-
1 chamarillero
• blackleg• gambler• junk dealer• secondhand dealer -
2 esquirol
• blackleg• scab• strike-breaker• strikebreaker -
3 tahúr
• blackleg• card sharp• cardshark• cardsharper• gambler -
4 esquirol
f. & m.scab (Pejorative).m.strikebreaker, strike-breaker, blackleg, laborer who refuses to join a labor union or to take part in a strike.* * *1 blackleg, scab* * *SMF strikebreaker, blackleg, scab ** * *masculino y femenino (pey) strikebreaker, scab (pej)* * *= blackleg.Ex. By mass picketing, striking workers and their supporters prevented the mine owners re-opening the mines with blacklegs.* * *masculino y femenino (pey) strikebreaker, scab (pej)* * *= blackleg.Ex: By mass picketing, striking workers and their supporters prevented the mine owners re-opening the mines with blacklegs.
* * *( pey)* * *
esquirol sustantivo masculino y femenino (pey) strikebreaker, scab (pej)
esquirol,-ola m pey blackleg, scab
' esquirol' also found in these entries:
Spanish:
esquirola
English:
blackleg
- scab
- strikebreaker
* * *esquirol, -ola nm,fscab, Br blackleg* * *m/f strikebreaker, scab fam* * *esquirol nmrompehuelgas: strikebreaker, scab -
5 rompehuelgas
m.&f. s&pl.1 scab. ( Latin American Spanish)2 strikebreaker, strike-breaker, blackleg, laborer who refuses to join a labor union or to take part in a strike.* * *1 strikebreaker* * *SMF INV strikebreaker, blackleg* * *masculino y femenino (pl rompehuelgas) strikebreaker, blackleg (colloq)* * *= blackleg.Ex. By mass picketing, striking workers and their supporters prevented the mine owners re-opening the mines with blacklegs.* * *masculino y femenino (pl rompehuelgas) strikebreaker, blackleg (colloq)* * *= blackleg.Ex: By mass picketing, striking workers and their supporters prevented the mine owners re-opening the mines with blacklegs.
* * *(pl rompehuelgas)strikebreaker, blackleg ( colloq)* * *m inv L.Am.strikebreaker* * *rompehuelgas nmfs & plesquirol: strikebreaker, scab -
6 carnero
f. & m.scab(informal pejorative) (blackleg). ( River Plate)m.ram (animal).* * *1 (animal) ram2 (carne) mutton* * *noun m.1) ram2) mutton* * *SM1) (Zool) sheep, ram- cantar para el carnerocarnero de la tierra — LAm llama, alpaca, vicuña
2) (Culin) mutton3) (=piel) sheepskin4) Cono Sur (=esquirol) blackleg, scab *5)* * *masculino ram* * *= ram.Ex. He demonstrates that the prevailing consensus that the ram and the he-goat are symbols for Persia and Greece is justified.----* piel de carnero = sheep, sheepskin.* * *masculino ram* * *= ram.Ex: He demonstrates that the prevailing consensus that the ram and the he-goat are symbols for Persia and Greece is justified.
* piel de carnero = sheep, sheepskin.* * *ram* * *
carnero sustantivo masculino
ram
carnero sustantivo masculino
1 Zool ram
2 Culin mutton ➣ Ver nota en cordero
' carnero' also found in these entries:
Spanish:
cordera
- cordero
- oveja
- vuelta
English:
ram
- sheepskin
- scab
- somersault
* * *carnero, -a♦ nm1. [animal] ram2. [carne] mutton♦ nm,fAndes, RP Fam Pey1. [persona débil] weak-willed person2. [esquirol] scab, Br blackleg* * *m ram* * *carnero nm1) : ram, sheep2) : mutton* * *carnero n ram -
7 carnerear
-
8 tahúr
f. & m.1 blackleg, card sharp, dishonest gambler, cardshark.2 gambler, gamester, cogger.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 cardsharper, cardsharp* * *SMF (=jugador) gambler; pey cardsharp, cheat* * *masculino y femenino gambler, cardsharp (colloq)* * *masculino y femenino gambler, cardsharp (colloq)* * *gambler, cardsharp ( colloq)* * *
tahúr sustantivo masculino
1 (jugador de cartas) gambler
2 (tramposo, fullero) cardsharp: es un tahúr, siempre gana a las cartas, he's a cardsharp, he always wins
* * *tahúr, -ura nm,fcardsharp* * *m card sharp* * * -
9 chamarillero
m.1 broker who deals in old pictures and furniture.2 gambler.3 secondhand dealer, gambler, blackleg, junk dealer.* * *► nombre masculino,nombre femenino1→ link=chamarilero chamarilero -
10 esquirolear
-
11 esquirola
-
12 carbunco sintomático
m.symptomatic anthrax, black quarter, blackleg, serious infectious disease of cattle and sheep caused by the soil bacterium Clostridium chauvoei.
См. также в других словарях:
blackleg — black‧leg [ˈblækleg] noun [countable] a worker who continues to work during a strike or who does the work of someone who is on strike: • Chinese seamen were brought in from outside and used as blacklegs by the employers. see also strikebreaker *… … Financial and business terms
Blackleg — Black leg , n. 1. A notorious gambler. [Colloq.] [1913 Webster] 2. A disease among calves and sheep, characterized by a settling of gelatinous matter in the legs, and sometimes in the neck. [Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blackleg — swindler, especially in equestrian events, 1771, from BLACK (Cf. black) + LEG (Cf. leg), but the exact signification is uncertain … Etymology dictionary
blackleg — ► NOUN Brit. derogatory ▪ a person who continues working when fellow workers are on strike … English terms dictionary
blackleg — [blak′leg΄] n. 1. an acute, usually fatal, infectious disease of young cattle and sheep, caused by a bacterium (esp. Clostridium chauvoei) and characterized by swelling and blackening of infected muscle tissue 2. a disease of beets and related… … English World dictionary
Blackleg — The word blackleg has more than one meaning: *An older slang term for a strikebreaker, as in Blackleg Miner ; scab is the word used today. *A slang term for a person who cheats at cards, a cardsharp. *Various animal and plant diseases, including … Wikipedia
blackleg — UK [ˈblækˌleɡ] / US noun [countable] Word forms blackleg : singular blackleg plural blacklegs British showing disapproval someone who continues to work when the other people they work with are on strike … English dictionary
blackleg — 1. noun a) Fatal cattle disease caused by soil borne bacteria. b) A person who takes the place of striking workers. A scab. 2. adjective Relating to a scab worker … Wiktionary
blackleg — n. & v. n. (often attrib.) Brit. derog. a person who fails or declines to take part in industrial action. v.intr. ( legged, legging) act as a blackleg … Useful english dictionary
Blackleg Miner — is a 19th century English folk song, originally from Northumberland (as can be deduced from the dialect in the song and the references in it to the villages of Seghill and Seaton Delaval). It is not entirely clear how old the song is, although it … Wikipedia
Blackleg (disease) — Blackleg, black quarter, quarter evil, quarter ill (Latin: Gangraena emphysematosa ) is an infectious bacterial disease of sheep and cattle, caused by Clostridium chauvoei bacteria. It is found all over the world. A symptom of blackleg is… … Wikipedia