-
1 csorba a becsületén
blame on one's honour -
2 vád
blame, charge, prosecution, indictment, accusation -
3 engem okol a hibáért
he puts the blame on me -
4 felelõsség
responsibility, blame, accountability, trust -
5 hibáztat
to fault, to incriminate, to blame -
6 hibáztat vkit
to lay the blame on sy -
7 hibáztat vkit vmiért
to blame sy for sg, to lay sg at sy's door -
8 ki a hibás?
whose fault is it?, who is to blame? -
9 nekem tulajdonítja a hibát
he puts the blame on me -
10 okol
to blame, to incriminate -
11 okol vkit
to lay the blame on sy -
12 okol vkit vmiért
to blame sy for sg -
13 õ a hibás
the blame lies with him -
14 ráken vmit vkire
to lay sg at sy's door, to blame sg on sy -
15 rákenik a hibát vkire
to fix the blame on sy -
16 szemrehányás
tax, opprobrium, expostulation, blame, reproach -
17 viseli a felelõsséget
to bear the blame, to carry the can back -
18 vkit hibáztat
to lay the blame on sy -
19 vkit okol
to lay the blame on sy
См. также в других словарях:
blâme — blâme … Dictionnaire des rimes
blâmé — blâmé … Dictionnaire des rimes
blâme — [ blam ] n. m. • 1080; de blâmer 1 ♦ Opinion défavorable, jugement de désapprobation sur qqn ou qqch. ⇒ animadversion, censure, condamnation, 2. critique, désapprobation, grief, improbation, remontrance, répréhension, réprimande, réprobation,… … Encyclopédie Universelle
BLAME! — Saltar a navegación, búsqueda Blame! ブラム! (buramu!) Género Ciencia ficción Manga Creado por Tsutomu Ni … Wikipedia Español
Blame! — ブラム! Жанр киберпанк, боевик … Википедия
BLAME! — ブラム! (buramu!) Type Seinen Genre Science fiction Manga Auteur Tsutomu Nihei Éditeur … Wikipédia en Français
BLAME ! — BLAME! Blame! ブラム! (buramu!) Type Seinen Genre science fiction Manga Auteur Tsutomu Nihei Éditeur … Wikipédia en Français
Blame — BLAME! Blame! ブラム! (buramu!) Type Seinen Genre science fiction Manga Auteur Tsutomu Nihei Éditeur … Wikipédia en Français
Blame! — ブラム! (buramu!) Type Seinen Genre science fiction Manga Auteur Tsutomu Nihei Éditeur … Wikipédia en Français
Blame ! — BLAME! Blame! ブラム! (buramu!) Type Seinen Genre science fiction Manga Auteur Tsutomu Nihei Éditeur … Wikipédia en Français
blâme — BLÂME. s. m. Sentiment, ou discours par lequel on condamne une personne, uneaction. Tout flatteur est digne de blâme. Une action digne de blâme. Encourir le blâme. Eviter le blâme. Porter tout le blâme d une chose. Donner le blâme de quelque… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798