Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

blandingsspråk

  • 1 pidgin

    'pi‹ən
    (any of a number of languages which consist of a mixture of English, French, Portuguese etc and some non-European (especially African) language: Beach-la-mar is a pidgin spoken in parts of the southern Pacific Ocean; ( also adjective) pidgin English.) blandingsspråk
    subst. \/ˈpɪdʒɪn\/
    pidgin, pidginspråk, blandingsspråk
    pidgin English pidginengelsk (sterkt forenklet blandingsspråk basert på engelsk)
    that's your pidgin (britisk, slang) det er din egen sak

    English-Norwegian dictionary > pidgin

  • 2 creole

    I
    subst. \/ˈkriːəʊl\/ eller Creole
    1) kreol, kreol(inne) (i ulike betydninger, spesielt etterkommer av hvite innvandrere i Sør-Amerika, også avkom til hvit og farget)
    2) kreolspråk (blandingsspråk som er noens morsmål)
    3) ( også Haitian Creole) kreolfransk (på Haiti)
    II
    adj. \/ˈkriːəʊl\/
    kreolsk

    English-Norwegian dictionary > creole

  • 3 Rock English

    subst.
    ( blandingsspråk) Gibraltar-engelsk

    English-Norwegian dictionary > Rock English

  • 4 Spanglish

    subst. \/ˈspæŋɡlɪs\/
    spansk-engelsk (et blandingsspråk)

    English-Norwegian dictionary > Spanglish

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»