • 58 aliz·o

    бот. плод рябины круглолистной \aliz{}{·}o{}uj{·}o рябина круглолистная (или мучнистая); blanka \aliz{}{·}o{}uj/o см. blanka sorbuso; adstrinfa \aliz{}{·}o{}uj/o см. adstringa sorbuso.

    Эсперанто-русский словарь > aliz·o

  • 59 blank·a

    1. прям., перен. белый \blank{}{·}a{}{·}a koloro белый цвет \blank{}{·}a{}{·}a lumo белый свет \blank{}{·}a{}aj ŝakpecoj белые шахматные фигуры \blank{}{·}a{}{·}a papero белая бумага \blank{}{·}a{}{·}a robo белое платье \blank{}{·}a{}{·}a kiel kreto, kiel neĝo, kiel lakto белый как мел, как снег, как молоко \blank{}{·}a{}{·}a armeo белая армия \blank{}{·}a{}{·}a teroro белый террор \blank{}{·}a{}{·}a urso белый медведь \blank{}{·}a{}{·}a raso белая раса \blank{}{·}a{}{·}a magio белая магия \blank{}{·}a{}{·}a vino белое вино \blank{}{·}a{}{·}a pano белый хлеб; la B\blank{}{·}a{}{·}a Maro гп. Белое море; la Monto B\blank{}{·}a{}a, la B\blank{}{·}a{}{·}a Monto гп. Монблан (= Blankmonto) \blank{}{·}a{}aj manoj белые руки (т.е. чистые; холёные); 2. незаполненный, неполный, неиспользованный, неполноценный \blank{}{·}a{}{·}a kajero чистая тетрадь (неисписанная = senskribaĵa kajero) \blank{}{·}a{}aj versoj белые стихи (нерифмованные = senrimaj versoj) \blank{}{·}a{}aj manoj чистые руки (незапятнанные = senkulpaj manoj) \blank{}{·}a{}{·}a kartoĉo холостой патрон (= senkugla kartoĉo) \blank{}{·}a{}aj armiloj холодное оружие (= piktranĉaj armiloj) \blank{}{·}a{}{·}a operacio ком. операция, не дающая прибыли (= senprofita operacio) \blank{}{·}a{}{·}a kredito фин. кредит без гарантии (= sengarantia kredito) \blank{}{·}a{}{·}a akcepto фин. акцепт, в котором сумма ещё не проставлена \blank{}{·}a{}{·}a ĝiro фин. жиро без имени жирируемого \blank{}{·}a{}{·}a vendo ком. продажа чего-л. ещё не находящегося в собственности продающего \blank{}{·}a{}{·}o 1. белое т.е. белый цвет; tio estas skribita per nigro sur \blank{}{·}a{}{·}o это написано чёрным по белому; 2. белила, белая краска (= blanka farbo); brila, senbrila, zinka, plumba \blank{}{·}a{}{·}o блестящие, матовые, цинковые, свинцовые белила; 3. пробел; незаполненное, свободное, пустое место; (в тексте и т.п. на белой бумаге); plenigi la \blank{}{·}a{}ojn de formulo заполнить пробелы в формуле; lasi multe da \blank{}{·}a{}{·}o en presita paĝo оставить много незаполненного места в напечатанной странице; 4. белок (яйца = ovoblanko; глаза = okulblanko); 5. белые (в шахматах и шашках = la blankaj pecoj); ludi per \blank{}{·}a{}{·}o играть белыми \blank{}{·}a{}e: vestita \blank{}{·}a{}e одетый в белое; farbita \blank{}{·}a{}e покрашенный белым \blank{}{·}a{}aĵ{·}o 1. предмет или часть предмета белого цвета; vestita per nigraĵoj kaj \blank{}{·}a{}aĵoj одетый в чёрные и белые одежды; la \blank{}{·}a{}aĵoj de pentraĵo белые места, белые участки, белые изображения картины; 2. см. \blank{}{·}a{}{·}o 4. \blank{}{·}a{}ec{·}o белизна \blank{}{·}a{}et{·}a беленький, беловатый \blank{}{·}a{}{·}i vn сомнит. белеть (казаться, выглядеть белым) \blank{}{·}a{}ig{·}i белить; отбеливать \blank{}{·}a{}ig{·}a белильный; отбеливающий \blank{}{·}a{}ig{·}ej{·}o белильня \blank{}{·}a{}ig{·}il{·}o сомнит. 1. отбеливатель, синька (для отбеливания белья = lesiva bluo); 2. (косметические) белила (= blanka ŝminko) \blank{}{·}a{}iĝ{·}i побелеть, стать белым, сделаться белым \blank{}{·}a{}ul{·}o 1. представитель белой расы, белый (человек) (= blankhaŭtulo); 2. пол. белый (человек крайне правых взглядов, контрреволюционер, реакционер; белогвардеец).

    Эсперанто-русский словарь > blank·a

  • 60 pan·o

    хлеб (выпеченный из муки; тж. перен.); blanka (или tritika) \pan{}{·}o{}{·}o белый (или пшеничный) хлеб, булка; bruna (или sekala) \pan{}{·}o{}{·}o чёрный (или ржаной) хлеб; griza (или kunbrana) \pan{}{·}o{}{·}o серый хлеб, хлеб с отрубями; nigra \pan{}{·}o{}{·}o см. bruna \pan{}{·}o{}o; freŝa \pan{}{·}o{}{·}o свежий хлеб; malfreŝa \pan{}{·}o{}{·}o чёрствый хлеб; peco da \pan{}{·}o{}{·}o кусок (или ломоть) хлеба, краюха; ĉiutaga \pan{}{·}o{}{·}o каждодневный (или насущный) хлеб; ronda \pan{}{·}o{}{·}o круглый хлеб, каравай; plektita (blanka) \pan{}{·}o{}{·}o хала; kies \pan{}{·}o{}on oni manĝas, ties kantojn oni kantas посл. чей хлеб едят, того слова и говорят \pan{}{·}o{}{·}a хлебный; ср. pandona \pan{}{·}o{}ej{·}o булочная; хлебная лавка; (= panvendejo, panbutiko) \pan{}{·}o{}er{·}o хлебная крошка, крошка хлеба \pan{}{·}o{}er{·}um{·}i vt см. \pan{}{·}o{}umi \pan{}{·}o{}ist{·}o булочник, хлебник \pan{}{·}o{}ist{·}in{·}o булочница, хлебница (профессия) \pan{}{·}o{}uj{·}o хлебница (для хранения хлеба) \pan{}{·}o{}um{·}i vt кул. панировать, (об)валять в сухарях, обсыпать сухарями.

    Эсперанто-русский словарь > pan·o

См. также в других словарях:

  • Blanka — Saltar a navegación, búsqueda Blanka es un personaje de la saga de videojuegos Street Fighter. Originalmente era un niño pequeño llamado Jimmy que tuvo un accidente de avión, y terminó dentro del Amazonas. Se dice que el accidente fue causado por …   Wikipedia Español

  • Blanka — (Street Fighter) Blanka est un personnage de la série Street Fighter. Sommaire 1 Biographie 2 Anecdotes 3 Apparitions 4 Coups Spéciaux …   Wikipédia en Français

  • blanka- — *blanka , *blankaz germ., Adjektiv: nhd. weiß, blank, schwach glänzend; ne. white (Adjektiv), shining (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: got., an., afries., mnl., as., ahd.; Quelle …   Germanisches Wörterbuch

  • Blanka — General CVG character name=Blanka caption=Blanka in Super Street Fighter II . Drawn by Bengus. series= Street Fighter series firstgame= Street Fighter II artist= liveactor = Robert Mammone (film) voiceactor= Tom Carlton ( SFII movie), Scott… …   Wikipedia

  • Blanka — Bianca ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namenstag 3 Varianten 4 Berühmte Namensträgerinnen 4.1 Blanka 4.2 …   Deutsch Wikipedia

  • blanka — 1 blankà sf. (4) 1. sutemimas, blausa: Vakaro blankojè negalėjo pažinti Sr. 2. suniurimas: Veido blankà Sr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • blänka — • gnistra, spraka, blänka, glimma, glimta, tindra • glänsa, skina, lysa, stråla, glimma, glimra, glimta …   Svensk synonymlexikon

  • Blanka — Sp Blánka Ap Blanca L PR Ispanija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Blanka — Sp Blánka Ap Blanca L ež. Argentinoje (Čubuto, Neukeno p jos) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Blanka — Sp Blánka Ap La Blanca L ež. Argentinoje (Santa Fė p ja) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Blanka von Kastilien — und ihr Sohn, Ludwig IX. (Saint Louis), in einer um 1235 gefertigten Miniatur. (New York, Pierpont Morgan Library) Blanka von Kastilien, (spanisch: Blanca de Castilla, französisch: Blanche de Castille) (* 1188 vor dem 4. März in Palencia; † 27.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»