-
81 flycatcher-warbler, yellow-eyed
—1. LAT Seicercus burkii ( Burton)2. RUS золотоглазая расписная пеночка f3. ENG yellow-eyed [golden-eyed, black-browed] flycatcher-warbler4. DEU Goldbrillen-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches de BurkПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher-warbler, yellow-eyed
-
82 tit, Blyth’s long-tailed
—1. LAT Aegithalos iouschistos ( Blyth)2. RUS ржавощёкая длиннохвостая синица f3. ENG rufous-fronted [Blyth’s long-tailed, black-browed] tit4. DEU Rostwangen-Schwanzmeise f5. FRA mésange f de BlythПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tit, Blyth’s long-tailed
-
83 tit, rufous-fronted
—1. LAT Aegithalos iouschistos ( Blyth)2. RUS ржавощёкая длиннохвостая синица f3. ENG rufous-fronted [Blyth’s long-tailed, black-browed] tit4. DEU Rostwangen-Schwanzmeise f5. FRA mésange f de BlythПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tit, rufous-fronted
-
84 warbler, Schrenk’s reed
—1. LAT Acrocephalus bistrigiceps ( Swinhoe)2. RUS пестроголовая [чернобровая] камышовка f3. ENG black-browed [Schrenk’s] reed warbler4. DEU Brauenrohrsänger m, Streifenrohrsänger m5. FRA rousserolle f de SchrenckПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, Schrenk’s reed
-
85 warbler, yellow-faced leaf
—1. LAT Ph. cantator ( Tickell)2. RUS чернобровая пеночка f3. ENG black-browed (willow) warbler, yellow-faced leaf warbler4. DEU Gelbbrust-Laubsänger m5. FRA pouillot m chanteurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, yellow-faced leaf
-
86 Albatros, schwarzbrauner
—1. LAT Diomedea melanophrys ( Temminck)2. RUS чернобровый альбатрос m3. ENG black-browed albatross4. DEU Mollymauk m, schwarzbrauner Albatros m5. FRA albatros m à sourcils noirsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Albatros, schwarzbrauner
-
87 Brauenrohrsänger
—1. LAT Acrocephalus bistrigiceps ( Swinhoe)2. RUS пестроголовая [чернобровая] камышовка f3. ENG black-browed [Schrenk’s] reed warbler4. DEU Brauenrohrsänger m, Streifenrohrsänger m5. FRA rousserolle f de SchrenckFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brauenrohrsänger
-
88 Gelbbrust-Laubsänger
—1. LAT Ph. cantator ( Tickell)2. RUS чернобровая пеночка f3. ENG black-browed (willow) warbler, yellow-faced leaf warbler4. DEU Gelbbrust-Laubsänger m5. FRA pouillot m chanteurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbrust-Laubsänger
-
89 Goldbrillen-Laubsänger
—1. LAT Seicercus burkii ( Burton)2. RUS золотоглазая расписная пеночка f3. ENG yellow-eyed [golden-eyed, black-browed] flycatcher-warbler4. DEU Goldbrillen-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches de BurkFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldbrillen-Laubsänger
-
90 Großdschungeltimalie
—1. LAT Trichastoma perspicillatum ( Bonaparte)2. RUS чернобровая мышиная тимелия f, чернобровая кустарница f3. ENG black-browed (jungle) babbler, Büttikofer’s babbler4. DEU Schwarzbrauen-Maustimalie f, Großdschungeltimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Großdschungeltimalie
-
91 Mollymauk
—1. LAT Diomedea melanophrys ( Temminck)2. RUS чернобровый альбатрос m3. ENG black-browed albatross4. DEU Mollymauk m, schwarzbrauner Albatros m5. FRA albatros m à sourcils noirsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mollymauk
-
92 Papua-Lalage
—1. LAT Lalage atrovirens ( Gray)2. RUS чернобровый личинкоед-свистун m3. ENG black-browed triller4. DEU Papua-Lalage n5. FRA échenilleur m papouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Papua-Lalage
-
93 Rostwangen-Schwanzmeise
—1. LAT Aegithalos iouschistos ( Blyth)2. RUS ржавощёкая длиннохвостая синица f3. ENG rufous-fronted [Blyth’s long-tailed, black-browed] tit4. DEU Rostwangen-Schwanzmeise f5. FRA mésange f de BlythFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rostwangen-Schwanzmeise
-
94 Schwarzbrauen-Bartvogel
—1. LAT Megalaima oorti ( Müller) [Cyanops oorti(Müller)]2. RUS чернобурый бородастик m3. ENG Müller’s [black-browed, embroidered] barbet4. DEU Schwarzbrauen-Bartvogel m5. FRA barbu m malaisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzbrauen-Bartvogel
-
95 Schwarzbrauen-Maustimalie
—1. LAT Trichastoma perspicillatum ( Bonaparte)2. RUS чернобровая мышиная тимелия f, чернобровая кустарница f3. ENG black-browed (jungle) babbler, Büttikofer’s babbler4. DEU Schwarzbrauen-Maustimalie f, Großdschungeltimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzbrauen-Maustimalie
-
96 Streifenrohrsänger
—1. LAT Acrocephalus bistrigiceps ( Swinhoe)2. RUS пестроголовая [чернобровая] камышовка f3. ENG black-browed [Schrenk’s] reed warbler4. DEU Brauenrohrsänger m, Streifenrohrsänger m5. FRA rousserolle f de SchrenckFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Streifenrohrsänger
-
97 альбатрос, чернобровый
—1. LAT Diomedea melanophrys ( Temminck)2. RUS чернобровый альбатрос m3. ENG black-browed albatross4. DEU Mollymauk m, schwarzbrauner Albatros m5. FRA albatros m à sourcils noirsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > альбатрос, чернобровый
-
98 бородастик, чернобурый
—1. LAT Megalaima oorti ( Müller) [Cyanops oorti(Müller)]2. RUS чернобурый бородастик m3. ENG Müller’s [black-browed, embroidered] barbet4. DEU Schwarzbrauen-Bartvogel m5. FRA barbu m malaisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бородастик, чернобурый
-
99 камышовка, пестроголовая
—1. LAT Acrocephalus bistrigiceps ( Swinhoe)2. RUS пестроголовая [чернобровая] камышовка f3. ENG black-browed [Schrenk’s] reed warbler4. DEU Brauenrohrsänger m, Streifenrohrsänger m5. FRA rousserolle f de SchrenckDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > камышовка, пестроголовая
-
100 камышовка, чернобровая
—1. LAT Acrocephalus bistrigiceps ( Swinhoe)2. RUS пестроголовая [чернобровая] камышовка f3. ENG black-browed [Schrenk’s] reed warbler4. DEU Brauenrohrsänger m, Streifenrohrsänger m5. FRA rousserolle f de SchrenckDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > камышовка, чернобровая
См. также в других словарях:
Black-browed — (bl[a^]k broud ), a. Having black eyebrows. Hence: Gloomy; dismal; threatening; forbidding. Shak. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Black-browed Albatross — Conservation status Enda … Wikipedia
Black-browed Barbet — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Black-browed Babbler — Conservation status Data Deficient (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Black-browed Fulvetta — Taxobox name = Black browed Fulvetta status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Timaliidae genus = Alcippe species = A. grotei binomial = Alcippe grotei binomial… … Wikipedia
Black-browed Reed-warbler — Taxobox name = Black browed Reed warbler status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Sylviidae genus = Acrocephalus species = A. bistrigiceps binomial = Acrocephalus… … Wikipedia
Black-browed Tit — Taxobox name = Black browed Tit status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Aegithalidae genus = Aegithalos species = A. iouschistos binomial = Aegithalos iouschistos… … Wikipedia
Black-browed Triller — Taxobox name = Black browed Triller status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Campephagidae genus = Lalage species = L. atrovirens binomial = Lalage atrovirens binomial … Wikipedia
Black-browed Parrotbill — Taxobox name = Black browed Parrotbill status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Timaliidae genus = Paradoxornis species = P. atrosuperciliaris binomial = Paradoxornis… … Wikipedia
black-browed reed-warbler — juodabruvė nendrinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acrocephalus bistrigiceps angl. black browed reed warbler vok. Brauenrohrsänger, m rus. пестроголовая камышовка, f; чернобровая камышовка, f pranc. rousserolle de… … Paukščių pavadinimų žodynas
black-browed tit — juodbruvė ilgauodegė zylė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aegithalos bonvaloti angl. black browed tit vok. Brauenschwanzmeise, f pranc. mésange de Bonvalot, f ryšiai: platesnis terminas – ilgauodegės zylės … Paukščių pavadinimų žodynas