-
1 manger1
v. (lat. manducare "mâcher") I. v.tr. 1. ям, изяждам; l'appétit vient en mangeant апетитът идва с яденето; manger1 un bifteck ям бифтек; 2. изяждам, прояждам; étoffe mangée par les mites плат, прояден от молци; 3. прен. разпилявам, прахосвам, изяждам; разорявам; 4. не произнасям ясно; manger1 ses mots en parlant изяждам думите си, като говоря; 5. поглъщам, консумирам (за печка, пещ); 6. покривам, закривам, поглъщам; visage mangé de barbe лице, покрито изцяло от брада; II. v.intr. ям, храня се; manger1 au restaurant храня се в ресторант; se manger1 1. ям, храня се, изяждам се; 2. прен. ядем се един други. Ќ les loups ne se mangent pas entre eux гарван гарвану око не вади; les yeux lui mangent la figure много е слаб; manger1 а tous les râteliers смуча от много майки; manger1 а qqn. le blanc des yeux изкълвавам очите на някого, изяждам някого с парцалите; manger1 qqn. des yeux поглъщам някого с очи; salle а manger1 столова, трапезария; manger1 а sa faim ям до насита; manger1 sur le pouce ям набързо; on en mangerait! чисто, апетитно е, точно е! on pourrait manger1 par terre много е чисто; on ne te mangera pas няма страшно, няма да ти сторят зло; il y a а boire et а manger има и лошо, и добро; manger1 son blé en herbe изхарчвам, разпилявам, пропилявам парите си; manger1 de la vache enragée живея с оскъдни средства, водя мизерен живот; manger1 son pain blanc le premier започвам някаква работа откъм забавната, по-лесната страна; je ne mange pas de ce pain-là отказвам да участвам в нещо; manger1 le morceau признавам; manger1 la soupe sur la tête de (а) qqn. надвишавам някого по ръст; se manger1 le nez карам се с някого; ça ne mange pas de pain евтино е, нищо не струва.
См. также в других словарях:
blanc-nez — ⇒BLANC NEZ, subst. masc. ZOOL. Singe africain du genre cercopithèque dont le nez porte une tache blanche. Synon. ascagne. Emploi subst. opposé. Guenon blanc nez. Rem. Attesté dans la plupart des dict. généraux. 1re attest. fin XVIIIe s. (BUFFON,… … Encyclopédie Universelle
Blanc-Nez — Cap Blanc Nez Cet article fait partie d’une série d’articles sur les sites naturels de France et la conservation de la nature. Article détaillé : site naturel du Pas de Calais. Cap Blanc Nez Catégorie IV de la CMAP (Aire de gestion des… … Wikipédia en Français
blanc-nez — didžioji baltanosė markata statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cercopithecus nictitans angl. greater white nosed guenon; greater white nosed monkey vok. große Weißnasen Meerkatze rus. большая белоносая… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Cap Blanc-Nez — Cet article fait partie d’une série d’articles sur les sites naturels de France et la conservation de la nature. Article détaillé : site naturel du Pas de Calais. Cap Blanc Nez Catégorie UICN … Wikipédia en Français
Cap Blanc Nez — Cet article fait partie d’une série d’articles sur les sites naturels de France et la conservation de la nature. Article détaillé : site naturel du Pas de Calais. Cap Blanc Nez Catégorie IV de la CMAP (Aire de gestion des… … Wikipédia en Français
Cap Blanc-Nez — 50.9250444444441.7093972222222 Koordinaten: 50° 55′ 30″ N, 1° 42′ 34″ O … Deutsch Wikipedia
Crémet du Cap Blanc Nez — Pays d’origine France Région, ville Nord Pas de Calais Lait de vache Pât … Wikipédia en Français
Cap Blanc Nez — (literally Cape White Nose in English) was a cape on the Côte d Opale, in the Pas de Calais département , in northern France. The cliffs of chalk are very similar to the white cliffs of Dover at the other side of the Channel in England. Cap Blanc … Wikipedia
Holiday home Les Tilleuls Escalles Cap Blanc Nez — (Escalles,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
hocheur blanc-nez — didžioji baltanosė markata statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cercopithecus nictitans angl. greater white nosed guenon; greater white nosed monkey vok. große Weißnasen Meerkatze rus. большая белоносая… … Žinduolių pavadinimų žodynas
hocheur blanc-nez — mažoji baltanosė markata statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cercopithecus petaurista angl. lesser white nosed guenon; lesser white nosed monkey vok. kleine Weißnasen Meerkatze rus. малая белоносая… … Žinduolių pavadinimų žodynas
