-
1 blamer
Blamer -
2 blamer
[English Word] blamer[English Plural] blamers[Swahili Word] msukumizi[Swahili Plural] wasukumizi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] sukumiza V------------------------------------------------------------ -
3 blamer
◙ n. מגנה* * *◙ הנגמ◄ -
4 blamer
n. Tus neeg tib; tus neeg liam rau -
5 blamer
n. keurt af -
6 blamer
n. en som klandrar, en som ger skuld -
7 blamer
s.reprensor, censurador. -
8 BLAMER
[N]VITUPERATOR (-ORIS) (M)VITUPERO (-ONIS) (M) -
9 to take so. to task
blâmer/réprimander/semoncer; prendre qqn a partieEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to take so. to task
-
10 to blame
Pol. blâmer; accuser; reprocher; incriminer; mettre en causeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to blame
-
11 blame game
Pol. jeu du "c'est-leur-faute" [consiste à blâmer le gouvernement précédent de tout ce qui va mal dans le pays]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > blame game
-
12 to censure
critiquer; blâmer; réprouver; flétrir; condamnerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to censure
-
13 charge
1.1) charge; fardeau2) fonctions; responsabilités3) caricature; exagération4) Fin. droit d'entrée; taxe; redevance5) Jur. chef d'accusation/d'inculpation6) arg., Stups. charge [= dose]2.2) imputer; inscrire àu débit d'un compte; grever3) Pol. accuser; blâmer4) Jur. inculper qqn de qqchEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > charge
-
14 to condemn
1) condamner; blâmer; réprouver; stigmatiser; critiquer; censurerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to condemn
-
15 fault
1.1) défaut; vice; imperfection; faille; lacune; faiblesse; insuffisance; tare; travers2) défectuosité; lacune; défaillance; panne2. to faultblâmer; reprocher à; incriminerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > fault
-
16 to point a finger at so.
montrer qqn au doigt; l'accuser/le blâmer/le rendre responsable/le désigner à la vindicte publiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to point a finger at so.
-
17 reprimand
1.blâme; admonestation; mercuriale; réprimande; pf. avertissement2.to reprimand blâmer; réprimander; tancer; semoncer; rappeler à l'ordreEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > reprimand
-
18 blame
blame [bleɪm]a. ( = fix responsibility on) to blame sb for sth• who is to blame for this accident? qui est responsable de cet accident ?b. ( = censure) blâmer• to blame o.s. for sth/for having done sth se reprocher qch/d'avoir fait qch• he's leaving -- you can't blame him! il part -- je le comprends !2. nouna. ( = responsibility) responsabilité fb. ( = censure) blâme m* * *[bleɪm] 1.1) ( responsibility) responsabilité f ( for de)to take ou bear the blame — prendre or assumer la responsabilité
to put ou lay the blame for something on somebody — attribuer la responsabilité de quelque chose à quelqu'un
2) ( criticism) reproches mpl2.transitive verb en vouloir à [person, group]; accuser [weather, recession, system]3. -
19 offender
offender [əˈfendər]• small firms are the worst offenders when it comes to... les petites entreprises sont les plus coupables quand il s'agit de...* * *[ə'fendə(r)]1) Law ( against the law) délinquant/-e m/f; ( against regulations) contrevenant/-e m/f ( against à)2) ( culprit) coupable mfthe worst offender — le/la plus à blâmer
-
20 carper
1. n придирчивый, недоброжелательный критик2. n брюзга, ворчунСинонимический ряд:faultfinder (noun) aristarch; blamer; caviler; censurer; critic; criticizer; detractor; faultfinder; knocker; momus; nagger; quibbler; smellfungus; Zoilus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blâmer — [ blame ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; lat. pop. °blastemare « faire des reproches », lat. ecclés. blasphemare → blasphémer 1 ♦ Porter, exprimer un jugement moral défavorable sur (qqn, son comportement). ⇒ accuser, anathématiser, attaquer,… … Encyclopédie Universelle
blâmer — BLÂMER. v. act. Reprendre, condamner. Blâmer une personne, une action. On ne sauroit le blâmer. Tout le monde a blâmé son procédé.Blâmer, en termes de Palais, se dit, Lorsque le Juge fait publiquement une réprimande à une personne qui a commis… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Blamer — Blam er, n. One who blames. Wyclif. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blâmer. — (blasphemer). См. Богохульствовать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
blâmer — (blâ mé) v. a. 1° Juger et prononcer que quelqu un est digne de blâme. La première chose dont il fut blâmé. On le blâma d avoir ainsi parlé. Blâmer la légèreté de quelqu un, ou quelqu un de sa légèreté. • On me blâme de ce que.... Je ne vois… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
blâmer — vt. , trouver à redire (à qq. sur qc.), critiquer, reprocher, reprendre, faire des blâmer reproches // remontrances // critiques // observations // réflexions // remarques blâmer (plus ou moins déplaisantes), faire blâmer remarquer // observer :… … Dictionnaire Français-Savoyard
BLÂMER — v. a. Improuver, reprendre, condamner. Blâmer une personne, une action. Blâmer hautement, ouvertement. On ne saurait le blâmer. Tout le monde a blâmé son procédé. BLÂMER, en termes de Jurisprudence criminelle, se disait autrefois D une réprimande … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BLÂMER — v. tr. Juger quelqu’un ou quelque chose d’une manière défavorable. Blâmer une personne, une action. On ne saurait le blâmer. Tout le monde a blâmé son procédé. Blâmer un fonctionnaire, un élève. Absolument, Il savait louer et blâmer à propos … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Blâmer — LAO TSEU Bio express : Philosophe chinois ( 570/ 490) «Le meilleur dirigeant est ignoré du peuple. Vient ensuite celui qu il estime, Puis celui qu il redoute, Enfin celui qu il blâme.» Source : La Voie et sa vertu … Dictionnaire des citations politiques
Blâmer la victime — Blâmer une victime est le fait de la tenir pour responsable du crime ou du malheur qu elle a subi[1]. Références ↑ http://web.archive.org/web/20031224033005/http://www.un.org/Pubs/chronicle/2003/issue3/0303p59.asp … Wikipédia en Français
blamer — noun see blame I … New Collegiate Dictionary