-
41 black sheep
crna ovca -
42 black sheep
noun fig brebis f galeuse -
43 black sheep
s ovella negra -
44 black sheep
• bela vrana; bezjak; glupak; nitkov; ovčica; ovčija koža; som -
45 black sheep
выродок, паршивая овца, позор семьи -
46 black\ sheep
-
47 black sheep
паршивая овца -
48 black\ sheep
közösség szégyene, fekete bárány, család szégyene -
49 black sheep
s.oveja negra, vergüenza de la familia. -
50 black-sheep
s.oveja sarnosa. (Met.) El peor entre todos, el malo entre los buenos. -
51 black sheep
разг. отщепенец, негодяй, выродок -
52 Black sheep
இனக் கேடர் -
53 black sheep
Iஇழிவு உண்டாக்குவன்IIதீயவன் -
54 black sheep
yüz karasi, kara koyun -
55 black sheep
kara koyun -
56 black sheep
/'blækʃi:p/ * danh từ - con chiên ghẻ ((nghĩa bóng)); kẻ thành tích bất hảo, đồ vô lại -
57 black sheep in the family
Поговорка: паршивая овца, которая всё стадо портитУниверсальный англо-русский словарь > black sheep in the family
-
58 black sheep occur in all families
Общая лексика: в семье не без уродаУниверсальный англо-русский словарь > black sheep occur in all families
-
59 black sheep occur in the family
Поговорка: паршивая овца, которая портит всё стадоУниверсальный англо-русский словарь > black sheep occur in the family
-
60 black sheep of a family
паршивая овцаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > black sheep of a family
См. также в других словарях:
Black sheep — is an English language idiom which describes an odd or disreputable member of a group, especially within one s family. The term has been looked upon either positively or negatively depending on the era and culture in which the term was… … Wikipedia
Black Sheep — (engl. „schwarzes Schaf“) steht für Black Sheep (Band), US amerikanisches Hip Hop Duo The Black Sheep, deutsche Alternative Rock Band Black Sheep (1996), US amerikanische Filmkomödie Black Sheep (2007), neuseeländische Horrorkomödie Black Sheep… … Deutsch Wikipedia
Black Sheep — Saltar a navegación, búsqueda Black Sheep puede referirse a: Black Sheep, grupo musical de hip hop; Black Sheep (Ovejas asesinas en español), película de Jonathan King. Obtenido de Black Sheep Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
black sheep — by 1822 in figurative sense of member of some group guilty of offensive conduct and unlike the other members, supposedly because a real black sheep had wool that could not be dyed and was thus worth less. But one black sheep in a flock was… … Etymology dictionary
Black sheep — Black Black (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of… … The Collaborative International Dictionary of English
black sheep — n [C usually singular] someone who is regarded by other members of their family or group as a failure or embarrassment ▪ Amy s always been the black sheep of the family … Dictionary of contemporary English
black sheep — Someone who is the black sheep doesn t fit into a group or family because their behaviour or character is not good enough … The small dictionary of idiomes
black sheep — noun count someone who is not approved of by the other members of their family or the group they belong to because they are thought to behave badly … Usage of the words and phrases in modern English
black sheep — black′ sheep′ n. a person who causes shame or embarrassment because of deviation from the accepted standards of his or her group … From formal English to slang
black sheep — [n] disgraceful person ne’er dowell, outcast, pariah, prodigal, reject, reprobate; concept 423 … New thesaurus
black sheep — ► NOUN informal ▪ a member of a family or other group who is regarded as a disgrace to it … English terms dictionary