-
1 schuldlos
I Adj. innocent (an + Dat of), blameless; präd. auch without blameII Adv. innocently; schuldlos geschieden divorced as the innocent party; schuldlos in Not geraten be up against it (Am. be in trouble) through no fault of one’s own* * *guiltless; blameless; innocent* * *schụld|los1. adj(an Verbrechen) innocent ( an +dat of); (an Fehler, Unglück etc) blameless, free from blame2. advin etw geraten innocentlyschuldlos in einen Unfall verwickelt sein —
schuldlos geschieden sein — to be the innocent party in a/the divorce
* * *schuld·losadj blameless\schuldlos geschieden werden/sein JUR to become/be the blameless party in a divorce* * *Adjektiv innocent (an + Dat. of)* * *A. adj innocent (an +dat of), blameless; präd auch without blameB. adv innocently;schuldlos geschieden divorced as the innocent party;schuldlos in Not geraten be up against it (US be in trouble) through no fault of one’s own* * *Adjektiv innocent (an + Dat. of)* * *adj.blameless adj.guiltless adj. adv.blamelessly adv.guiltlessly adv. -
2 tadellos
I Adj. (makellos) flawless, perfect; (ausgezeichnet, auch umg., fig.) perfect; das ist doch tadellos auch there’s nothing wrong with it, it’s fineII Adv. sich benehmen etc.: perfectly, irreproachably; umg. laufen, hinkriegen: fine, perfectly (ok)* * *faultless; above reproach; spotless* * *ta|del|los1. adjperfect; Deutsch etc auch faultless; Benehmen, Haltung auch faultless, irreproachable; Leben blameless; (inf) splendid, first-class2. advperfectly; sprechen auch faultlessly; sich benehmen auch irreproachably; gekleidet immaculately* * *(innocent: a blameless life.) blameless* * *ta·del·losII. adv perfectly* * *1.1) (makellos) impeccable; immaculate <hair, clothing, suit, etc.>; perfect <condition, teeth, pronunciation, German, etc.>2) (ugs.): (sehr gut) excellent2.1) (makellos) < dress> impeccably, immaculately; <fit, speak, etc.> perfectly; <live, behave, etc.> irreproachably2) (ugs.): (sehr gut)* * *A. adj (makellos) flawless, perfect; (ausgezeichnet, auch umg, fig) perfect;das ist doch tadellos auch there’s nothing wrong with it, it’s fineB. adv sich benehmen etc: perfectly, irreproachably; umg laufen, hinkriegen: fine, perfectly (ok)* * *1.1) (makellos) impeccable; immaculate <hair, clothing, suit, etc.>; perfect <condition, teeth, pronunciation, German, etc.>2) (ugs.): (sehr gut) excellent2.1) (makellos) < dress> impeccably, immaculately; <fit, speak, etc.> perfectly; <live, behave, etc.> irreproachably2) (ugs.): (sehr gut)* * *adj.blameless adj. adv.blamelessly adv. -
3 schuldlos
-
4 schuldlos
-
5 tadellos
См. также в других словарях:
Blamelessly — Blame less*ly, adv. In a blameless manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blamelessly — blameless ► ADJECTIVE ▪ innocent of wrongdoing. DERIVATIVES blamelessly adverb blamelessness noun … English terms dictionary
blamelessly — adverb in an irreproachable and blameless manner she had lived blamelessly until she met this man • Syn: ↑irreproachably • Derived from adjective: ↑blameless, ↑irreproachable (for: ↑irreproachably) … Useful english dictionary
blamelessly — adverb see blame II … New Collegiate Dictionary
blamelessly — See blameless. * * * … Universalium
blamelessly — adverb /ˈbleɪm.lɛs.lɪi/ In a blameless manner … Wiktionary
blamelessly — adv. faultlessly, innocently … English contemporary dictionary
blamelessly — blame·less·ly … English syllables
blamelessly — See: blameless … English dictionary
blameless — blamelessly, adv. blamelessness, n. /blaym lis/, adj. free from or not deserving blame; guiltless: a blameless child. [1350 1400; ME; see BLAME, LESS] Syn. irreproachable. See innocent. Ant. guilty. * * * … Universalium
irreproachably — adverb in an irreproachable and blameless manner she had lived blamelessly until she met this man • Syn: ↑blamelessly • Derived from adjective: ↑blameless (for: ↑blamelessly), ↑irreproachable … Useful english dictionary