Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

black+hawk

  • 41 eagle

    - bald eagle
    - black eagle
    - black hawk eagle
    - black solitary eagle
    - black-and-chestnut eagle
    - black-and-white hawk eagle
    - black-breasted harrier eagle
    - Bonelli's eagle
    - booted eagle
    - brown harrier eagle
    - brown snake eagle
    - Cassin's hawk eagle
    - Celebes serpent eagle
    - chestnut-bellied eagle
    - Congo serpent eagle
    - Congo snake eagle
    - crested eagle
    - crested serpent eagle
    - crowned eagle
    - fasciated snake eagle
    - feather-toed hawk eagle
    - fish eagle
    - fishing eagle
    - golden eagle
    - gray-headed fishing eagle
    - greater fishing eagle
    - greater spotted eagle
    - harpy eagle
    - harpy-like eagle
    - harrier eagle
    - hawk eagle
    - imperial eagle
    - Java hawk eagle
    - lesser fishing eagle
    - lesser spotted eagle
    - little eagle
    - long-crested eagle
    - martial eagle
    - monkey-eating eagle
    - ornate hawk eagle
    - Pallas' sea eagle
    - Philippine hawk eagle
    - Philippine serpent eagle
    - river eagle
    - sea eagle
    - serpent eagle
    - short-toed eagle
    - short-toed serpent eagle
    - small snake eagle
    - snake eagle
    - solitary eagle
    - spotted eagle
    - Steller's sea eagle
    - steppe eagle
    - tawny eagle
    - vulturine fish eagle
    - Wahlberg's eagle
    - wedge-tailed eagle
    - whistling eagle
    - white-bellied sea eagle
    - white-breasted sea eagle
    - white-headed sea eagle
    - white-tailed eagle
    - white-tailed sea eagle
    * * *

    English-russian biological dictionary > eagle

  • 42 Clark, William

    (1770-1838) Кларк, Уильям
    Исследователь Дальнего Запада и участник ряда сражений с индейскими племенами Среднего Запада. Младший брат Дж. Р. Кларка [ Clark, George Rogers]. В 1803-06 участвовал в экспедиции по поиску маршрута для прокладки пути через Скалистые горы [ Rocky Mountains] к Тихому океану [ Lewis and Clark Expedition]. Как уполномоченный по делам индейцев [ Superintendent of Indian Affairs] Территории Луизиана и как губернатор Территории Миссури заключил ряд договоров с индейцами. Принял участие в подавлении восстания индейцев уиннебагов [ Winnebago] в 1827 и восстания племени сок [ Sauk] под руководством Черного Ястреба [ Black Hawk] в 1832 [ Black Hawk War]

    English-Russian dictionary of regional studies > Clark, William

  • 43 BHC

    5) Университет: Black Hawk College
    6) Нефть: ALC GR acoustilog, caliper log, gamma-ray, ALC acoustilog, caliper log, borehole-compensated sonic log, влияние скважины скомпенсировано (borehole compensated), диаграмма акустического каротажа с компенсацией влияния скважины, диаграмма акустического каротажа, скомпенсированная за размер скважины, забойный штуцер (bottomhole choke)
    8) Фирменный знак: Bell Helicopter Company
    9) Нефтегазовая техника диаграмма акустического каротажа, скомпенсированная за размер скважины (borehole-compensated sonic log)
    10) Инвестиции: bank holding company
    11) Полимеры: benzene hexachloride
    14) AMEX. B H C Communications, Inc.

    Универсальный англо-русский словарь > BHC

  • 44 BHCC

    1) Военный термин: Black Hawk Conference Center
    2) Телекоммуникации: Busy Hour Call Completions

    Универсальный англо-русский словарь > BHCC

  • 45 BHWK

    Универсальный англо-русский словарь > BHWK

  • 46 BHWKZ

    Универсальный англо-русский словарь > BHWKZ

  • 47 Чёрный ястреб

    Универсальный русско-английский словарь > Чёрный ястреб

  • 48 чёрный крабовый канюк

    Универсальный русско-английский словарь > чёрный крабовый канюк

  • 49 чёрный хохлатый орёл

    Универсальный русско-английский словарь > чёрный хохлатый орёл

  • 50 чёрный крабовый канюк

    Русско-английский биологический словарь > чёрный крабовый канюк

  • 51 чёрный хохлатый орёл

    Русско-английский биологический словарь > чёрный хохлатый орёл

  • 52 rajawali

    eagle
    * * *
    kind of large black hawk

    Indonesia-Inggris kamus > rajawali

  • 53 helikopter

    substantiv

    Det svenske forsvar har købt amerikanske B.H.-helikoptere

    helikopteramubulans; helikopterförare; helikopterräddning

    helikopterambulance; helikopterpilot; helikopterredning

    Svensk-dansk ordbog > helikopter

  • 54 Bad Axe, Battle of

    Произошло 2 августа 1832 между Армией США под командованием генерала Г. Аткинсона [Atkinson, Henry] и индейцами сок [ Sauk] и фокс [ Fox] во время Войны Черного Ястреба [ Black Hawk War]. Оттесненные к устью р. Бэд-Экс [Bad Axe River] на территории нынешнего штата Висконсин, индейцы были полностью разбиты 400 пехотинцами и 900 членами милиции [ militia]. Потери индейцев: 150 человек убитыми, 40 попали в плен

    English-Russian dictionary of regional studies > Bad Axe, Battle of

  • 55 Davenport

    Город на востоке штата Айова, порт на р. Миссисипи [ Mississippi River]. 98,3 тыс. жителей (2000), входит в МСА [ MSA] Давенпорт - Молин - Рок-Айленд [Davenport - Moline - Rock Island] (359 тыс. жителей - 2000; см Quad Cities). Административный центр [ county seat] округа Скотт [Scott County]. Торгово-финансовый центр сельскохозяйственного района (кукуруза, соя, свиноводство, разведение крупного рогатого скота). Крупный алюминиевый завод. Производство комбайнов, тракторов, авиадеталей, стиральных машин, цветная металлургия. Железнодорожный узел. На острове Рок-Айленд [Rock Island] - крупный арсенал США. Университет Сент-Амброз [St. Ambrose University] (1882), колледж Мэрикрест [Marycrest College] (1939). В 1808 в этих местах создана фактория [ trading post], а в 1832 был подписан договор с индейцами, завершивший Войну Черного Ястреба [ Black Hawk War] (1832). После открытия земель для поселенцев был основан город, названный по имени одного из первых поселенцев Дж. Давенпорта [Davenport, George]. Подъем экономики начался после строительства первого железнодорожного моста через р. Миссисипи в 1856. Город известен как родина хиропрактики [chiropractic] - в 1895 Д. Д. Палмер [Palmer, D. D.] создал здесь первый колледж хиропрактики [Palmer College of Chiropractic]. Город серьезно пострадал от наводнений в 1993 [Great Floods of 1993]. Среди достопримечательностей - старинные кварталы центральной части города, зоопарк, несколько парков.

    English-Russian dictionary of regional studies > Davenport

  • 56 Illinois

    I
    Штат на Среднем Западе [ Midwest], ведущий в группе Северо-Восточного Центра [ East North Central States]. Площадь - 150 тыс. кв. км. Население - 12,4 млн. человек (2000) (пятый по количеству жителей штат). Столица - г. Спрингфилд [ Springfield], крупнейший город - Чикаго [ Chicago]; другие крупные города: Рокфорд [ Rockford], Пеория [ Peoria], Орора [ Aurora], Нейпервилл [Naperville], Декейтер [ Decatur]. На севере граничит со штатом Висконсин [ Wisconsin], с северо-востока ограничен озером Мичиган [ Michigan, Lake], граничит со штатом Индиана [ Indiana] на востоке и юго-востоке, и с Кентукки [ Kentucky] - на юге. Южная граница проходит по р. Огайо [ Ohio River], западная и юго-западная - по р. Миссисипи [ Mississippi River]. Штат расположен на Центральных равнинах [Central Plains], и 60 процентов его территории занимают прерии [ prairie], остальная часть занята холмами. В штате более 500 рек (крупнейшая - Иллинойс [ Illinois River]) и 950 озер. Умеренный континентальный климат. Штат богат полезными ископаемыми, среди которых - уголь, нефть, природный газ, цинк, песчаник. Промышленность с основным центром в районе г. Чикаго уже с начала XX века позволяет штату занимать одно из первых мест по индустриальному развитию в стране; среди лидирующих ныне отраслей - переработка нефти, машиностроение, пищевая промышленность, производство электрооборудования, химическая промышленность. Исторически важнейшую роль выполняла обрабатывающая промышленность - переработка мяса, деревообработка, пищевая. Развиты крупные фермерские хозяйства (кукуруза, соя, пшеница, скотоводство, свиноводство); с конца XIX в. штат является зачинателем многих нововведений в сельском хозяйстве. Во внутренних водоемах развито рыболовство (карп, зубатка [ catfish] и др.). Заметное место в экономике занимают туризм и сфера обслуживания. Иллинойс - ведущий многоотраслевой транспортный центр страны. Первый человек появился здесь в 5000 году до н.э., в XVII - начале XIX вв. здесь обитали индейцы иллинивек [Illiniwek], предки иллинойсов [Illinois II]. Земли будущего штата впервые обследованы в 1673 двумя французами - миссионером-иезуитом Ж. Маркеттом [ Marquette, Jacques] и исследователем Л. Жолье [ Jolliet, Louis], в 1680 р. Иллинойс обследовал Р. Ласалль [La Salle, Rene]. Французы господствовали здесь до 1763, но, как и англичане, не оставили заметного следа в истории края. В 1778 во время Войны за независимость [ Revolutionary War] англичане были изгнаны из этих мест милицией под командованием Дж. Р. Кларка [ Clark, George Rogers], а территория вошла в состав Вирджинии. В 1787 Иллинойс был разделен на округа и получил официальный статус по Ордонансу о Северо-Западе [ Northwest Ordinance], а в 1809 была создана Территория Иллинойс [Territory of Illinois], и началось ее массовое заселение. В 1818 Иллинойс получил статус штата (21-й по счету). Он был одним из пяти штатов, образовавшихся из Северо-Западной территории [ Northwest Territory]. Первая конституция [ state constitution] была принята в 1818, последующие в 1848, 1870 и 1970. В 30-е гг. XIX в. было осуществлено строительство каналов и железных дорог. В 1832 между поселенцами и индейцами произошли кровопролитные столкновения, вошедшие в историю как Война Черного Ястреба [ Black Hawk War]. В 1844 из штата были изгнаны мормоны [ Mormons]. С 1850 Иллинойс занимал ведущие позиции во всех секторах экономики страны. В период Гражданской войны [ Civil War] штат поддерживал своего уроженца президента Линкольна [ Lincoln, Abraham], послал в Армию Союза [ Union Army] 250 тыс. человек и стал главным поставщиком зерна и мяса северянам. В 1871 штат пережил разрушительный чикагский пожар [ Chicago Fire]. К 1880 Иллинойс занимал 4-е место по числу жителей и принял несколько волн европейской иммиграции. В конце XIX и начале XX века штат стал ареной мощного развития профсоюзного и рабочего движения, забастовочного движения и серьезных классовых конфликтов. В результате уже к концу века трудящиеся добились реформы промышленной инспекции и признания профсоюзов, к 1903 - введения 8-часового рабочего дня и ограничения рабочей недели подростков 48 часами, а в 1909 был введен 10-часовой рабочий день для женщин. Экономический и социальный рост штата продолжался и во время обеих мировых войн. На послевоенный период приходится модернизация промышленности и сельского хозяйства, стремительный рост численности населения. В настоящее время продолжается процесс образования крупных фермерских хозяйств, изменение этнического состава крупных городов за счет меньшинств, укрепляется положение штата как одного из важнейших торгово-финансовых центров страны. Штат всегда оказывал большое влияние на политическую жизнь США в целом. Если в XIX в. здесь преобладало влияние республиканцев, то в XX в. важную роль в политике играют обе политические партии.
    II 1.
    Конфедерация индейских племен пеория [ Peoria], каскаския [Kaskaskia], кахокия [ Cahokia], мичигамея [Michigamea] и тамароа [Tamaroa]; в 1650 обитали на территории современных штатов Иллинойс, Айова, Миссури, Арканзас и Висконсин. Жили кланами, поклонялись тотемам [ totem pole]; практиковалось многоженство (жены были преимущественно сестрами). После войн с ирокезами [ Iroquois] и другими северными племенами (около 1750) остатки иллинойсов перебрались в Канзас (1832), а позднее (1867) - в резервацию на северо-востоке Оклахомы. Ныне их насчитывается свыше 1,5 тыс. человек; известны также как пеория
    2.
    Принадлежит к алгонкинской группе [ Algonquian], ныне мертвый
    III
    "Illinois"
    "Иллинойс"
    Гимн штата [ state song] Иллинойс (стал официальным в 1925)

    English-Russian dictionary of regional studies > Illinois

  • 57 Indian Wars

    ист
    войны с индейцами ("индейские войны")
    Вооруженные конфликты, которые велись на протяжении 300 лет (в XVII-XIX вв.) за земли, ныне составляющие территорию США, между индейскими племенами, населявшими эти земли, и белыми переселенцами из европейских стран. Поселенцы стремились завоевать богатые плодородные земли, а индейцы боролись за сохранение своих охотничьих угодий и традиционного образа жизни. В начале XVII в., когда здесь появились первые колонисты из Англии, на континенте обитало около 1 млн. индейцев в составе многочисленных племен. Сражения часто отличались жестокостью обеих сторон: вырезались целые поселения, включая женщин и детей. Например, 5 июня 1637 колонисты из Массачусетса вместе с союзными племенами заживо сожгли в индейской деревне 700 человек в ходе Пекотской войны [ Pequot War], а в 1812 более 300 поселенцев были истреблены в форте Дирборн индейскими племенами под предводительством вождя Текумсе [ Tecumseh]. Эти войны как правило имели форму местных сражений, внезапных набегов или долгих военных походов-преследований. Один из французских миссионеров периода ранней колонизации писал об индейцах: "Они подкрадываются как лисицы, сражаются как львы и исчезают как птицы". Эта тактика внезапных нападений была освоена и поселенцами, их милицией, а позднее в XIX в. и армейскими подразделениями. Исход этих войн был предрешен, учитывая численное превосходство белых поселенцев, обладание ими огнестрельным оружием и лучшую организацию. Кроме того, белые поселенцы постоянно привлекали на свою сторону одни племена для борьбы с другими [ French and Indian wars, War of 1812]. Итогом этих войн было сокращение индейского населения на территории современных США до 400 тыс. к 1900 и расселение оставшихся племен в резервациях [ Indian reservation].

    English-Russian dictionary of regional studies > Indian Wars

  • 58 Iowa

    I 1.
    Индейское племя в Айове, на юге Миннесоты и севере Миссури; насчитывало примерно 1200 человек в 1780, занималось сельским хозяйством и охотой на бизонов [ buffalo]. Ныне в резервации Айова [ Iowa Reservation] и на месте бывшей резервации в Оклахоме проживает около 1,4 тыс. человек, где они владеют 6 кв. км земель; сохраняют традиционные искусства и ремесла, обычаи, празднества и ежегодные паувау [ powwow]
    2.
    Относится к ветви шивера [Chiwere] сиуской подгруппы [ Siouan]
    II
    Штат на Среднем Западе [ Midwest], в группе штатов Северо-Западного Центра [ West North Central States]. Площадь - 145,7 тыс. кв. км. Население - 2,9 млн. человек (2000). Столица и крупнейший город - Де-Мойн [ Des Moines]. Другие крупные города - Сидар-Рапидс [ Cedar Rapids], Давенпорт [ Davenport], Су-Сити [ Sioux City], Уотерлу [ Waterloo], Айова-Сити [ Iowa City]. Штат расположен на водоразделе крупнейших рек - Миссисипи [ Mississippi River] и Миссури [ Missouri River]. Он граничит со штатами Миннесота [ Minnesota], Южная Дакота [ South Dakota], Небраска [ Nebraska], Миссури [ Missouri], Иллинойс [ Illinois] и Висконсин [ Wisconsin]. Континентальный климат с большим количеством осадков; штат периодически подвергается наводнениям, бурям и торнадо [ tornado]. Ко времени прихода европейцев здесь жили индейские племена иллинойсов [ Illinois], айова [Iowa], санти [ Santee] и янктонов [ Yankton], предки которых населяли эти земли более 10 тыс. лет назад. Хотя первая экспедиция европейцев Ж. Маркетта [ Marquette, Jacques] и Л. Жолье [ Jolliet, Louis] побывала здесь в 1673, постоянное поселение было основано лишь в 1788 Ж. Дюбьюком [Dubuque, Julien]. В 1803 в результате Луизианской покупки [ Louisiana Purchase] территория будущего штата была приобретена США, а год спустя через нее прошла экспедиция Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition]. Сопротивление индейцев заселению Айовы колонистами было сломлено после Войны Черного Ястреба [ Black Hawk War] 1832. Первое официальное поселение американских колонистов западнее р. Миссисипи появилось в 1833. Последующие покупки земель у индейцев в 30-40-е гг. XIX в. проходили достаточно гладко, последним кровопролитием стала бойня на озере Духа [Spirit Lake Massacre] в 1857. В 1838 Айова получила статус территории с центром в г. Айова-Сити, статус штата - с 1846, когда Конгресс решил принять в Союз свободный штат [ free state] наряду с рабовладельческой Флоридой. В 1857 столица штата была перенесена в г. Де-Мойн. Многие первые поселенцы были выходцами из Огайо и Нью-Йорка, и они сыграли решающую роль в развитии связей Айовы с другими штатами. В середине XIX в. наблюдается стремительный рост населения - за десятилетие 1850-60 оно более чем утроилось и достигло 675 тыс. человек. Начался период бурного развития железных дорог и речного транспорта. К началу Гражданской войны [ Civil War] в штате существовали серьезные партийные разногласия и раскол по вопросу о рабстве. Жители штата участвовали в "подземной железной дороге" [ Underground Railroad] и рейдах Дж. Брауна [ Brown, John], около 80 тыс. человек приняли участие в боевых действиях на стороне Севера в ходе Гражданской войны (больший процент населения, чем в каком-либо другом штате Союза [ Union]). На послевоенный период приходится завершение интенсивного заселения Айовы и развитие фермерства; штат стал одним из главных оплотов движения грейнджеров [ Granger movement]. В процессе становления США как индустриальной державы (1870-1920) Айова играла роль житницы страны, а на востоке штата стала развиваться промышленность. Айова является ведущим сельскохозяйственным штатом (в 1989 на каждых 27 жителей приходилось по одной ферме). В сельском хозяйстве доминируют кукуруза, соя, овес, мясное животноводство (штат лидирует по производству свинины). Избыточное применение химикатов привело к серьезным экологическим проблемам, что заставляет многих фермеров переходить на экологически чистое сельское хозяйство [ low impact sustainable agriculture]. Промышленность ориентирована на обслуживание нужд сельского хозяйства. К 1980-м в штате сложилась развитая сфера услуг, в которой занято больше людей, чем в сельском хозяйстве и промышленности в целом (Де-Мойн является крупным центром страхового бизнеса). После серьезных экономических трудностей 80-х гг. XX в. началась интенсивная диверсификация экономики (развитие электроники, частичная легализация игорного бизнеса и др.).

    English-Russian dictionary of regional studies > Iowa

  • 59 Keokuk

    I
    Верховный вождь племени сок [ Sauk] (с 1833), преемник Черного Ястреба [ Black Hawk]. Искусный политик и оратор, умело защищал права своего народа. Умер в Канзасе, куда его племя переселили в 1845. Похоронен на Национальном кладбище в г. Киокак, шт. Айова, названном в его честь; на могиле установлена статуя вождя работы Н. В. Уокер [Walker, Nellie V.]
    II
    Город на крайнем юго-востоке штата Айова, порт на р. Миссисипи [ Mississippi River], в устье р. Де-Мойн [ Des Moines River]. 2,9 тыс. жителей (2000). Основан в 1829 как торговая фактория [ trading post]. Назван в честь индейского вождя Кеокука [Keokuk]. Торгово-промышленный центр юго-востока штата Айова. Металлообработка. Пищевая и деревообрабатывающая промышленность. Рыболовство. Близ города на р. Де-Мойн плотина [Keokuk Dam] и водохранилище [Keokuk, Lake] (иногда называется "озеро Купера" [Cooper, Lake]), создавшие условия для судоходства по р. Де-Мойн. На Национальном кладбище (основано в 1866) установлены памятники Неизвестному солдату и вождю Кеокуку. На борту колесного парохода [ stern-wheeler] "Джордж М. Вэрити" размещен Музей истории судоходства на р. Киокак [Keokuk River Museum]. Воссоздана бревенчатая хижина [ log cabin], в которой размещалась первая школа на территории штата (1830) [Galland School State Monument]

    English-Russian dictionary of regional studies > Keokuk

  • 60 Rock River

    Протекает по южной части штата Висконсин и северной части штата Иллинойс, впадает в р. Миссисипи [ Mississippi River]. Длина 459 км. Река с быстрым течением, на ней построены гидроэлектростанции, снабжающие электроэнергией четыре города, расположенных в ее бассейне. Близ г. Джейнсвилла, шт. Висконсин, в реку вдается скала, с которой по преданию индейский вождь Черный Ястреб [ Black Hawk] обращался с речью к своему народу

    English-Russian dictionary of regional studies > Rock River

Страницы

См. также в других словарях:

  • Black Hawk — (or Blackhawk , Blackhawks ) may refer to:Animals* The Common Black Hawk, a bird of preyPeople* Black Hawk (chief), a Sauk and Fox leader of the 19th century ** The Black Hawk War, named after him. * Black Hawk (artist), a Sans Arc Lakota artist… …   Wikipedia

  • Black Hawk — Saltar a navegación, búsqueda Black Hawk (o Blackhawk o Blackhawks) puede referirse a: Contenido 1 Personajes 2 Lugares 3 Lagos 4 …   Wikipedia Español

  • Black hawk — Pour les articles homonymes, voir Black et Hawk. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Black Hawk signifie littéralement en anglais « faucon noir » Black Hawk (1767 1838), un chef… …   Wikipédia en Français

  • Black Hawk —   [ blæk hɔːk; englisch »Schwarzer Falke«], eigentlich Black Sparrow Hawk, indianischer Name Ma ka tai me she kia kiak, Häuptling der Sauk Indianer, * 1767, ✝ am Des Moines River (Iowa) 3. 10. 1838; kämpfte zusammen mit Tecumseh im britisch… …   Universal-Lexikon

  • Black Hawk — Black Hawk, CO U.S. city in Colorado Population (2000): 118 Housing Units (2000): 79 Land area (2000): 1.457992 sq. miles (3.776181 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.457992 sq. miles (3.776181 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Black Hawk, CO — U.S. city in Colorado Population (2000): 118 Housing Units (2000): 79 Land area (2000): 1.457992 sq. miles (3.776181 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.457992 sq. miles (3.776181 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Black Hawk — Black′ Hawk n. amh. +big 1767–1838, American Indian chief of the Sauk tribe; leader in the Black Hawk War 1831–32 …   From formal English to slang

  • Black Hawk — 1767 1838; chief of the Sauk people: leader in the Black Hawk War against the U.S. (1832) …   English World dictionary

  • Black-Hawk — (spr. Bläck Hak), Canton im Staate Iowa in den Vereinigten Staaten von NAmerika; 26 QM. groß; Boden eben u. fruchtbar, meist Prairieland; 200 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Black Hawk — 1767 1838, American Indian chief of the Sauk tribe: leader of Sauk and Fox Indians in the Black Hawk War. * * * born 1767, Sauk Sautenuk, Va. died Oct. 3, 1838, village on the Des Moines River, Iowa, U.S. Sauk Indian leader. Long antagonistic to… …   Universalium

  • Black Hawk — Das Wort Blackhawk bezeichnet zwei US amerikanische Typen von Militärhubschraubern: die 60er Serie ((EH 60, MH 60, UH 60) auch Black Hawk), Bsp.: UH 60 Black Hawk den Sikorsky S 67 Blackhawk ein US amerikanisches Kampfflugzeugmodell der 1940er… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»